Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
4.3
Validierte Verfahren
4.4
Reinigungs- und Desinfektionsmittel
Gebrauchsanweisung | 7 - Feb - 2023 | Version: B
Wenn nicht mit einem Sterilüberzug gearbeitet wird, muss das Verfahren zur Auf-
bereitung angewendet werden.
Die Aufbereitung setzt sich zusammen aus
Vorreinigung unmittelbar nach dem Gebrauch
Reinigung und Desinfektion (manuell oder maschinell) und
Sterilisation
Die in diesem Dokument angegebenen Verfahren wurden hinsichtlich ihrer Wirk-
samkeit validiert.
Es liegt in der Verantwortung des Betreibers, einen validierten Aufbereitungspro-
zess einzuführen, zu dokumentieren, anzuwenden und aufrechtzuerhalten.
Stellen Sie sicher, dass die für die Aufbereitung verwendeten Geräte sachgerecht
instand gehalten werden.
Die manuelle Reinigung wurde validiert mit:
Cidezyme
/Enzol
®
Die manuelle Desinfektion wurde validiert mit:
Cidex
OPA (Johnson & Johnson)
®
Die maschinelle Reinigung wurde validiert mit:
neodisher
MediClean forte 0,5 %
®
(Chemische Fabrik Dr. Weigert GmbH & Co. KG)
Verwenden Sie möglichst nur diese Reinigungs- und Desinfektionsmittel.
Lesen Sie vor der Verwendung die Benutzerinformation des Herstellers aufmerk-
sam durch und befolgen Sie die Angaben zu Konzentration, Temperatur, Ge-
brauchsdauer, Wassermengen und Einwirkzeit.
(Johnson & Johnson)
®
4 Aufbereitung
4.3 Validierte Verfahren
Seite 24 von 62
Werbung
