Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Logosol Anleitungen
  4. Industrielle Ausrüstung
  5. B1001
  6. Bedienungsanleitung

Logosol B1001 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für B1001:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BEDIENUNGSANLEITUNG
ORIGINAL BEDIENUNGSANLEITUNG
Ref. Nr. 0458-395-5303
REV: 9
LOGOSOL B1001
Lese das Benutzerhandbuch sorgfältig durch und vergewissere Dich, dass Du
den Inhalt verstanden hast, bevor Du das Gerät n Gebrauch nimmst.
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Sicherheitshinweise.
WARNUNG! Eine falsche Verwendung kann zu schweren oder tödlichen
Verletzungen des Bedieners oder anderer Personen führen.
DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Logosol B1001

Inhaltszusammenfassung für Logosol B1001

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG ORIGINAL BEDIENUNGSANLEITUNG Ref. Nr. 0458-395-5303 REV: 9 LOGOSOL B1001 Lese das Benutzerhandbuch sorgfältig durch und vergewissere Dich, dass Du den Inhalt verstanden hast, bevor Du das Gerät n Gebrauch nimmst. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Sicherheitshinweise. WARNUNG! Eine falsche Verwendung kann zu schweren oder tödlichen...
  • Seite 2 Vertrauen entgegengebracht hast. Wir werden unser Möglichstes tun, um Deine Erwartungen zu erfüllen. Logosol fertigt seit 1989 Sägewerke. In dieser Zeit haben wir weltweit rund 50.000 Maschinen an zufriedene Kunden geliefert. Wir sorgen für Deine Sicherheit und möchten, dass Du mit Deinem Sägewerk die bestmöglichen Ergebnisse erzielst.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    B1001 INHALT Allgemeine Information Beschreibung des Sägewerkes Sicherheitshinweise Technische Daten Komponenten Montage der Laufschienen Einstellung der Laufschienen Montage des Sägekopfes auf den Laufschienen Montage des Motors: siehe separate Bedienungsanleitung Order of adjustments Sonstige Einstellungen Funktionen Schaltplan Anwendung Spänehantierung Start & Stop Instruktionen...

  • Seite 4: Allgemeine Information

    Bestandteile des Bandsägewerks betrachtet Personen, die das Bandsägewerk montieren und werden und sollten immer zusammen mit diesem benutzen. aufbewahrt werden. Sie sollten auch beim Verkauf mit dem Bandsägewerk mitgegeben werden. BESCHREIBUNG DES BANDSÄGEWERKES B1001 Vorne Hinten Seite...
  • Seite 5 B1001 BESCHREIBUNG DES BANDSÄGEWERKES LOGOSOL B1001 Sägeschlitten Wassertank Benzintank Maschinenaufkleber Hebeösen Schnittstärke-Skalen Schutzdeckel, Bandräder Griffbügel / Gashebel Kurbel für Schnitteinstellung T-Griff Bandspannung Verstellbarer Sägeblattschutz Stammauflage Stammanschlag Stammklemme Endstopper Laufschiene Nivellierfuß...

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE SYMBOLERKLÄRUNGEN Verwende immer einen zugelassenen WARNUNG! Dieses Symbol bedeutet, dass Gehörschutz, wenn Du mit der Maschine Du besonders aufmerksam sein solltest. Es arbeitest. Selbst eine kurze Exposition von folgen Informationen über das relevante Hochfrequenzrauschen kann Dein Gehör Risiko. schädigen. Verwende immer eine eng anliegende Schutzbrille, wenn Du mit der Nach diesem Symbol folgt eine Aufforder- Maschine arbeitest.

  • Seite 7: Die Sicherheitsausrüstung Des Bandsägewerkes

    B1001 SICHERHEITSHINWEISE DIE SICHERHEITSAUSRÜSTUNG DES ARBEITSPLATZ BANDSÄGEWERKES WARNUNG! Betreibe ein Bandsägewerk mit einem benzinbetriebenen Motor niemals WARNUNG! Benutze die Maschine niemals, in geschlossenen oder schlecht belüfteten wenn die Sicherheitsausrüstung defekt ist. Räumen. Dies kann zum Tod durch Ersticken oder Kohlenmonoxidvergiftung führen.

