Terraillon Multithermo Light Bedienungsanleitung Seite 24

Notice MultiThermo-BAT.qxd:Mise en page 1
Avete acquistato un termometro a raggi infrarossi Terraillon, e vi ringraziamo per la
vostra scelta. Vi auguriamo di trarne il massimo profitto, e per sfruttare al meglio questo
strumento, vi preghiamo di leggere con attenzione il presente manuale d'uso.
La sonda a raggi infrarossi MultiThermo Light rileva il calore emesso dal timpano (quest'ultimo mi-
sura la temperatura del centro nervoso situato nel cervello che regola la temperatura corporea) op-
pure quello emesso sulla superficie della fronte. Il termometro misura anche la temperatura
ambiente della vostra stanza. Preciso e rapido, misura 512 temperature il secondo e visualizza
quella più elevata dopo 1 secondo, è dotato di 10 memorie. Pratico ed igienico, la sua sonda lavabile
non necessita l'utilizzo di una ghiera di protezione. Facilità d'uso: passa automaticamente dalla
modalità di misurazione frontale alla modalità di misurazione auricolare togliendo il cappuccio pro-
tettivo. Facilità di lettura: lo schermo a cristalli liquidi visualizza le cifre in caratteri grandi. Discreto,
ma costantemente presente, è sempre a portata di mano sul suo supporto, visualizza l'orario e la
temperatura ambiente mentre è in funzione d'attesa.
DA LEGGERE PRIMA DELL 'USO
Considerazioni importanti
1. La temperatura cambia secondo la par te del corpo
dove è effettuata la misurazione. Per questo motivo
non bisogna paragonare tra loro i risultati delle misu-
razioni orali, ascellari, rettali, auricolari e frontali.
2. La temperatura varia anche da una persona
all'altra, secondo l'età e l'ora della giornata.
Tabella comparativa
delle temperature
normali misurate su
diverse parti del
corpo:
TERMOMETRO A RAGGI
INFRAROSSI 4 FUNZIONI
Gentile cliente
Auricolare
Orale / Frontale*
Ascellare
34,5 35,5
35° 35°
9/02/10
IN 1
Consiglio
Misurarsi la temperatura quando si è in piena
forma in modo da avere una temperatura di
riferimento. In questo modo, la si potrà confron-
tare con la temperatura misurata quando si è
ammalati.
La vostra temperatura è troppo alta o troppo bassa
in maniera anomala rispetto alla norma? Non
esitate a consultare un medico in caso di dubbio.
tra 35,8°C e 37,6°C
tra 35,5°C e 37,8°C
tra 34,8°C e 37,4°C
Rettale tra 36,4°C e 38,2°C
36,5 37,5 38,5
37° 38°
17:07 Page 23
23