SOE
FRONT / ECK / TUNNEL
1
Editorial
Das Feuer gehört zur Familie
Matthias Rüegg, CEO der Rüegg Gruppe
Oft fragen mich die Leute, was die Firma Rüegg so erfolgreich mache. Das ist eine gute
Frage, und ich beantworte sie immer wieder gerne. Es sind drei Dinge:
Da ist zunächst die Kreativität. Das ist die Lust, die Dinge immer wieder neu zu betrachten und
Neues, Unbekanntes und Einzigartiges zu suchen und zu wagen. So hat Rüegg zum Beispiel den mit
einer Scheibe verschliessbaren Feuerraum erfunden und damit die grundlegenden Voraussetzungen
für effiziente und schadstoffarme Wohnraumfeuerungen geschaffen. Es sind Tausende grösserer und
kleinerer Geistesblitze, aus denen schliesslich eine Wohnraumfeuerung mit den einzigartigen Rüegg-
Eigenschaften entsteht.
Zweitens zieht sich die Wertschätzung als roter Faden durch alle unsere Tätigkeiten. Zuvorderst ist die
Wertschätzung unserer Kunden, Mitarbeiter und Geschäftspartner, ohne die es uns gar nicht geben
könnte. Dann aber auch die Wertschätzung der natürlichen Ressourcen und des sorgfältigen
Umgangs mit unseren Lebensgrundlagen. Es sind nicht nur die grossen, sondern auch die ganz
kleinen Dinge, die unseren Vorsprung prägen und dank denen wir mit voller Überzeugung hinter
unseren Produkten stehen können.
Das dritte und ebenso wichtige Stichwort ist Leidenschaft. Sie ist die Triebfeder, für unsere Kunden
Anlagen zu bauen, über die man sich dank ihrer Qualität, Langlebigkeit, Bedienungsfreundlichkeit
und Zuverlässigkeit sehr lange freuen kann. Leidenschaft ist auch die Lust, die Nase immer im Wind
zu haben. Es macht uns schlicht Freude, den Markt immer wieder mit Neuheiten und ausgeklügelten
Innovationen zu überraschen.
Kreativität, Wertschätzung und Leidenschaft. Das ist die Grundlage, auf dem unser Erfolg basiert.
Dafür stehen alle meine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter genauso ein wie ich selbst.
Und nun wünsche ich Ihnen viel Vergnügen bei der Lektüre und viel Inspiration. Ich bin sicher, dass
der Rüegg-Funken auch zu Ihnen überspringt.
Ihr Matthias Rüegg
Bedienungsanleitung
2
Kreativität
Wertschätzung
Leidenschaft