Seite 1
MANUEL D’UTILISATION – INSTRUCTION MANUAL THERMO FAST THERMO FAST...
Seite 3
THERMO FAST THERMO FAST THERMOMÈTRE AURICULAIRE 3 EN 1 NOTICE D’UTILISATION ..............4 3 IN 1 AURICULAR THERMOMETER INSTRUCTION MANUAL ..............12 3-IN-1 OHRTHERMOMETER BEDIENUNGSANLEITUNG ..............20 3-IN-1 OORTHERMOMETER HANDLEIDING ................28 TERMOMETRO AURICOLARE 3 FUNZIONI IN 1 MANUALE DI ISTRUZIONI ..............36 TERMÓMETRO DE OÍDO 3 EN 1...
Seite 20
3-IN-1 OHRTHERMOMETER Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf dieses Produkts entgegengebracht haben. Damit die Benutzung dieses Produkts zu Ihrer vollen Zufriedenheit erfolgt, empfehlen wir Ihnen, diese Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen.
Seite 21
3-IN-1 OHRTHERMOMETER • Nach dem Essen, nach körperlicher Betätigung oder nach dem Baden müssen bis zur Temperaturmessung mindestens 30 Minuten vergehen. • Zwischen aufeinander folgenden Temperaturmessungen ist eine Wartezeit von einer Minute einzuhalten. Die Ergebnisse zweier aufeinander folgender Messungen können leichte Unterschiede aufweisen.
3-IN-1 OHRTHERMOMETER PRODUKTBESCHREIBUNG • D Sonde LCD-Anzeige Ein/Aus-Taste Temperaturmessung Infrarot Taste für 20 Speichereinheiten • E Taste Temperaturmodus • D Batteriefach • H • D Seitenansicht Frontansicht Seitenansicht • D Betriebsmodus für Stirnmessung • D Betriebsmodus für Innenohrmessung • D Betriebsmodus für Temperaturmessung Objekt •...
3-IN-1 OHRTHERMOMETER WAHL DER MESSEINHEIT (C° ODER F°) • Drücken Sie auf die Ein/Aus-Taste, um das Thermometer einzuschalten. Durch langes Drücken auf [MEM] können Sie die Messeinheit von °C (Celsius) auf °F (Fahrenheit) umstellen oder umgekehrt. BETRIEB STIRNMESSUNG Um die Temperatur auf der Stirn oder im Innenohr zu messen, entfernen Sie die Schutzkappe der Sonde.
Seite 24
3-IN-1 OHRTHERMOMETER INNENOHRMESSUNG • Entfernen Sie die Schutzkappe der Sonde. • Drücken Sie die Modus-Taste, um zum Betriebsmodus für Innenohrmessung zu gelangen. (Achten Sie vor jeder Messung darauf, dass die Sonde sauber ist). • Führen Sie die Sonde in den Gehörgang ein. •...
3-IN-1 OHRTHERMOMETER TEMPERATURMESSUNG EINES OBJEKTS • Entfernen Sie die Schutzkappe der Sonde. • Drücken Sie die Modus-Taste, um zum Betriebsmodus für Temperaturmessung Objekt zu gelangen. • Halten Sie die Sonde immer in einem Abstand von 1 bis 5 cm vom Objekt entfernt.
3-IN-1 OHRTHERMOMETER BESONDERE ANZEIGEN Problem Bedeutung Lösung Die gemessene Prüfen Sie die Stirntemperatur liegt unter Messmethode. Befolgen 32 °C / 89,6 °F oder über Sie die Anweisungen der 42,9 °C / 109,3 °F. Bedienungsanleitung Kontaktieren Sie den Gerätestörung Händler oder Kundendienst Verwenden Sie das Thermometer unter den Temperatur außerhalb der...
3-IN-1 OHRTHERMOMETER UMWELTSCHUTZ Entsorgen Sie die gebrauchten Batterien in einem Sammel- und Recycling- Container. Verwenden Sie keine unterschiedlichen Batterietypen. Verwenden Sie keine gebrauchten Batterien zusammen mit neuen Batterien. Am Ende des Lebenszyklus entsorgen Sie das Produkt an einer Sammelstelle zum Recycling elektrischer und elektronischer Altgeräte.