16.11 Bedienbarkeit; Hart-Protokoll; Simatic Pdm; 16.12 Zertifikate Und Zulassungen - Endress+Hauser Proline Promag P 200 Betriebsanleitung

Proline Promag P 200 HART
Vor-Ort-Bedienung
Fernbedienung
Sprachen
CE-Zeichen
Endress+Hauser

16.11 Bedienbarkeit

Anzeigeelemente
• 4-zeilige Anzeige
• Bei Bestellmerkmal "Anzeige; Bedienung", Option E: Hintergrundbeleuchtung weiß, bei Geräte-
fehler rot
• Anzeige für die Darstellung von Messgrößen und Statusgrößen individuell konfigurierbar
• Zulässige Umgebungstemperatur für die Anzeige: –20...+60 °C (–4...+140 °F)
Außerhalb des Temperaturbereichs kann die Ablesbarkeit der Anzeige beinträchtigt sein.
Bedienelemente
• Bei Bestellmerkmal "Anzeige; Bedienung", Option C: Vor-Ort-Bedienung mit 3 Drucktasten ( ,
, )
E
• Bei Bestellmerkmal "Anzeige; Bedienung", Option E: Bedienung von außen via Touch Control; 3
optische Tasten: , ,
• Bedienelemente auch in den verschiedenen Ex-Zonen zugänglich
Zusatzfunktionalität
• Datensicherungsfunktion
Die Gerätekonfiguration kann im Anzeigemodul gesichert werden.
• Datenvergleichsfunktion
Die im Anzeigemodul gespeicherte Gerätekonfiguration kann mit der aktuellen Gerätekonfigu-
ration verglichen werden.
• Datenübertragungsfunktion
Die Messumformerkonfiguration kann mithilfe des Anzeigemoduls auf ein anderes Gerät übetra-
gen werden.

HART-Protokoll

Bedienung via:
• HART-Protokoll
• Bedientools via FXA191, FXA195
– FieldCare (® ä 122)
– AMS Device Manager

– SIMATIC PDM

• HART-Handbediengeräte
– Field Communicator 475
– Field Xpert SFX100
Service-Schnittstelle (CDI)
Bedienung des Messgeräts über Service-Schnittstelle (CDI) via:
Bedientool "FieldCare" mit COM DTM "CDI Communication FXA291" via Commubox FXA291
Bedienung in folgenden Landessprachen möglich:
• Via Vor-Ort-Anzeige:
Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch, Polnisch,
Russisch, Türkisch, Chinesisch, Japanisch, Bahasa (Indonesisch), Vietnamesisch, Tschechisch
• Via Bedientool "FieldCare":
Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Chinesisch, Japanisch

16.12 Zertifikate und Zulassungen

Das Messsystem erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der anwendbaren EG-Richtlinien. Diese sind
zusammen mit den angewandten Normen in der entsprechenden EG-Konformitätserklärung auf-
geführt.
E
Technische Daten
121