Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG Art.-Nr. 0458-395-0712 REV: 1 TRAILERKIT 1300 KG B751 PRO/B1001...
Seite 2
Vielen Dank, dass Sie uns Ihr Vertrauen schenken und sich für diese Maschine entschieden haben. Wir werden alles daransetzen, Ihre Erwartungen zu erfüllen. Logosol produziert seit 1989 Sägewerke und hat seitdem etwa 50.000 Maschinen an zufriede- ne Kunden in aller Welt geliefert.
Seite 3
TRAILERKIT 1300 KG INHALT Sicherheitshinweise Komponenten Lieferumfang Montage...
Sie dieses Symbol können. in der Bedienungsanleitung sehen. • Beim Anbau von Zusatzausrüstung nur von Logosol hergestellte oder ausdrücklich für diesen Zweck genehmigte Produkte verwenden. Andere Ausrüstungen können zu Unfällen führen und dürfen nicht verwendet werden. Logosol übernimmt keine Verantwortung für Personen- oder Sachschäden, die im...
Seite 5
TRAILERKIT 1300 KG SICHERHEITSHINWEISE AUFSTELLORT VERSETZEN DES BANDSÄGEWERKS WARNUNG! Benutzen Sie ein WARNUNG! Klemmgefahr. Bandsägewerk mit Verbrennungsmotor niemals in geschlossenen oder schlecht Beim Heben und Versetzen von Maschinen- belüfteten Räumen. Andernfalls besteht teilen dürfen sich keine Personen und Tiere Lebensgefahr durch Ersticken oder im 5-m-Gefahrenbereich um die Maschine Kohlenmonoxidvergiftung.
Seite 7
TRAILERKIT 1300 KG 02-00368 02-00392 B1001 B751 PRO 01-00668 02-00416 02-00366 B1001 02-00417 B751 PRO Vergewissern Sie sich, dass alle Komponenten in der Lieferung enthalten sind. 04-00558 03-03160 04-00559 04-00560 B1001 04-00588 B751 PRO 02-00494 03-02342 03-02343 02-00477 03-02344 03-03008...
Seite 8
01-00668 M12x100 M10x65 20 x M12x90 NV18 M12x140 M8x12 M8x20 M8x25 M12x30 01-00668-skp 24 x M12 NV18 24 x 2 x Zylinderschraube 12 x 80 2 x Haarnadelsplint M8x16 M8x16 01-00737-skp...
Seite 9
TRAILERKIT 1300 KG 8310-001-0110 03-02649 03-02648 M6x35 03-02459 01-00570 03-02488 SCHRAUBEN/MUTTERN Definition der Verbindungselemente auf der vorherigen Seite. Passschraube Inbusschraube Kreuzschraube Inbusschraube (Teilgewinde) Sechskantschraube Schlitzschraube Feststellschraube Sechskantschraube (Teilgewinde) Sechskantmutter Flanschschraube Flanschmutter Flanschschraube (Teilgewinde) Schlossschraube Unterlegscheibe ZUSATZSYMBOLE ABMESSUNG/LÄNGE Folgende Symbole werden als Ergänzung zu den Die Abmessungen der Verbindungselemente werden obigen Bildern verwendet, um die Konstruktion als Durchmesserangaben(M) ISO 68-1 ausgedrückt.
Seite 10
8310-001-0110 Beginnen Sie die Montage mit den neuen Kippschutzvorrichtungen. Installieren Sie die neuen Kippschutzleisten mit den Schrauben, die zur Schienenbefestigung dienen. Hinweis: Beginnen und beenden Sie die Montage mit den „Endstücken“. Achten Sie darauf, die Schrauben nicht zu weit herauszuschrauben, da die Muttern sonst abfallen können.
Seite 11
TRAILERKIT 1300 KG 8310-001-0110 Heben Sie das Sägebett in geeigneter und auf sichere Weise so weit an, dass sich die Unterkante der Holme 400 mm 400 mm über dem Boden befindet. Dies ist der Mindestabstand, der für die Montage der Stützbeine erforderlich ist. 400 mm Standardausführung mit Trailerkit.
Seite 12
8310-001-0050 01-00614-skp – 8 x – M10x70 8 x – M10 B1001 B1001 B751 PRO B751 PRO 4 x – M12x100 NV18 4 x – M12 4 x – M12...
Seite 13
TRAILERKIT 1300 KG 01-00668 01-00668-skp – 78,5mm 20 x M12x90 NV18 20 x M12 NV18 Verwenden Sie die am Sägewerk vorhandenen Teile. M8x10...
Seite 14
01-00668 Demontieren Sie das Abschlussblech und das Endstück vom Holm. Beachten Sie, dass die Deichsel für das Trailerkit in Sägerichtung am Ende des Sägebettes montiert werden muss. Montieren Sie die Verstärkung in den ersten vom Sägebettende aus gesehen. Ziehen Sie die Schraubver- bindung handfest an.
Seite 15
TRAILERKIT 1300 KG 01-00668 M10x65 DEICHSELPOSITION Für den Transport muss die Deichsel des Hängers in die äußere Position gebracht werden. Sollte die Deichsel beim Sägen stören, kann sie während des Sägens demontiert werden.
Seite 16
Montieren Sie die Radachsenbefestigungen am Sägebett. Beachten Sie bei der Montage die Längsposition Sägebett. Die Lager sind am dritten Holm am Lochpaar 2 anzubringen. M12x90 78,5mm Montieren Sie die Schutzkappen. Achten Sie auf die unterschiedliche Montage auf der rechten bzw. linken Seite. 01-00737-skp 10 x M8x16...
Seite 17
TRAILERKIT 1300 KG 01-00668 Installieren Sie die Anschläge für die Verriege- lung des Sägekopfes an den Sägekopfrohren. Beachten Sie, dass auf der Ausblasseite des Sägekopfes zwischen der Verriegelungsplat- te und dem Sägekopfrohr ein Abstandhalter montiert werden muss. M8x25 Montieren Sie die Anschläge zur Verriegelung des Sägekopfes auf der Bodenplatte des jeweiligen Sägekopfrohres.
Seite 18
01-00668 M12x100 78,5mm M8x20 1. Transportposition: Montieren Sie die Anschläge zur Verriegelung des Sägekopfes für den Transport auf der Bodenplatte des jeweiligen Holms. 2. Arbeitsposition: Während der Verwendung der Säge wird der Anschlag entsprechend der Abbildung platziert.
Seite 19
TRAILERKIT 1300 KG NIVELLIEREN SIE DIE SCHIENEN IN WAAGE Um eine ordnungsgemäße Funktion des Sägebettes zu gewährleisten, muss dieses absolut waagerecht ausgerichtet sein. Über die kurze Seite müssen das Sägebett in Waage ausgerichtet sein. Stellen Sie das Sägewerk so auf, dass die Räder auf gleicher Höhe stehen. Überprüfen Sie dies mithilfe einer Wasserwaage.
Konformitätserklärung Gemäß Richtlinie 2006/42/EG, Anhang 2A Logosol AB Fiskaregatan 2 871 33 Härnösand versichert hiermit, dass das Produkt Logosol Trailerkit 1300 kg für B751 PRO/B1001 in Übereinstimmung mit den folgenden EU-Richtlinien hergestellt wurde: Maschinenrichtlinie 2006/42/EG sowie gemäß den folgenden harmonisierten Normen...