Nettoyage; Filtre À Air, Moteur; Filtre À Air (Mod. Honda Gxv 630; 660; 690) (26); Filtre À Air (Mod. B&S 8270) (29X) - Stiga Park 4WD Serie Gebrauchsanweisung

FR
14 . Reposer le couvercle batterie (31:B).
15 . Revisser les 3 vis (31:A).
16 . Introduire la clé dans le sectionneur général
(uniquement si on désire utiliser la machine).
17 . Ouvrir à nouveau le robinet de l'essence (uni-
quement si on désire utiliser la machine).
Déconnecter ou connecter les câbles
dans le mauvais ordre pourrait provo-
quer un court-circuit ou endommager
la batterie .
L'inversion des câbles peut endomma-
ger l'alternateur et la batterie .
Serrer correctement les câbles . Les
câbles lâches peuvent provoquer des
incendies .
Ne jamais actionner le moteur si la bat-
terie est déconnectée . L'alternateur et
l'installation électrique pourraient être
sérieusement endommagés .

9 .8 .4 Nettoyage

Il est recommandé de nettoyer les éventuelles
traces d'oxydation sur les bornes. Nettoyer les
bornes au moyen d'une brosse en métal, puis les
graisser.
9 .9 FILTRE À AIR, MOTEUR
Pour cet entretien, voir aussi le manuel
du moteur, fourni avec la machine .
REMARQUE ! En cas d'utilisation de la
machine sur des terrains très poussié-
reux il est recommandé d'augmenter la
fréquence de nettoyage/remplacement
des filtres. Déposer/reposer les filtres à
air de la façon suivante :
9 .9 .1 Filtre à air (Mod. Honda GXV 630; 660;
690) (26)
1 . Nettoyer soigneusement la zone autour de
l'emplacement du filtre à air.
2 . Déposer le couvercle du filtre à air (26:D) en
décrochant les deux languettes latérales.
3 . Déposer le préfiltre (26:C), retirer le filtre en
papier (26:B). Veiller à ce qu'aucune saleté ne
tombe dans le carburateur. Nettoyer l'empla-
cement du filtre à air.
4 . Nettoyer le filtre en papier en le tapotant
délicatement sur une surface plane. Si le
filtre est très encrassé, il est nécessaire de le
remplacer.
24
All manuals and user guides at all-guides.com
FRANÇAIS
(Traduction des Instructions Originales)
5 . Reposer le groupe filtre en répétant les opéra-
tions de dépose dans l'ordre inverse.
Pour le nettoyage du filtre en papier il est recom-
mandé de ne pas utiliser l'air comprimé ou des sol-
vants à base de pétrole, par ex. du kérosène. Ceci
pourrait endommager le filtre.
Ne pas nettoyer à l'air comprimé le filtre en papier.
Le filtre en papier ne nécessite aucune lubrification.
9 .9 .2 Filtre à air (Mod. B&S 8270) (29X)
1 . Nettoyer soigneusement la zone autour du
couvercle du filtre à air.
2 . Déposer le couvercle du filtre à air (29X:A) en
dévissant les deux manettes (29X:B).
3 . Déposer le groupe filtre (29X:C). Retirer le
préfiltre (29X:D).
4 . Nettoyer le filtre en papier en le tapotant
délicatement sur une surface plane. Si le
filtre est très encrassé, il est nécessaire de le
remplacer.
5 . Nettoyer le préfiltre. Si le préfiltre est très sale,
il est nécessaire de le remplacer.
6 . Reposer le groupe filtre en répétant les opéra-
tions de dépose dans l'ordre inverse.
9 .9 .3 Filtre à air (Mod. B&S VANGUARD 18HP)
(27X)
1 . Nettoyer soigneusement la zone autour du
couvercle du filtre à air.
2 . Déposer le couvercle du filtre à air (27X:A) en
retirant les deux clips.
3 . Déposer le groupe filtre (27X:B). Le préfiltre
est positionné sur le filtre à air. Veiller à ce
qu'aucune saleté ne tombe dans le carbura-
teur. Nettoyer l'emplacement du filtre à air.
4 . Nettoyer le filtre en papier en le tapotant
délicatement sur une surface plane. Si le
filtre est très encrassé, il est nécessaire de le
remplacer.
5 . Nettoyer le préfiltre. Si le filtre est très en-
crassé, il est nécessaire de le remplacer.
6 . Reposer le groupe filtre en répétant les opéra-
tions de dépose dans l'ordre inverse.

9 .9 .4 Bougie

Nettoyer la zone autour du point d'installation de la
bougie avant de la déposer.
Pour le type de bougie et la distance des électro-
des, voir paragraphe «0 TABLEAU DONNÉES
TECHNIQUES».

9 .9 .5 Prise d'air