11Firmware-Update - Pce Instruments Pce-Vm 40A/B Betriebsanleitung

BETRIEBSANLEITUNG
11 Firmware-Update
Die Gerätesoftware (Firmware) kann über die USB-Schnittstelle aktualisiert werden. Prüfen Sie zunächst,
ob eine aktuellere als die bereits installierte Firmware verfügbar ist. Dazu öffnen Sie bitte unsere
Software-Download-Seite
https://www.pce-instruments.com/deutsch/geraete-software-downloadbereich-win_4.htm
Dort sehen Sie die letzte verfügbare Firmwareversion. Die Versionsnummer besteht aus drei Stellen für
die Hardware und drei Stellen für die Software (hhh.sss). Für die Firmware sind nur die letzten drei
Stellen relevant. Die in Ihrem Gerat installierte Version wird auf dem Startbildschirm angezeigt. Ist eine
Firmware mit höherer Versionsnummer auf der Webseite verfügbar, gehen Sie wie folgt vor:
1. Laden Sie das Firmwarefile vm40.hex von oben genannter Internet-Adresse herunter.
Dieses enthält die Firmware für die Geräte VM40A und VM40B.
2. Laden Sie von der oben genannten Internet-Adresse auch das Programm „Firmware Updater" herunter
und installieren Sie es auf Ihrem PC.
3. Verbinden Sie das VM40 über das USB-Kabel mit dem PC und schalten Sie es ein, wobei der PC es
als USB-Gerät erkennt.
4. Starten Sie „Firmware Updater", wählen Sie den Gerätetyp „VM40" und stellen Sie das virtuelle COM-
Port ein, welches das VM40 mit seiner USB-Schnittstelle belegt. Sollten Sie sich nicht sicher sein,
welches der angebotenen COM-Ports das richtige ist, können Sie dies in der Windows-Systemsteuerung
im Gerätemanager überprüfen.
5. Klicken Sie auf „Lade" im „Firmware Updater" und geben Sie den Pfad zum Download-Ordner an, in
dem sich das heruntergeladene Firmwarefile vm40.hex befindet.
6. Wahlen Sie am VM40 im Menü „Einstellungen" den Punkt „Firmwareupdate" und bestätigen Sie den
nachfolgenden Hinweis durch Drucken von OK. Damit ist die alte Firmware gelöscht. Das VM40 zeigt nun
an, dass es auf neue Firmwaredaten von der USB-Schnittstelle wartet („Waiting for update").
7. Klicken Sie auf „Sende" in „Firmware-Updater" und bestätigen Sie den nachfolgenden Hinweis. Die
Übertragung der Firmwaredaten beginnt. Der Übertragungsfortschritt wird als Zeitbalken am PC und am
VM40 angezeigt. Nach Beendigung des Updates startet das VM40 neu und der „Firmware-Updater" wird
geschlossen. Bitte unterbrechen Sie den Updatevorgang nicht. Nach Übertragungsfehlern können Sie
das Update bei Punkt 3 erneut starten.
39