Not_Thermo_Bebe.qxd 8/03/06 13:13 Page 1 THERMOMÉTRE ULTRA RAPIDE POUR BÉBÉ THERMOMETRE ULTRA RAPIDE POUR BÉBÉ ..................p 3 ULTRAFAST THERMOMETER FOR BABIES ..................p 5 THERMOMETER MIT SCHNELLMESSUNG FÜR BABIES ..................p 7 TERMOMETRO ULTRARAPIDO PER BIMBI ..................p 9 TERMÓMETRO ULTRARÁPIDO PARA BEBÉS................p 11 ULTRASNELLE THERMOMETER VOOR BABY’S................p 13...
Estimado cliente, Usted acaba de adquirir este producto Terraillon y se lo agradecemos. Le deseamos un excelente uso y con el fin de estar plenamente satisfecho, le recomendamos que lea detenidamente este manual de uso. Beste klant, Wij danken u voor uw aankoop van dit Terraillon-product.
Not_Thermo_Bebe.qxd 8/03/06 13:13 Page 7 THERMOMETER MIT SCHNELLMESSUNG FÜR BABIES Die vorliegende Gebrauchsanleitung griffbereit aufbewahren und die darin beinhalteten Hinweise vor dem Einsatz des Geräts aufmerksam lesen. Digitalthermometer mit großem LCD-Display zum einfachen Ablesen der Temperatur. Dieses präzise Gerät garantiert ein schnelles Resultat, wobei die Anzeige der Körpertemperatur anhand eines akustischen Signals gemeldet wird. Die zuletzt gemessene Temperatur wird gespeichert, um eventuelle Vergleiche der Temperaturen zu ermöglichen.
Not_Thermo_Bebe.qxd 8/03/06 13:13 Page 8 THERMOMETER MIT SCHNELLMESSUNG FÜR BABIES 3 - Sobald ein akustisches Signal zu hören ist, kann das Thermometer entfernt werden. Die Messung ist beendet und die Temperatur wird auf dem Display angezeigt. Das Thermometer schaltet sich nach 10 Minuten automatisch aus, falls es nicht gebraucht wird (die gemessene Temperatur bleibt dabei angezeigt).