  • Seite 8: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN LOGOSOL B1001 LAUFSCHIENEN / SÄGEBETT Schienenlänge Sägebett, Standard 5,85m Schienenlänge, Verlängerung 1156 mm Spurweite 1100 mm Gesamtbreite 1170 mm Höhe 240 mm Gewicht (5,85 m Schiene) 250 kg SÄGESCHLITTEN Länge 1100 mm Breite 2250 mm Höhe 1980 mm...

  • Seite 9: Zusatzsymbole

    B1001 SCHRAUBE/MUTTER Definition der Befestigungsmittel auf den nächsten Seiten. Passbolzen Innensechskantschraube Innensechskantschraube Kreuzschlitzschraube (Teilgewinde) Sechskantschraube Schlitzschraube Sechskantschraube Feststellschraube (Teilgewinde) Sechskantmutter Bundschraube Bundschraube Bundmutter (Teilgewinde) Flachrundschraube Unterlegscheibe ZUSATZSYMBOLE MASSE/LÄNGE Ergänzend zu den Abbildungen werden folgende Die Maße der Befestigungsmittel sind als Durch- Symbole werden benutzt, um die Form der Teile zu messermaß...

  • Seite 10: Komponenten

    KOMPONENTEN 03-01977 03-01971 8210-001-0020 03-01857 03-02093 02-00247 03-01973 03-01972 8300-005-0150 03-02008 8300-005-0005 03-01983 8200-005-0200 03-01448 8300-005-0300 03-02180 03-01976 8300-005-0100 01-00232 58 x – M8x16 58 x – M8 8300-005-0010 20 x – M16 8300-005-0030 4 x – M8x25 4 x – M8x12 16 x –...
  • Seite 11 B1001 KOMPONENTEN 32 x – M12x140 32 x – M12 8300-005-0050 4 x – M6x65 4 x – M6 4 x – M6 8300-005-0060 6 x – M8x95 6 x – M8 03-02181 03-02007 03-01905 8300-005-0300 9034-011-0002 9291-020-0005 03-01464 9026-015-0002...

  • Seite 12: Montage Der Laufschienen

    MONTAGE DER LAUFSCHIENEN Der Zusammenbau des Bandsägewerks beginnt mit der Montage der Laufschienen. Die Schienenkomponenten befinden sich unter dem Sägekopf in der Palette. Die Montagearbeit umfasst schwere Hebearbeiten, für die zwei Personen als Hilfe erforderlich sind. WARNUNG! Schwere Lasten! Risiko von WARNUNG! Klemmgefahr.
  • Seite 13 B1001 Befolge die Schritte der Montage Lesen Sie vor Beginn der Montage alle sorgfältig und nehme eine ergonomisch Montageanweisungen und befolgen korrekte Arbeitsposition während der Sie dann die Schritt-für-Schritt- Arbeit ein. Arbeiten Sie auf ebenem Anweisungen während der Montage. Boden, da dies die Einstellung der Laufschienen erleichtert.
  • Seite 14 ACHTUNG! Falls Sie ein Trailerkit mit Strassenzulassung mitbestellt haben. MÜSSEN die M12x140 zu M12x150 mit selbstsichernde Mutter verwendet werden. Diese werden mit dem Trailer geliefert. der Seite mit anbringen. Siehe Anleitung Trailer mit TÜV 12 x 8300-005-0050 12 x – M12x140 12 x –...
  • Seite 15 B1001 8300-005-0010 8-10mm 4 x – M8x16 4 x – M8 8300-005-0010 4 x – M8x16 4 x – M8 8-10mm 8300-005-0010 38 x – M8x16 38 x – M8...
  • Seite 16 Montiere die ersten Laufschienen im Sägebett. Die kurzen Laufscheinen werden an den beiden Enden vom Sägebett montiert. Die erste kurze Laufschiene wird innen montiert und die erste Lange Laufschiene überlappend außen. Ziehe alle Schraubverbände erstmals fingerfest an bis das Sägebett Endgültig eingestellt ist.
  • Seite 17 B1001 8300-005-0020 8200-005-0200 4 x – M8x12 8300-005-0010 12 x – M8x16 12 x – M8 8300-005-0020 6 x – M8x20 6 x – M8 8300-005-0020 8200-005-0200 4 x – M8x25 4 x – M8x20 M8x25 2 x – M8 2 x –...

