(Hu) - Telwin STS700 Bedienungsanleitung

vyžaduje nabitie.
- VYMENIŤ:
Akumulátor dosiahol
životnosti a je potrebné ho vymeniť.
- CHYBNÝ ČLÁNOK:
- Akumulátor je poškodený a má jeden
alebo viacero článkov chybných alebo
zoskratovaných.
- NABIŤ A OTESTOVAŤ:
Pred rozhodnutím o možnom ďalšom
používaní musí byť akumulátor nabitý a
znovu otestovaný. Keď aj z nasledujúceho
testu vyplynie
akumulátor je potrebné vymeniť.
4.4 ZOBRAZENIE VÝSLEDKOV
Táto funkcia umožňuje zobraziť na displeji
výsledok posledného vykonaného testu
akumulátora.
Ak je táto funkcia súčasťou používaného
modelu, je možné
zaznamenané tvary vlny.
UPOZORNENIE: V prípade voľby možnosti
„odstrániť výsledky"
vykonané testy vymazané a nebude ich už
možné zobraziť ani vytlačiť.
4.5 TLAČ VÝSLEDKOV
Funkcia Tlač údajov umožňuje vytlačiť
skúšobné údaje, zaznamenané testovacím
prístrojom kvôli vytvoreniu používateľsky
prispôsobených skúšobných správ.
Pre tlač zaznamenaných údajov sú potrebné
tieto zariadenia:
- Digitálny tester.
- PC alebo notebook s portami USB a
pripojením na internet.
- Kábel USB (vo výbave testera).
Vykonajte nasledujúce úkony:
1. Stiahnite si aplikáciu „BTlink" z internetovej
stránky:
www.telwin.com
2. Pripojte tester k počítači káblom USB z
výbavy.
3. Na počítači spustite súbor btlink.exe a
zvoľte možnosť „TLAČ" hore uprostred.
POZNÁMKA: v prípade potreby nastavte
správny jazyk z vyskakovacej ponuky vpravo
hore.
4. Zvoľte funkciu
ponuky prístroja.
5. Načítajte z prístroja
alebo tvar vlny (ak je súčasťou). Údaje
budú zobrazené na monitore PC a budú
pripravené na vytlačenie.
koniec svojej
rovnaké hodnotenie,
zobraziť posledné
budú všetky
/ z hlavnej
výsledky testu
4.6 AKTUALIZÁCIA VERZIE SOFTVÉRU VO
VÝBAVE PROSTREDNÍCTVOM TESTERA
- Na počítači spustite súbor btlink.exe.
- Vstúpte do režimu aktualizácie („UPDATE
MODE") pridržaním
prístroja v
pripojenia portu USB na PC.
- Na počítači kliknite na ikonu „kontrola
aktualizácií".
Aplikácia vyhľadá a prípadne nainštaluje
poslednú dostupnú aktualizáciu.
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
FIGYELEM:
A készülék használata előtt figyelmesen
olvasson el minden utasítást.
1. ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A
JELEN KÉSZÜLÉK HASZNÁLATÁHOZ
- Az akkumulátorok a töltés folyamán
robbanógázokat
akadályozza meg a lángok és a szikrák
kialakulását. NE DOHÁNYOZZON.
- A teszt elvégzése előtt helyezze az
akkumulátorokat egy szellőztetett helyre.
- Annak elkerüléséhez, hogy a járműűvek
elektronikája megrongálódjon, olvassa
el, őőrizze meg és szigorúan tartsa
be a járműűvek gyártói által nyújtott
figyelmeztetéseket;
az akkumulátorok gyártója által adott
előírásokra is.
- A BERENDEZÉS ESŐNEK VAGY HÓNAK NEM
TEHETŐ KI.
- A gyermekektől távol kell tartani.
- Védje a
védőszemüveget,
ólomakkumulátorokkal dolgozik.
- 79 -
tlačidla
stlačenom stave

(HU)

bocsátanak
ugyanez
szemét. Mindig
amikor
„ENTER"
počas
ki,
érvényes
viseljen
savas