Помощь При Неисправностях; Általános Utasítások; Rendeltetésszerű Alkalmazás; Гарантия - Kärcher T 1 T-Racer Surface Cleaner Bedienungsanleitung

Помощь при неисправностях
Моющий аппарат высокого давления не создает
давление или пульсирует
Сопла высокого давления забиты или повреждены.
1. Демонтировать сопла высокого давления.
2. Проверить сопла высокого давления на наличие
засора, при необходимости очистить.
3. Проверить сопла высокого давления на предмет
повреждений, при необходимости заменить.
4. Промывать T-Racer чистой водой без сопел.
5. Установить сопла высокого давления.
Выбрано неправильное сопло высокого давления.
Устройство достигает оптимального результата
очистки только при использовании соответствующих
сопел высокого давления!
1. Выбирать сопла высокого давления в
соответствии с используемым моющим
аппаратом высокого давления.
2. Установить сопла высокого давления.
Гарантия
В каждой стране действуют соответствующие
гарантийные условия, установленные
уполномоченной организацией по сбыту нашей
продукции. Возможные неисправности устройства в
течение гарантийного срока мы устраняем
бесплатно, если причина заключается в дефектах
материалов или производственных браке. В случае
возникновения претензий в течение гарантийного
срока просьба обращаться с чеком о покупке в
торговую организацию, продавшую изделие или в
ближайшую уполномоченную службу сервисного
обслуживания.
(Адрес указан на обороте)
Tartalom
Általános utasítások .............................................
Az ebben a használati utasításban található ábrák
és leírások ............................................................
Rendeltetésszerű alkalmazás ..............................
Környezetvédelem................................................
Tartozékok és pótalkatrészek ...............................
Szállítási terjedelem .............................................
Biztonsági tanácsok .............................................
Szimbólumok a készüléken..................................
A készülék leírása ................................................
Szerelés ...............................................................
A hosszabbító cső felszerelése ............................
Üzemeltetés .........................................................
Használat után .....................................................
32
Raktározás ...........................................................
Ápolás és karbantartás ........................................
Segítség üzemzavarok esetén.............................
Garancia...............................................................
Általános utasítások
Készüléke első hasz-
nálata előtt olvassa el
ezt az eredeti kezelési útmuta-
tót, és ennek megfelelően járjon
el. Őrizze meg az eredeti keze-
lési útmutatót későbbi haszná-
latra vagy a következő
tulajdonos számára.
Az ebben a használati utasításban
található ábrák és leírások
Az ebben a használati utasításban található ábrák és le-
írások eltérhetnek az Ön T-Racer gépének szállítási ter-
jedelmétől és felszereltségétől.
Megjegyzés
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.
Rendeltetésszerű alkalmazás
A T-Racer valamennyi Kärcher Home & Garden K2 / K3
osztályú magasnyomású mosóval használható.
Az 1991-ig gyártott készülékekhez adapter is szüksé-
ges (lásd „Tartozékok és pótalkatrészek").
A T-Racer ideális megoldás különböző – például csem-
pe, kő, beton, műanyag és fa borítású –padló- és falfe-
lületek tisztítására.
A T-Racer készüléket kizárólag magánháztartásban
használja.
Környezetvédelem
A csomagolóanyag újrahasznosítható. Kérjük,
környezetbarát módon semmisítse meg a csoma-
golást.
Az elektromos és elektronikus készülékek érté-
kes, újrahasznosítható anyagokat, és gyakran
olyan alkotóelemeket, például elemeket, akku-
mulátorokat vagy olajat is tartalmaznak, melyek
nem megfelelő kezelése vagy helytelen megsemmisíté-
se potenciális veszélyt jelenthet az emberek egészség-
re és a környezetre. Ezek az alkotóelemek azonban a
32
készülék rendeltetésszerű üzemeléséhez szüksége-
sek. Az ezzel a szimbólummal jelölt készülékeket nem
32
szabad a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíte-
32
ni.
Tisztítószerekkel végzett munkákat csak szigetelt,
32
a szennyvízcsatornára csatlakoztatott munkafelü-
33
leteken szabad végezni. A tisztítószerek nem kerülhet-
33
nek vizekbe vagy talajba.
33
Összetevőkre vonatkozó utasítások (REACH)
33
Az összetevőkre vonatkozó aktuális információkat itt ta-
33
lálja: www.kaercher.de/REACH
33
33
33
34
Magyar
34
34
34
34