Werbung
GARDENA
D
Betriebsanleitung
Turbotrimmer
GB
Operating Instructions
Turbotrimmer
F
Mode d'emploi
Turbofil
NL
Instructies voor gebruik
Turbotrimmer
S
Bruksanvisning
Turbotrimmer
I
Istruzioni per l'uso
Turbotrimmer
E
Manual de instrucciones
Turbotrimmer
P
Instruções de utilização
Turbotrimmer
DK
Brugsanvisning
Turbotrimmer
®
classicCut special
Art. 2407
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gardena classicCut special
Inhaltszusammenfassung für Gardena classicCut special
- Seite 1 ® GARDENA classicCut special Art. 2407 Betriebsanleitung Turbotrimmer Operating Instructions Turbotrimmer Mode d’emploi Turbofil Instructies voor gebruik Turbotrimmer Bruksanvisning Turbotrimmer Istruzioni per l’uso Turbotrimmer Manual de instrucciones Turbotrimmer Instruções de utilização Turbotrimmer Brugsanvisning Turbotrimmer...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
............1. Einsatzgebiet Ihres GARDENA Turbotrimmers Ordnungsgemäßer Der GARDENA Turbotrimmer ist für das Trimmen und Schneiden Gebrauch von Rasen und Grasflächen im privaten Haus- und Hobbygarten bestimmt. -
Seite 3: Inbetriebnahme
Prüfungen vor jeder Benutzung Achtung beim Rückwärtsgehen. Stolper- gefahr ! v Führen Sie vor jeder Benutzung eine Sichtprüfung des Turbotrimmers durch. v Arbeiten Sie nur bei ausreichenden Sicht- verhältnissen. v Prüfen Sie, ob die Lüftungseinlässe frei sind. Arbeitsunterbrechung Benutzen Sie den Turbotrimmer nicht, wenn Lassen Sie den Turbotrimmer nie unbeauf- Sicherheitsvorrichtungen (Druckschalter, sichtigt am Arbeitsplatz liegen. -
Seite 4: Bedienung
3. Montage 1. Trimmer umdrehen und auf Abdeckung und Pflanzen- schutzbügel montieren : den Gummipuffer des Hand- griffs stellen. 2. Abdeckung auf den Schneidkopf aufsetzen und dabei den Schneid- faden durch die Öffnung der Abdeckung führen. 3. Abdeckung mit den beiden Schrauben festschrauben. -
Seite 5: Wartung
V Niemals metallische Schneidelemente oder Ersatz- und Zubehörteile, die nicht von GARDENA vorge- sehen sind, verwenden. Es darf nur die original GARDENA-Fadenspule verwendet werden. Die Fadenspule ist bei Ihrem GARDENA-Händler oder direkt beim GARDENA-Service erhältlich. • Fadenspule für Turbotrimmer classicCut special : Art.-Nr. 5364 -20... -
Seite 6: Beheben Von Störungen
1. Netzstecker ziehen. 2. Trimmer umdrehen und auf den Gummipuffer des Handgriffs stellen. 3. Spulendeckel an den beiden Verschnappungen gleich- zeitig zusammendrücken und abziehen. 4. Fadenspule entnehmen. 5. Eventuelle Verschmutzung entfernen. 6. Faden der neuen Fadenspule aus der Öse des Kunst- stoffrings ca. -
Seite 7: Außerbetriebnahme
Spule und Spulenraum rung funktioniert nicht, da reinigen (siehe oben). Automatik-Hebel verklemmt. Bei sonstigen Störungen bitten wir Sie, sich mit dem GARDENA Service in Verbindung zu setzen. 7. Außerbetriebnahme Lagerung : Der Aufbewahrungsort muss für Kinder unzugänglich sein. v Trimmer an einem trockenen, frostsicheren Ort lagern. -
Seite 8: Technische Daten
– Bearbeitungsdauer in unserem Hause max. 2 Arbeitstage Garantie Im Garantiefall sind die Serviceleistungen für Sie kostenlos. GARDENA gewährt für dieses Produkt 2 Jahre Garantie (ab Kauf- datum). Diese Garantieleistung bezieht sich auf alle wesentlichen Mängel des Gerätes, die nachweislich auf Material- oder Fabri- kationsfehler zurückzuführen sind. - Seite 9 Rückseite angegebene Serviceadresse. Unfreie Paketeinsendungen werden im Postverteilzentrum aus- gefiltert und erreichen uns nicht. Nach erfolgter Reparatur senden wir das Gerät frei an Sie zurück. ✉ Service-Anschrift GARDENA Manufacturing GmbH Service Hans-Lorenser-Str. 40 D- 89079 Ulm ✆ Ihre direkte Verbindung Telefon E-Mail...
- Seite 10 GARDENA, ou pe- ças não autorizadas. A responsabilidade tornar-se-à nula também depois de reparações realizadas por oficinas não autorizadas pela GARDENA.
- Seite 11 : qui lui sont applicables dans le cadre de l’Union européenne. Toute modifica- 2006/95/EC EN 786 EU-richtlijnen: tion portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA supprime la EU direktiv: 2004/108/EC EN 60335-1 validité de ce certificat. Direttive UE:...
- Seite 12 Bild Nr. Ersatzteil-Nr. Bezeichnung Description Picture No. Spare Part No. Turbotrimmer Turbotrimmer classicCut special classicCut special Art.-Nr. 2407 Art.-Nr. 2407 1/4 /18 2402-00.710.00 Abdeckung, vollst. Covering, cpl. 2390-00.074.00 Netzkabel, vollst. Mains lead, cpl. 2300-00.600.21 Knickschutztülle Bending safety socket 2110-00.600.40 Blechschraube 4,2 x 16-C-H Sheet metal screw 4,2 x 16-C-H 2402-00.600.49...
- Seite 13 Turbotrimmer classicCut special Art. 2407...
- Seite 14 NE13 6DS 1086 Oslo Turkey info gardena.co.uk info gardena.no Bulgaria GARDENA / Dost Diþ Ticaret DENEX LTD. Greece Poland Mümessillik A.Þ. Sanayi 2 Luis Ahalier Str. - 7th floor Agrokip GARDENA Polska Sp. z o.o. Çad. Adil Sokak No. 1 Sofia 1404 Psomadopoulos S.A.