Seite 2
Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
■ Vermeiden Körperkontakt geerdeten ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG Oberflächen wie von Rohren, Heizungen, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko Sicherheit, Leistung und Zuverlässigkeit hatten oberste durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist. Priorität bei der Entwicklung Ihrer Akku-Schneefräse. ■...
Ihr Haar und Ihre Kleidung von beweglichen Teilen VERWENDUNG BEHANDLUNG fern. Lockere Kleidung, Schmuck oder lange Haare AKKUWERKZEUGES können von sich bewegenden Teilen erfasst werden. ■ Laden Sie die Akkus nur in Ladegeräten auf, die ■ Wenn Staubabsaug- und -auffangeinrichtungen vom Hersteller empfohlen werden.
■ Geräts gründlich vertraut. Sie sollten wissen, wie man Bewegen Sie Ihre Hände oder Füße nicht in die Nähe das Gerät schnell anhält und die Steuerungen löst. von rotierenden Teilen oder unter diese. Halten Sie den Bereich der Auswurföffnung stets frei. Halten Sie sich ■...
Seite 15
■ Betreiben Sie das Produkt niemals in der Nähe von ENTFERNUNG EINER VERSTOPFUNG Glasgehäusen, Kraftfahrzeugen, Fenstern oder Türen Platzieren Sie Ihre Hände oder Füße niemals vor das Produkt oder ohne die richtige Einstellung des Auswurföffnung. den Auswurfschacht, um schwere Verletzungen zu vermeiden. ■...
■ Überprüfen Sie Bolzen, Muttern und Schrauben in Halten Sie unbeteiligte Personen regelmäßigen Abständen, ob sie alle fest angezogen (insbesondere Kinder und Tiere) sind, um somit sicherzustellen, das das Produkt in einem mindestens 15m vom Arbeitsbereich fern. sicheren Zustand ist. Jedes beschädigte Teil muss durch den autorisierten Kundendienst ordnungsgemäß...
English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Product Caractéristiques Produkt- Características del Caratteristiche del Productgegevens Características do specifications produit Spezifikationen producto prodotto aparelho Cordless snow thrower Souffleuse à neige Akku-Schneefräse Quitanieves Spazzaneve a batteria Draadloze Soprador de neve sans fil inalámbrico sneeuwblazer sem fios...
Seite 126
WARNING AVVERTENZE Il livello di emissioni di vibrazioni riportato in questa scheda informativa è stato misurato The declared vibration total values and the declared noise emission values given in this con un metodo di prova standardizzato ed è utilizzabile per confrontare gli utensili fra instruction manual have been measured in accordance with a standardised test and may be used to compare one tool with another.
4. En algunos países, su distribuidor RYOBI local se responsabiliza de enviar el 4. In einigen Ländern sendet Ihr RYOBI-Händler vor Ort das Gerät an das RYOBI- producto a la compañía de servicio de RYOBI. Cuando se envíe un producto Serviceunternehmen.
Spazzaneve a batteria Марка: RYOBI | Изготовитель | Номер модели | Диапазон заводских номеров Marca: RYOBI | Ditta produttrice | Numero modello | Gamma numero seriale Со всей ответственностью как производитель заявляем, что нижеупомянутое In qualità di produttori, dichiariamo, sotto la nostra esclusiva responsabilità, che изделие...
Seite 147
EN RYOBI is a trade mark of Ryobi Limited, and is used under license. FR RYOBI est une marque déposée de Ryobi Limited, et est utilisée sous license. DE RYOBI ist ein Markenzeichen von Ryobi Limited und wird in Lizenz verwendet.