Petsafe ST-70 Betriebsanleitung Und Trainingsanleitung
Einfacher ferntrainer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Operating and Training Guide
Manuel d'utilisation et de dressage
Gebruiksaanwijzing en trainingshandleiding
Manual de adiestramiento y funcionamiento
Guida all'uso e all' addestramento
Betriebsanleitung und Trainingsanleitung
ST-70
Basic Remote Trainer
Collier de dressage de base
Basistrainer met
afstandsbediening
Sistema de adiestramiento
básico
Collare di addestramento
di base
Einfacher Ferntrainer
Please read this entire guide before beginning
Veuillez lire ce manuel en entier avant de commencer
Gelieve deze gids volledig door te lezen voordat u begint
Por favor, lea detenidamente este manual antes de empezar
Si prega di leggere attentamente la guida all'uso prima di utilizzare il collare
Bitte lesen Sie die gesamte Betriebsanleitung vor dem Trainingsbeginn
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Petsafe ST-70
Inhaltszusammenfassung für Petsafe ST-70
- Seite 1 Operating and Training Guide Manuel d’utilisation et de dressage Gebruiksaanwijzing en trainingshandleiding Manual de adiestramiento y funcionamiento Guida all’uso e all’ addestramento Betriebsanleitung und Trainingsanleitung ST-70 Basic Remote Trainer Collier de dressage de base Basistrainer met afstandsbediening Sistema de adiestramiento básico...
-
Seite 88: Erklärung Der In Diesem Führer Verwendeten Warnhinweise Und Symbole
Hundeleine sein, die lang genug ist, dass er versuchen kann, etwas zu jagen, aber so kurz, dass er keine Straße oder einen unsicheren Ort erreichen kann. Sie müssen auch körperlich stark genug sein, Ihren Hund zurückzuhalten, wenn er versucht, etwas zu jagen. www.petsafe.net... - Seite 89 Wir empfehlen, dass Sie Ihren Hund zu einem Veterinär bringen, bevor Sie den Ferntrainer verwenden, falls sein Gesundheitszustand nicht gut ist. • Der Ferntrainer ist kein Spielzeug. Außer Reichweite von Kindern aufbewahren. Lassen Sie nur verantwortungsbewusste Familienmitglieder die Fernbedienung verwenden. www.petsafe.net...
- Seite 90 Um den größten Schutz für Ihre Garantie zu erhalten, registrieren Sie bitte Ihr Produkt innerhalb von 30 Tagen auf www.petsafe.net. Wenn Sie das Gerät registrieren und Ihre Quittung behalten, können Sie die volle Garantieleistung für das Produkt in Anspruch nehmen, und sollten Sie das Kundenservicezentrum kontaktieren müssen, können wir Ihnen schneller helfen.
-
Seite 91: Bestandteile
• Nicht-metallisches Halsband und lange Leine So funktioniert das System Jetzt können Sie erleben, welchen Unterschied ein Ferntrainer ausmachen kann. Verbringen Sie weniger Zeit mit Training und mehr Zeit damit, mit Ihrem Hund Spaß zu haben. Der PetSafe ST-70 ®... -
Seite 92: Produkteigenschaften
Tonsignal gedrückt ist und dient auch als Anzeige für schwachen Batteriestand. Gibt auch an, wenn der Zuweisungsmodus abgeschlossen ist. Ein-/Aus-Batteriemodul: Schaltet das Empfängerhalsband ein und aus und enthält die Batterien. Weitere Details fi nden Sie im Abschnitt „Empfängerhalsband vorbereiten”. www.petsafe.net... -
Seite 93: Gebrauchsanweisung
Sie vor einem Kurzschluss geschützt werden. Entsorgen Sie verbrauchte Batterien angemessen. LED des Senders – Funktion und Anzeige Funktion LED-Reaktion Gerät ist eingeschaltet Eingeschaltet, solange Taste gedrückt wird Niedriger Batteriestand Das LED blinkt alle 5 Sekunden 3 Mal www.petsafe.net... -
Seite 94: Empfängerhalsband Vorbereiten
Dreiecksymbol am Empfängerhalsband ausgerichtet ist (2C). 3V-Ersatzbatterien (CR3032) sind bei vielen Einzelhändlern erhältlich. Hierfür ist der Kauf eines separaten ferngesteuerten Trainingssystems erforderlich Kontaktieren Sie den Kundenservicezentrum oder besuchen Sie unsere Website auf www.petsafe.net, um einen Einzelhandel in Ihrer Gegend zu fi nden. www.petsafe.net... -
Seite 95: Ein- Und Ausschalten Des Empfängerhalsbandes
Haut berühren Zentrieren Sie die Kontaktpunkte unter dem Hals Ihres Hundes, so dass diese die Haut berühren (3B). Hinweis: Es ist manchmal notwendig, die Haare um die Kontaktpunkte etwas kürzer zu schneiden, damit der gleichmäßige Kontakt gewährleistet wird. www.petsafe.net... -