  • Seite 18: Einstellung Der Laufschienen

    EINSTELLUNG DER LAUFSCHIENEN Messe entlang der Schnur, um sicherzustellen, dass der Abstand zwischen Schnur und Schiene auf der gesamten Schiene gleich ist. Um die Ebenheit der Schiene einzustellen, hebe oder senke die Laufschienen an der Stellen wo es nicht passt. Tipp: Unterlegscheiben unter en Laufschienen verwenden während das...

  • Seite 19: Montage Des Sägekopfes Auf Den Laufschienen

    B1001 MONTAGE DES SÄGEKOPFES AUF DEN LAUFSCHIENEN Den Sägekopf an den Schienen anheben. Das Gesamtgewicht des Sägekopfs beträgt 210 kg. Verwende dafür zugelassene Gurte und befestige diese in den Hebeösen oben auf dem Sägekopf. Den Sägekopf nur anheben mit Hilfe einer für diese Situation geeigneten Hebevorrichtung.
  • Seite 20 ACHTUNG! Falls Sie Zubehör aus dem Stammhantierungspaket mitbestellt haben, stehen diese unten am Sägerahmen an. z.B. HD-Stützbeine oder Kran. Lesen Sie bitte weiter in der Anleitung von dem Stammhantierungspaket. Dieses Kippschutzblech ist dann nicht so ”hoch” und die Räder greifen unter die Bleche seitlich am Sägebett. 8300-005-0300 8300-005-0060 2 x –...

  • Seite 21: Montage Des Hebels

    B1001 MONTAGE DES HEBELS Smart Set Diese Schritte (6-8) wird nicht durchgeführt, wenn die Maschine mit dem Smart Set ausgestattet wird (siehe Smart Set-Handbuch). Setzen Sie den Griff in das Pylonrohr ein. Befestigen Sie den Griff mit den vormontierten kurzen Befestigungsschrauben.

  • Seite 22: Montage Des Motors: Siehe Separate Bedienungsanleitung

    MONTAGE DES MOTORS: SIEHE BEDIENUNGSANLEITUNG Dieses Kapitel beschreibt die Montage des Motors. Die Montageanleitung für den Motor finden Sie in einem separaten Dokument, siehe Bedienungsanleitung Ihres jeweiligen Motors. Wenn die Montage abgeschlossen ist, fahren Sie auf der nächsten Seite dieser Bedienungsanleitung mit dem Kapitel „Reihenfolge der Einstellungen“...

  • Seite 23: Reihenfolge Der Einstellungen

    B1001 REIHENFOLGE DER EINSTELLUNGEN Lese alle Einstellungsanweisungen, bevor Du mit den Einstellungen beginnst und befolge dann die Schritt-für-Schritt- Anweisungen während der Einstellung. WICHTIG! Um einen guten Betrieb des Sägewerks zu gewährleisten, ist es wichtig, dass es richtig eingestellt ist. Einige Einstellungen wirken sich auf andere Maschineneinstellungen aus.

  • Seite 24: Sägebett Und Laufschienen Einstellen

    REIHENFOLGE DER EINSTELLUNGEN SÄGEBETT UND LAUFSCHIENEN EINSTELLEN Um ein gutes Sägeergebnis zu gewährleisten, ist es wichtig, dass die Laufschienen komplett eben sind. Vorher haben wir die Ebenheit in der Längsrichtung angepasst. Jetzt muss das Sägebett quer eingestellt werden. Lege eine Wasserwaage auf eine Stamm- auflage und stelle die Nivellierfüße so ein, dass sich die Schienen auf gleicher Höhe befinden.

