Gardena THS 500/48 Betriebsanleitung Seite 48

1. Lazítsa meg a narancssárga csavaranyát
2. A teleszkópcsövet 3 húzza ki a kívánt hosszúságra.
3. Húzza meg újra a narancssárga anyát
4. KARBANTARTÁS
[ Ábra A1 ]:
VESZÉLY! Személyi sérülés veszélye!
A készülék véletlen bekapcsolása vágott sebeket okozhat.
v A készülék karbantartása előtt biztosítsa, hogy a hálózati
csatlakozódugó ki legyen húzva, és a védőburkolat
legyen csúsztatva a késre
Sövénynyíró tisztítása:
VESZÉLY! Személyi sérülés veszélye!
Sérülésveszély, és a termék károsodásának kockázata.
v Ne tisztítsa a terméket vízzel vagy vízsugárral (nagynyomású
vízsugárral pedig különösen ne).
v Tisztításhoz ne használjon vegyszereket, így benzint vagy
oldószereket se. Egyes vegyszerek tönkre tehetnek fontos
műanyag alkatrészeket.
A szellőzőnyílásoknak mindig tisztának kell lenniük.
1. A készüléket egy nedves kendővel tisztítsa meg.
2. A szellőzőnyílásokat tisztítsa meg egy puha kefével
(ne csavarhúzóval).
3. A kést 2 szükség esetén olajozza be egy alacsony viszkozitású
olajjal (pl. GARDENA ápolóolaj, cikksz. 2366). Eközben kerülje az
olaj érintkezését a műanyag alkatrészekkel.
5. TÁROLÁS
Üzemen kívül helyezés [ ábra A1 ]:
A terméket gyermekektől elzárt helyen kell őrizni.
1. Húzza ki a hálózati csatlakozót.
2. Tisztítsa meg a készüléket (lásd 4. KARBANTARTÁS),
és a védőburko latot 1 csúsztassa rá a késre
3. A készüléket tárolja egy száraz, fagymentes helyen.
6. HIBAELHÁRÍTÁS
VESZÉLY! Személyi sérülés veszélye!
A készülék véletlen bekapcsolása vágott sebeket okozhat.
v A készülék hibájának elhárítása előtt biztosítsa, hogy a hálózati
csatlakozódugó ki legyen húzva, és a védőburkolat
csúsztatva a késre 2 [ ábra A1 ].
Probléma Lehetséges oka
A készülék nem indul el A meghosszabbító vezeték
nincsen bedugva vagy
megsérült.
A kés leblokkolt.
A készüléket nem Az indítógomb beszorult.
lehet kikapcsolni
A vágási kép nem tiszta
Tompa vagy sérült kés.
ÚTMUTATÁS: Egyéb üzemzavarok esetén forduljon a GARDENA területileg
illetékes szervizközpontjához. Javításokat csak a GARDENA szervizközpontok-
kal, valamint a GARDENA szerződött szakkereskedőivel szabad végeztetni.
7. MŰSZAKI ADATOK
Teleszkópos sövénynyíró Egység
Motor teljesítményfelvétele W
Hálózati feszültség /
V / Hz
Hálózati frekvencia
48
8883-20.960.05.indd 48 8883-20.960.05.indd 48
0 .
0
.
1 rá
2 .
2 .
1 rá legyen
Megoldása
v A meghosszabbító vezetéket
dugja be, vagy adott esetben
cserélje ki.
v Távolítsa el az akadályt.
v Húzza ki a hálózati
csatlakozót és lazítsa
meg az indítógombot.
v Cseréltesse ki a kést
a GARDENA szervizzel.
Érték (cikksz. 8883)
500
230 / 50
Teleszkópos sövénynyíró Egység Érték (cikksz. 8883)
Kés fordulatszám / min. 1.600
Késhossz cm 48
Kések nyitási távolsága mm 25
A teleszkópnyél hossza cm 0 – 45
Tömeg (kb.) kg 4,1
Hangnyomásszint L
83
1)
dB (A)
pA
Bizonytalanság k 3,0
pA
Hangteljesítmény szint L :
2)
WA
mért/garantált 96 / 98
dB (A)
Bizonytalanság k 2,3
WA
Kéz/kar rezgés a
m/s 3,8 ± 1,5
1) 2
vhw
Mérési eljárás: EN 62841-4-2 RL 2000/14/EG
1) 2)
ÚTMUTATÁS: A megadott rezgéskibocsátási értéket szabványosított vizsgálati
eljárásnak megfelelő módon mértük meg, így az eredmény alkalmas elektro-
mos szerszámok egymással történő összehasonlítására. Ez az érték a kitettség
előzetes megítélésére is felhasználható. A rezgéskibocsátási érték az elektromos szer-
szám tényleges használata során változhat.
8. TARTOZÉKOK
GARDENA Ápoló olaj
Meghosszabbítja a kés élettartamát.
9. SZERVIZ
Kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a hátoldalon lévő címen.
10. ÁRTALMATLANÍTÁS
(2012/19/EU jelű IE szerint)
Nem szabad a terméket a normál háztartási hulladékkal együtt
kidobni. A hatályos helyi környezetvédelmi előírásoknak megfele-
lően kell ártalmatlanítani.
FONTOS!
v Adja le a terméket a helyi újrahasznosító gyűjtőhelyen, vagy bízza rájuk
az ártalmatlanítását.
cs Teleskopické nůžky na živý plot
1. BEZPEČNOST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
2. MONTÁŽ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
3. OBSLUHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
4. ÚDRŽBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
5. SKLADOVÁNÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
6. ODSTRAŇOVÁNÍ CHYB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
7. TECHNICKÁ DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
8. PŘÍSLUŠENSTVÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
9. SERVIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
10. LIKVIDACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Překlad originálních pokynů.
Tento produkt není určen k tomu, aby byl používán osobami
(včetně dětí) s omezenými fyzickými, senzorickými nebo dušev-
ními schopnostmi nebo osobami s nedostatkem zkušeností
anebo nedostatkem znalostí, ledaže na ně dohlíží osoba kompetentní pro
jejich bezpečnost nebo od ní obdržely pokyny, jak produkt používat.
Dohlížet na děti, aby si s produktem nehrály.
Využití odpovídající určenému účelu:
Teleskopické nůžky na živý plot GARDENA jsou určeny na stříhání
živých plotů, keřů, křoví a půdopokryvných rostlin.
NEBEZPEČÍ! Poranění!
v Přístroj nesmí být použit na stříhání trávníků / okrajů trávníků
nebo na drcení za účelem kom postování.
cikksz. 2366
31.07.23 12:18 31.07.23 12:18