Petsafe Stay & Play Bedienungsanleitung Seite 22

8
e The collar must fit your pet securely and comfortably to work properly. For safety, press and hold the mode button on the collar until it turns off.
With your pet standing comfortably, place the receiver collar on him with the logo side facing up and the contact points underneath your pet's neck, touching the
skin. The fit should be snug but not constricting, so you should be able to insert one finger between the end of a contact point and your pet's neck. If your pet has
long or thick hair, you may need to trim it or switch to the long contact points.
Once the fit is right, mark the desired length. Plan for growth if your pet is young or grows a thick winter coat. Take the receiver collar off your pet and cut off the
excess, and then use a lighter to fuse the frayed ends. Turn it on and verify 1 flash (tone only) then place the collar on your pet.
Important: Check the receiver collar fit and charge it regularly. Take the collar off when your dog is not using it.
f
Le collier doit s'ajuster à votre animal de manière sécurisée et confortable pour fonctionner correctement. Pour plus de sécurité, maintenez enfoncé le bouton de
sélection du mode sur le collier jusqu'à ce qu'il s'éteigne.
Posez le collier-récepteur sur votre chien, en position debout et confortable, en orientant le côté du logo vers le haut et les points de contact sous le cou de votre
chien, en contact avec la peau. Le collier doit être bien serré mais sans excès, vous devez pouvoir passer un doigt entre l'extrémité du point de contact et le cou
de votre animal. Si votre chien a des poils longs ou épais, vous devrez peut-être les couper ou passer aux points de contact longs.
Une fois le collier parfaitement ajusté, marquez la longueur souhaitée. Prévoyez une marge de croissance, si votre animal est jeune ou que son pelage s'épaissit
en hiver. Retirez le collier-récepteur de votre animal et coupez l'excédent, puis utilisez un briquet pour fusionner les extrémités effilochées. Allumez-le et vérifiez
l'activation d'un clignotement (signal sonore uniquement), puis placez le collier sur votre animal.
Important : contrôlez l'ajustement du collier-récepteur et chargez-le régulièrement. Retirez le collier de votre chien lorsque l'animal ne l'utilise pas.
22