  • Seite 25: Bandposition Auf Dem Bandrad Einstellen

    B1001 Löse die Sicherungsscheaube REIHENFOLGE DER EINSTELLUNGEN BANDPOSITION AUF DEM BANDRAD EINSTELLEN Die Position des Bandes wird durch die horizontal positionierten Einstellbolzen eingestellt, d.h. die Schrauben, die sich an der Außenseite der Bandrad- achse befinden. Vor dem Einstellen muss die Konter- mutter geöffnet werden.

  • Seite 26: Einstellung Der Bandführungen

    REIHENFOLGE DER EINSTELLUNGEN Messpunkt 1 Messpunkt 2 X mm X mm PARALLELITÄT ZWISCHEN BANDSÄGEBAND UND STAMMAUFLAGE EINSTELLEN Um ein gutes Sägeergebnis zu gewährleisten, ist es wichtig, dass das Bandsägeband parallel zu den Stammauflagen verläuft. Messe den vertikalen Abstand zwischen dem Band und der Stammauflage.

  • Seite 27: Bandschutzarm Spielfrei Einstellen

    B1001 REIHENFOLGE DER EINSTELLUNGEN BANDSCHUTZARM SPIELFREI EINSTELLEN Um eine gute Funktion des Sägewerks zu gewährleisten, ist es wichtig, dass der Bandschutzarm in der Montageplatte glatt und spielfrei läuft. Löse die Inbusschraube an der Bandschutzplatte und drücke das Rad wie abgebildet mit einem Schraubendreher nach unten.

  • Seite 28: Einstellungen

    REIHENFOLGE DER Messpunkt 1 EINSTELLUNGEN STELLEN SIE DIE PARALLELITÄT ZWISCHEN DEM BAND UND DEM SÄGEBETT EIN Um einen guten Betrieb des Sägewerks zu gewährleisten, ist es wichtig, dass das Band parallel X mm zum Bett / den Laufschienen ist. Platziere ein Lineal so nah wie möglich an einer der Bandführungsrollen.

  • Seite 29: Sonstige Einstellungen

    B1001 SONSTIGE EINSTELLUNGEN Lese alle Einstellungsanweisungen, Die folgenden Anweisungen sind für einen guten Betrieb des Sägewerks bevor Du mit den Einstellungen entscheidend, aber die Einstellungen beginnst und befolge dann die Schritt- beeinflussen sich nicht gegenseitig für-Schritt-Anweisungen während der und müssen nicht in einer bestimmten Einstellung.

  • Seite 30: Antriebsriemen Spannen

    SONSTIGE EINSTELLUNGEN STAMMANSCHLAG Um eine gute Funktion des Sägewerks zu gewährleisten, ist es wichtig, dass die Stammauflagen und die Stammanschläge im rechten Winkel zueinander stehen. Stelle dies ein, indem Du den Einstell-Exzentergriff am unteren Teil der Stammanschlag drehst. Überprüfe den 90 Grad Einstellung mit einem Winkel.

  • Seite 31: Einstellung Der Kurbelfeder

    B1001 SONSTIGE EINSTELLUNGEN EINSTELLUNG DER KURBELFEDER Ziehe die Sicherungsmutter fest, um die Feder zu spannen, so dass der Griff leicht zurückspringt und die Kurbellochscheibe einrastet. Sobald der Griff gut eingestellt ist, biege die Sicherungs- scheibe, um die Sicherungsmutter in Position zu halten.

