Ryobi RY18SCXA Übersetzung Der Originalanleitung Seite 149

Nederlands
Productgegevens Características do
aparelho
Snoerloze takkenschaar Tesoura-serrote eléctrica
recarregável
Model Modelo
Toegekende spanning Tensão nominal
Snijcapaciteit Capacidade de corte
Lengte Comprimento
Waarden voor Valores de emissão de
geluidsemissie bepaald ruído obtidos de acordo
overeenkomstig EN com a Norma EN 60745-1:
60745-1:
Geluidsdrukniveau op Niveles de pressão
positie gebruiker acústica no posto do
utilizador
Onzekerheid Incerteza
A-gewogen geluidsniveau Nível de potência sonora
ponderada A
Onzekerheid Incerteza
Totaalwaarden voor Valores totais de vibrações
vibratie bepaald obtidos de acordo com a
overeenkomstig EN Norma EN 60745-1:
60745-1:
Trillingsemissiewaarde Valor de emissão de
(voorzijde/achterzijde) vibrações (frente/traseira)
Onzekerheid Incerteza
Gewicht (zonder batterij) Peso (sem a bateria)
Gewicht met de zwaarste Peso com o conjunto de
accu baterias mais pesado de
todos
Knipcyclustijd Tempo do ciclo de corte
Accu en oplader Bateria e carregador
Accu Bateria
Lader Carregador
Compatibele accupacks Baterias Compatíveis
Compatibele oplader Carregador compatível
Português Dansk
Produktspecifikationer
Ledningsfri beskærersaks
Model
Mærkespænding
Skærekapacitet
Længde
Støjemissionsværdier
fastsat i henhold til EN
60745-1:
Lydtryksniveau ved
operatørens øre
Usikkerhed
A-vægtet lydeffektniveau
Usikkerhed
Samlede værdier for
vibration fastsat i henhold
til EN 60745-1:
Vibrationsemissionsværdi
(forside/bagside)
Usikkerhed
Vægt (uden batteri)
Vægt med det tungeste
batteri
skærecyklustid
Batteri og oplader
Batteri
Oplader
Kompatible batterier
Kompatibel oplader
Svenska
Produktspecifikationer
Trådlös trädsax
Modell OLP1832B
Spänning 18 V DC
Trimningskapacitet 32mm
Längd 0,85m
Bullernivåer fastställda
enligt EN 60745-1:
Ljudtrycksnivå vid LpA = 69,2 dB(A)
användarens position
Osäkerhet K= 2,5 dB
A-vägd ljudeffektsnivå LWA = 80,2 dB(A)
Osäkerhet K= 2,5 dB
Totala vibrationsvärden
fastställda enligt EN
60745-1:
Emissionsvärde vibration ah = 0,3/0,9 m/s²
(framsida/baksida)
Osäkerhet K = 1,5 m/s²
Vikt (utan batteri) 1,93kg
Vikt med tyngsta 2,66 kg
batterienhet
Tid för kapningscykel 10 seconds
*Stops 7 seconds after
each cut
Batteri och
batteriladdare
Batteri not included
Batteriladdare not included
Kompatibla batteripaket RB18L13
RB18L15
RB18L20
RB18L25
RB18L26
RB18L40
RB18L50
Kompatibel laddare BCL-1800
BCL1418
BCL1418IV
BCL14181H
BCL14183H
BCS618G
RC18150H
RC18627
RC18115
RC18120