Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
3.5
Connecting an Endoscope
3.6
Adjusting the Image Focus and Zooming
3.7
Stopping Usage and completing Pre-Cleaning
Instructions For Use | 7 - Feb - 2023 | Version: B
All endoscopes with a standard ISO TS 18339 eyepiece can be connected to the
camera head.
1. Attach a sterile drape to the endoscope if necessary.
If applicable, observe the instructions for use supplied with the sterile drape.
Note: The user is responsible at all times for maintaining the sterile barrier.
2. Press together the two locking mechanisms on the endocoupler to spread
apart the retaining clips.
3. Insert the endoscope including the eyepiece cup and release the locking
mechanisms.
4. Secure the endoscope against inadvertent opening. Use the locking device on
the endocoupler to do so.
5. If applicable, draw the sterile drape over the camera head and camera cable
toward the controller until the drape is completely unfolded.
1. Adjust the desired image size using the rear zoom ring.
2. Direct the endoscope at a structure with a sharp outline at the working
distance.
3. Adjust the front focusing ring on the camera head until the image becomes
sharp.
Once the image focus is sharp, the image also remains sharp when zooming.
Complete the pre-cleaning process immediately after use.
Note: The endocoupler is permanently attached to the camera head and cannot
be detached.
1. Remove and discard the sterile drape, if present.
2. Uncouple the endoscope and the light guide.
3. Disconnect the camera head from the controller.
4. Switch off the electrical equipment.
5. Pre-clean the camera head including cable and plug at the conclusion of the
surgery by wiping it with a lint-free and wetted, but not dripping wipe until no
more residue can be seen.
6. Arrange for reprocessing.
Ensure that the product is reprocessed within 6 hours.
3.5 Connecting an Endoscope
Page 46 of 62
3 Use
Werbung