  • Seite 32: Die Funktionen Des Sägewerkes

    DIE FUNKTIONEN DES SÄGEWERKES DIE FUNKTION DER KURBEL Die Kurbel, mit der der Sägekopf nach oben und unten bewegt wird, ist federbelastet und muss nach innen gedrückt werden, um den Verriegelungsmecha- nismus zu lösen, wenn Du den Sägekopf anhebst oder absenkst.
  • Seite 33 RELATIVE SKALA B1001 MIT SCHNITTFUGE- mm/Inch KOMPENSATION DIE FUNKTIONEN DES SÄGEWERKES ABSOLUTE SKALA MM/ZOLL DIE FUNKTIONEN DER SKALEN Das Sägewerk hat zwei Skalen: eine Millimeterskala, die den Abstand zwischen der Stammauflage und dem Band zeigt, und eine Skala wo die Schnittfuge mit eingerech- net ist, die eine Anzahl verschiedener Brettstärken in Zoll...

  • Seite 34: Wasserkühlung

    DIE FUNKTIONEN DES SÄGEWERKES WASSERKÜHLUNG Die Wasserkühlung vom Band wird durch einen Hebel auf der Bedienerseite gesteuert. In seiner Ausgangsposition (aus) steht der Hebel im rechten Winkel von der Seitenplatte. Um den Wasserfluss zu starten (lösen), wird der Hebel zurückgezogen. Die Strömung der Wasserkühlung wird gesteuert, indem der Wasserschlauch in dem sich verjüngenden Schlitz in der Motorhalterungsplatte mehr oder weniger geklemmt wird.

  • Seite 35: Anwendung

    B1001 ANWENDUNG BETRIEB DES BANDSÄGEWERKS Holzstapels. Stehe niemals dort, wo Du von WARNUNG! Schneidwerkzeuge: Stehe immer einem rollenden Baumstamm getroffen werden hinter dem Sägeschlitten und halte beide könntest. Hände, während des Betriebs der Maschine, an den Griffen. Stehe niemals vor dem Schlitten oder dem Bandsägeband.
  • Seite 36 ANWENDUNG Harte Äste im Holz können zu Abweichungen im und die Holzklemme läuft Sägeergebnis führen. • die Laufschienen frei von Schmutz, Holzresten usw. sind. • der Stamm fest gesichert ist. Jedes Mal vor dem Betrieb des Bandsägewerks: • die verstellbare Bandführung korrekt eingestellt Stets sicherstellen, dass wurde, um die maximale Breite des Baum- •...

  • Seite 37: Aufbewahrung

    B1001 ANWENDUNG AUFBEWAHRUNG Gefahrenbereichs um die Maschine, während Du die Maschinenteile hebst und bewegst. Das Bandsägeblatt muss auch bei kurzen Pausen Sichere die Ladung während des Transports. aus der Maschine entnommen und für Kinder und andere Personen unzugänglich aufbewahrt werden.

  • Seite 38: Start & Stop-Anleitung - Benzinmotor

    START & STOP-ANLEITUNG – BENZINMOTOR START 1. Öffne das Kraftstoffventil, indem Du den Kraftstoffsteuerhebel nach rechts drehst, bis die Position ”ON” erreicht ist. 2. Um einen kalten Motor zu starten, bewege den Drosselklappensteuerhebel (Choke) in die geschlossene Position (den Steuerhebel in seiner linken Position).

  • Seite 39: Bedienung

    B1001 BEDIENUNGSANLEITUNG STAMMHOLZ-POLTER Vermeide es, zwischen dem Holzstamm / Holzstapel und dem Bandsägewerk zu stehen. Staple die Stämme nicht höher als 1 m. Der Holzstapel muss immer mit zuverlässigen Gurten gesichert werden, wenn Du Dich in Verschmutzte, sandige, schlammige oder lehmige Bereich B befindest [Abbildung 3].
  • Seite 40 BEDIENUNGSANLEITUNG ALT:1 Gesicherte Stämme an der Vorderseite des Stämme Holzstapels Stämme Die rechte Seite Keile sichern die (Bedienerseite) muss Stämme an der frei bleiben hinteren Kante der Stammablage Rails Log table ALT:2 Abnehmbare Rampe auf der Bedienerseite Abb. 2 Abb. 3...

