Seite 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
Seite 13: Bestimmungsgemässe Verwendung
Sicherheit, Leistung und Zuverlässigkeit hatten oberste Sandalen tragen oder barfuß arbeiten. Vermeiden Sie Priorität bei der Entwicklung Ihres elektrisch betriebenen lockere Kleidung oder Kleidung mit Schnüren oder Vertikutierers oder Rasenlüfters. Bändern zu tragen. ■ Tragen Sie eine Schutz- oder Sicherheitsbrille mit BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Seitenschutz.
Seite 14 Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder Nässe selben Stromleitung beeinflussen. Schließen Sie das fern. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug Produkt an eine Stromversorgung mit eine Impedanz erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages. von 0,452Ω (RY1400SF35A, RY1400SF35B) an, ■ Stromversorgung sollte über eine um die Spannungsschwankungen zu minimieren.
Seite 15: Überlast-Schutzeinrichtung
■ Halten Zinken beim Überqueren WARNUNG Kiesoberflächen an. Stellen Sie sicher, dass die Zinken vollständig stillstehen, ■ Seien Sie äußerst vorsichtig, wenn Sie sich rückwärts bevor Sie den Auffangbehälter für Schmutz entfernen bewegen, oder das Produkt zu sich ziehen. oder anbringen. ■...
Seite 16: Wartung Und Pflege
WARTUNG UND PFLEGE SIE EINE BLOCKIERUNG ENTFERNEN ■ Schalten Sie das Produkt aus und trennen es von der Stromversorgung. WARNUNG ■ Tragen Sie immer feste Schutzhandschuhe, wenn Sie Verwenden Sie ausschließlich original Ersatzteile, eine Blockierung überprüfen und entfernen. Die Zinken Zubehör und Aufsätze des Herstellers.
Seite 17: Symbole Auf Dem Produkt
WARNUNG Verletzungen können durch lange Benutzung eines Halten Sie das Netzkabel von dem Werkzeugs entstehen oder verschlimmert werden. Zinken fern. Machen Sie regelmäßig Pause, wenn Sie ein Werkzeug für lange Zeit benutzen. MACHEN SIE SICH MIT IHREM PRODUKT Funktioniert mit: 35 cm VERTRAUT Siehe Seite 132.
Seite 18 WARNUNG Weist auf eine mögliche gefährliche Situation hin, die, falls nicht vermieden, zu Tod oder ernsthafter Verlet- zung führen kann. VORSICHT Weist auf eine mögliche gefährliche Situation hin, die, falls nicht vermieden, zu einer leichten oder mittleren Verletzung führen kann. VORSICHT Ohne Sicherheitswarnsymbol Bezeichnet eine Situation die zu Sachbeschädigungen...
Seite 132 RY1400SF35A...
Seite 133 RY1400SF35B...
Seite 137 p.137 p.139 p.141 p.142...
Seite 138 p.149 p.145 p.148 p.151...
Seite 139 15˚ Max.15˚...
Seite 141 15˚ Max.15˚...
Seite 156 English Français Deutsch Español Italiano Product specifications Caractéristiques produit Produkt-Spezifikationen Características del producto Caratteristiche del prodotto Elektro-Vertikutierer Electric Scarifier Scarificateur électrique Escarificador eléctrico Scarificatore elettrico Model Modèle Modellnummer Modelo Modello Rated power Puissance nominale Nennleistung Potencia nominal Potenza nominale Rated voltage Tension nominale Nennspannung Tensión nominal...
Seite 164 Livello di vibrazioni Vibration level Il valore delle vibrazioni dichiarato deve essere misurato con un metodo di test The declared vibration value has been measured with a standard test method and standard e può essere utilizzato per paragonare un utensile a un altro. may be used to compare one tool with another.
Seite 169 4. Para su mantenimiento, el producto debe enviarse o presentarse a una Servicestation gebracht oder dorthin gesendet werden. Die Servicestationen estación de servicio de RYOBI autorizada que figure en la siguiente lista für die einzelnen Länder sind in der folgenden Liste aufgeführt. In einigen de direcciones de estaciones de servicio por países.
Seite 181 Por la presente declaramos que los productos Scarificateur électrique Escarificador eléctrico Marque: RYOBI Marca: RYOBI Numéro de modèle: RY1400SF35A/ RY1400SF35B Número de modelo: RY1400SF35A/ RY1400SF35B Étendue des numéros de série: Intervalo del número de serie: RY1400SF35A: 45721001000001 - 45721001999999 RY1400SF35A: 45721001000001 - 45721001999999...
Seite 186 Izjavljamo, da je izdelek Електрически скарификатор Električna brana Марка: RYOBI Znamka: RYOBI Številka modela: RY1400SF35A/ RY1400SF35B Номер на модела: RY1400SF35A/ RY1400SF35B Обхват на серийни номера: Razpon serijskih številk: RY1400SF35A: 45721001000001 - 45721001999999 RY1400SF35A: 45721001000001 - 45721001999999 RY1400SF35B: 45721601000001 - 45721601999999 RY1400SF35B: 45721601000001 - 45721601999999 отговаря...
Seite 191 EN RYOBI is a trademark of Ryobi Limited, and is used under license. © 2019 Techtronic Cordless GP. All rights reserved. FR RYOBI est une marque déposée de Ryobi Limited, et est utilisée sous license. © 2019 Techtronic Cordless GP. Tous droits réservés.

Diese Anleitung auch für:

Ry1400sf35b

Ryobi RY1400SF35A Übersetzung Der Originalanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Ryobi RY1400SF35A

Inhaltszusammenfassung für Ryobi RY1400SF35A

Seite 13: Bestimmungsgemässe Verwendung

Seite 15: Überlast-Schutzeinrichtung

Seite 16: Wartung Und Pflege

Seite 17: Symbole Auf Dem Produkt

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis