Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
GARDENA
D
Betriebsanleitung
Accu-Rasenschneider
GB
Operating Instructions
Cordless lawn trimmer
F
Mode d'emploi
Mini-faucheuse sur accu
NL
Instructies voor gebruik
Accu-grasschaar
S
Bruksanvisning
freeeClip Grass
I
Istruzioni per l'uso
Tagliaerba a batteria
E
Manual de instrucciones
Tijera cortacésped sin cable
P
Instruções de utilização
Tesoura de relva com acumulador
DK
Brugsanvisning
freeeClip Grass
®
TwinCut Art. 8830
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gardena TwinCut 8830
Inhaltszusammenfassung für Gardena TwinCut 8830
- Seite 1 ® GARDENA TwinCut Art. 8830 Betriebsanleitung Accu-Rasenschneider Operating Instructions Cordless lawn trimmer Mode d’emploi Mini-faucheuse sur accu Instructies voor gebruik Accu-grasschaar Bruksanvisning freeeClip Grass Istruzioni per l’uso Tagliaerba a batteria Manual de instrucciones Tijera cortacésped sin cable Instruções de utilização...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
..........1. Einsatzgebiet Ihres GARDENA Accu-Rasenschneiders Ordnungsgemäßer Der GARDENA Accu-Rasenschneider ist zum Schneiden von Gebrauch : kleineren Grasflächen und Rasenkanten im privaten Haus- und Hobbygarten bestimmt. - Seite 3 Säuren und leicht entflamm- baren Materialien laden. Verwendungszweck Als Ladegerät darf nur das Original v Verwenden Sie den Accu-Rasenschneider GARDENA Ladegerät verwendet werden. ausschliesslich entsprechend dem in Bei Verwendung anderer Ladegeräte dieser Betriebsanleitung angegebenen können die Accus zerstört werden und Verwendungszweck.
-
Seite 4: Montage
v Benützen Sie das Gerät nie bei Regen Lagern oder in feuchter, nasser Umgebung. Der Accu-Rasenschneider darf nicht über 35 °C oder unter direkter Sonneneinstrahlung v Zum Transport des Accu-Rasenschneiders gelagert werden. Den Accu-Rasenschneider den Messerschutz auf dem Scherenmesser nicht an Orten statischer Elektrizität lagern. anbringen. -
Seite 5: Bedienung
Wenn die Leistung des Accu-Rasenschneiders stark nachlässt, muss der Accu geladen werden. Nicht bis zum absoluten Still- stand des Messers betreiben. Wenn die Ladesteckerbuchse während des Ladens rot blinkt, liegt eine Störung vor (siehe 8. Beheben von Störungen). 5. Bedienung GEFAHR ! Es besteht Verletzungsgefahr, wenn die an dem Accu-Rasenschneider installierten Schalteinrich-... -
Seite 6: Außerbetriebnahme
Zellen, die nach Ablauf ihrer Lebensdauer nicht dem normalen Hausmüll beigefügt werden dürfen. Li-ion Wichtig für Deutschland : Die fachgerechte Entsorgung übernimmt in Deutschland ihr GARDENA Händler oder die kommunale Entsorgungsstelle. 1. Li-Ion-Zellen vollständig entladen. 2. Li-Ion-Zellen fachgerecht entsorgen. 7. Wartung GEFAHR ! Es besteht Verletzungsgefahr durch das Scherenmesser. -
Seite 7: Beheben Von Störungen
Die Accus sind austauschbar. Sollten Sie einen neuen Accu benötigen, wenden Sie sich bitte an den GARDENA Service. Bei sonstigen Störungen bitten wir Sie, sich mit dem GARDENA Service in Verbindung zu setzen. Reparaturen dürfen nur von GARDENA Servicestellen oder von GARDENA autorisierten Fachhändlern durchgeführt werden. -
Seite 8: Lieferbares Zubehör
Zentralen Reparatur-Service Serviceleistungen – Bearbeitungsdauer in unserem Hause max. 5 Arbeitstage • Einfache und kostengünstige Rücksendung an GARDENA durch Abhol-Service (nur innerhalb von Deutschland) – Abholung innerhalb von 2 Tagen • Kompetente Beratung bei Störungen / Reklamationen durch unseren Technischen Service •... - Seite 9 0848 800 464 info gardena.ch Garantie GARDENA gewährt für dieses Produkt 2 Jahre Garantie (ab Kauf- datum). Diese Garantieleistung bezieht sich auf alle wesentlichen Mängel des Gerätes, die nachweislich auf Material- oder Fabri- kationsfehler zurückzuführen sind. Sie erfolgt durch die Ersatz- lieferung eines einwandfreien Gerätes oder durch die kostenlose...
- Seite 10 GARDENA, ou pe- ças não autorizadas. A responsabilidade tornar-se-à nula também depois de reparações realizadas por oficinas não autorizadas pela GARDENA.
- Seite 11 Toute modification portée sur ce produit sans 2006 / 42 / EC : 2006 EU directives : l’accord express de GARDENA supprime la validité de ce certificat. 2004 / 108 / EC Directives européennes :...
- Seite 12 NE13 6DS 1086 Oslo Turkey info gardena.co.uk info gardena.no Bulgaria GARDENA / Dost Diþ Ticaret DENEX LTD. Greece Poland Mümessillik A.Þ. Sanayi 2 Luis Ahalier Str. - 7th floor Agrokip GARDENA Polska Sp. z o.o. Çad. Adil Sokak No. 1 Sofia 1404 Psomadopoulos S.A.