  • Seite 41: Schnittstärke Einstellen

    B1001 BEDIENUNGSANLEITUNG SCHNITTSTÄRKE EINSTELLEN Du kannst die Position des Sägekopfs in Stufen einstellen, um die Schnitttiefe einzustellen. Das Bandsägewerk B751 ist standardmäßig mit 1”, 1 1/2”, 1 3/4”und 2” Skalen mit Schnittfugenaus- gleich ausgestattet. Die Schnitttiefe wird mit der Kurbel am Sägekopf eingestellt. Drehe den Sägekopf nach unten bis die Zeiger, auf der gewünschten...
  • Seite 42 BEDIENUNGSANLEITUNG 6. Klemme den Baumstamm mit der Stammklemme- fest. Passe die Höhe der Stammklemme an. Stelle sicher, dass es beim Sägen nicht mit dem Bandsäge- band in Berührung kommt. Schiebegriff mit Gashebel 13. Schiebe den Sägeschlitten vorsichtig mit beiden Händen auf den Schiebegriff, bis das Bandsägeband beginnt, in den Baumstamm zu sägen.

  • Seite 43: Handhabung Von Schnittholz

    B1001 BEDIENUNGSANLEITUNG HANDHABUNG VON SCHNITTHOLZ Senke die Stammanschläge und die Stammklemme so ab, dass sie nicht mit dem Band in Berührung Wenn Du den Block in Bretter schneidst, kannst Du kommen. Weitersägen bis die gewünschte Block- entweder die Bretter sofort von dem Block wegneh- breite erreicht ist.

  • Seite 44: Wartung

    WARTUNG WARTUNG Die regelmäßige Wartung, die vom Bediener durchgeführt wird, wird in diesem Kapitel beschrieben. Achte darauf, die vorgeschriebenen Wartungsintervalle einzuhalten, da dies die Grundlage für eine gute Funktionalität des Sägewerks bildet. WARNUNG! Gefahr schwerer Verletzungen: Vor Wartungs- oder Instandhaltungsarbeiten an der Maschine: Den Zündschlüssel in die Position OFF drehen und das Kraftstoffventil schließen...
  • Seite 45 B1001 WARTUNG HANTIERUNG BANDSÄGEBÄNDER SCHMIERPUNKTE WARNUNG! Schneidwerkzeuge: Falsche Hand- Um das Sägewerk viele Jahre in gutem Zustand zu habung von Sägebändern kann lebensgefähr- halten und einen problemlosen Betrieb zu gewähr- liche Verletzungen verursachen. Die Bänder sind leisten, ist es wichtig, die Sägewerkskomponenten extrem scharf.
  • Seite 46 WARTUNG REINIGEN DES BANDSÄGEWERKES AUSRICHTEN DER LAUFSCHIENENN Reinige das Bandsägewerk nach jedem Überprüfe vor jedem Arbeitsbeginn, ob die Schienen waagerecht und gerade sind, insbesondere im Arbeitstag. Entferne Sägemehl und Holzreste in den Bandschutzblechen sowie auf und um die Winter, wenn Frost den Boden hieven kann. Laufschienen herum.

  • Seite 47: Fehlersuche

    B1001 FEHLERSUCHE PROBLEM WAHRSCHEINLICHE URSACHE LÖSUNG Das Band verliert schnell seine Schärfe • Verschmutzte Holzstämme • Vermeide es, die Stämme über den Boden zu • Das Band ist abgenutzt schleifen • Reinige den Stamm dort, wo das Blatt schneidet • Säge zuerst die Blockware, bevor Du die Bretter sägst, um nicht in die Rinde zu schneiden...

  • Seite 48: Hersteller & Konformitätserklärung

    Übereinstimmung mit der Richtlinie 2006/42/EG, Anhang 2A Hiermit erklärt: Logosol AB, Fiskaregatan 2, S-871 33 Härnösand dass das mobile Bandsägewerk Logosol B1001 in Übereinstimmung mit der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und in Übereinstimmung mit den folgenden harmonisierten Normen: EN ISO 12100:2010, EN 60204-1:2018, EN 50370-1:2005, EN 50370-2:2003.

Diese Anleitung auch für:

0458-395-5303

Inhaltsverzeichnis