Seite 96: Halsband Wieder Einfädeln
Siehe bitte Seite 88 für weitere Information. Halsband wieder einfädeln Gleitschnalle Rillen • Die Gleitschnalle verhindert, dass das Halsband sich um den Hals des Haustiers lockert. • Die Rillen müssen nach oben zeigen; das Halsband wird verrutschen, wenn es nicht richtig eingefädelt ist. www.petsafe.net... -
Seite 97: Ausrichtung Des Senders Auf Das Empfängerhalsband
5. Wenn das Empfängerhalsband nicht reagiert, wenden Sie sich bitte an den dem Kundendienst. TRAININGSANLEITUNG Besuchen Sie bitte unsere Website www.petsafe.net falls Sie eine umfassendere Trainingsanleitung für dieses Produkt downloaden möchten. Außerdem steht unserer Kundendienst Ihnen gerne zur Verfügung falls Sie noch weitere Informationen wünschen. Für eine Liste der Telefonnummern in Ihrer Gegend, besuchen Sie unsere Website auf www.petsafe.net. -
Seite 98: Dem Haustier Tonsignal A (Niedriges Tonsignal) Beibringen
4. Wenn das Fehlverhalten aufgehört hat, warten Sie 2 Sekunden und drücken dann die Taste Tonsignal A 2 Sekunden durchgehend. 5. Belohnen Sie Ihr Haustier einmal, nachdem Sie die Taste Tonsignal A drei- bis fünfmal gedrückt haben, damit Ihr Haustier den niedrigen Ton mit einer Belohnung verbindet. www.petsafe.net... -
Seite 99: Bestimmung Der Idealen Statischen Reizstufe Für Ihren Hund
Reizimpuls zeigt, beziehen Sie sich bitte auf den Abschnitt „Einsatz der Testleuchte“. Sollte Ihr Hund, nachdem Sie alle diese Schritte befolgt haben, anscheinend immer noch nicht auf die statische Reizimpulse ansprechen, setzen Sie sich bitte mit unserem Kundendienstzentrum in Verbindung oder besuchen Sie unsere Webseite unter www.petsafe.net. www.petsafe.net... -
Seite 100: Häufi G Gestellte Fragen
Reizimpulse fortlaufend an mein drücken und Ihrem Haustier statische Reizimpulse Haustier abgeben? fortgesetzt abgeben können, beträgt 10 Sekunden. Nach 10 Sekunden erfolgt eine Zeitabschaltung des Senders und die Taste für den dauerhaften Reizimpuls muss 5 Sekunden losgelassen und erneut gedrückt werden. www.petsafe.net... -
Seite 101: Fehlerbehebung
• Wenn die Leuchte nicht angeht, wenn eine Taste auf dem Sender gedrückt wird, stellen Sie sicher, dass die Batterien richtig eingelegt sind. • Wenn die ersten beiden Lösungen Ihr Problem nicht lösen, siehe „Ausrichtung des Senders auf das Empfängerhalsband”. www.petsafe.net... -
Seite 102: Anleitungen Zur Testleuchte
HINWEIS: Wenn das Testlicht nicht blinkt, tauschen Sie die Batterien und testen Sie erneut. Wenn die Testleuchte immer noch nicht aufl euchtet, wenden Sie sich an das Kundendienstzentrum oder besuchen Sie unsere Webseite unter www.petsafe.net. Wichtig: Mit der Testleuchte können die Kontaktstifte angezogen werden. Dieses Empfängerhalsband hat spezielle Kontaktstifte, die zerbrechen, wenn sie zu stark angezogen... -
Seite 103: Keine Gesetzeswidrige Oder Verbotene Verwendung
Produktlebens kontaktieren Sie bitte unser Kundendienstzentrum, um Anweisungen zur richtigen Entsorgung des Geräts zu erhalten. Entsorgen Sie das Gerät bitte nicht im Hausmüll. Für eine Liste mit den Telefonnummern der Kundenbetreuung besuchen Sie bitte unsere Website auf www.petsafe.net. www.petsafe.net... -
Seite 104: Wichtige Recyclinghinweise
Nicht übertragbare eingeschränkte dreijährige Garantie Dieses Produkt besitzt eine eingeschränkte Herstellergarantie. Die vollständigen Details der Garantie, die für dieses Produkt gilt und deren Bedingungen, fi nden Sie unter www.petsafe.net und/oder erhalten Sie durch Zusendung eines beschrifteten und frankierten Umschlags an Radio Systems PetSafe Europe Ltd., 2nd Floor, Elgee Building, Market Square, Dundalk, Ireland. - Seite 108 Para saber más acerca de nuestra amplia gama de productos, que incluyen limitadores de zona, sistemas de adiestramiento, control de ladridos, puertas para mascotas, salud y bienestar y productos de juego y reto, visite www.petsafe.net. I prodotti PetSafe sono progettati per migliorare la qualità della relazione tra voi ®...