Inhaltsverzeichnis - Ryobi RY36CSX40B-0 Übersetzung Der Originalanleitung

Inhaltsverzeichnis

Intended Use3
General Power Tool Safety Warnings3
Causes And Operator Prevention Of Kickback4
Personal Protective Equipment5
Additional Battery Safety Warnings5
Transportation And Storage7
Know Your Product8
Safety Devices8
Over-Temperature Protection9
Symbols On The Product9
Symbols In This Manual9
Getting Started10
Utilisation Prévue11
Sécurité De La Zone De Travail11
Sécurité Électrique11
Utilisation Des Outils Fonctionnant Sur Batteries Et Précautions D'emploi12
Équipement De Protection Individuelle14
Mises En Garde De Sécurité Supplémentaires Concernant La Batterie14
Abattage D'un Arbre15
Ébranchage D'un Arbre16
Transport Et Stockage16
Transport Des Batteries Au Lithium17
Symboles De Ce Manuel19
Mise En Route19
Bestimmungsgemässe Verwendung21
Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge21
Arbeitsplatz-Sicherheit21
Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs22
Verwendung Und Behandlung Von Akkuwerkzeugen22
Allgemeine Sicherheitshinweise Zur Kettensäge22
Ursachen Und Vermeidung Rückschlags23
Zusätzliche Sicherheitswarnungen23
Weitere Sicherheitshinweise Zum Akku24
Drücken Und Ziehen25
Säge In Dem Sägespalt Verklemmt25
Fällen Eines Baumes25
Wurzelansätze Entfernen26
Transport Und Lagerung27
Transport Von Lithium-Ionen-Akkus27
Wartung Und Pflege27
Machen Sie Sich Mit Ihrem Produkt Vertraut27
Überhitzungsschutz28
Symbole Auf Dem Produkt28
Erste Schritte29
Uso Previsto31
Seguridad Eléctrica31
Seguridad Personal31
Equipo De Protección Personal34
Advertencias De Seguridad De La Batería Adicional34
Transporte Y Almacenamiento36
Transporte De Baterías De Litio36
Conozca Su Producto37
Dispositivos De Seguridad37
Símbolos En El Producto38
Símbolos En Este Manual38
Utilizzo Raccomandato40
Norme Di Sicurezza Specifiche Per Gli Apparecchi A Batteria41
Ulteriori Avvertenze Di Sicurezza42
Avvertenze Aggiuntive Per La Sicurezza Della Batteria43
Trasporto Batterie Al Litio45
Dispositivi Di Sicurezza46
Simboli Sul Prodotto47
Simboli Nel Presente Manuale47
Voorgeschreven Gebruik49
Elektrische Veiligheid49
Persoonlijke Veiligheid49
Extra Waarschuwingen Batterijveiligheid52
Een Boom Vellen53
Transport En Opslag54
Lithiumbatterijen Transporteren54
Ken Uw Product55
Symbolen Op Het Product56
Avisos Gerais De Segurança Da Ferramenta Eléctrica58
Segurança Eléctrica58
Segurança Pessoal58
Manutenção59
Avisos De Segurança Adicionais60
Avisos De Segurança Adicionais Das Baterias61
Cortar Transversalmente Um Tronco62
Transporte E Armazenamento63
Dispositivos De Segurança64
Símbolos No Produto65
Símbolos Neste Manual65
Como Começar65
Tiltænkt Anvendelsesformål67
Generelle Sikkerhedsadvarsler For El-Værktøj67
Vedligeholdelse68
Personlige Værnemidler70
Yderligere Sikkerhedsadvarsler Om Batteri70
Transport Og Opbevaring72
Transport Af Lithium-Batterier72
Overtemperaturbeskyttelse73
Symboler På Produktet73
Sådan Kommer Du I Gang74
Underhåll77
Ytterligare Säkerhetsföreskrifter78
Personlig Skyddsutrustning78
Fälla Träd79
Transport Och Förvaring81
Transportera Litiumbatterier81
Övertemperaturskydd82
Symboler På Produkten82
Symboler I Manualen82
Sähkötyökalujen Yleisiä Turvallisuusvaroituksia84
Muita Akun Turvallisuusvaroituksia87
Puun Karsiminen88
Litiumakkujen Kuljettaminen89
Tuotteessa Olevat Symbolit90
Tämän Käsikirjan Symbolit91
Tiltenkt Bruk92
Elektrisk Sikkerhet92
Personlig Verneutstyr94
Ekstra Sikkerhetsinstrukser For Batteri95
Transport Og Lagring97
Overtemperaturvern98
Symboler I Denne Manualen99
Komme I Gang99
Безопасность На Рабочем Месте100
Эксплуатация Электроинструмента И Уход За Ним101
Дополнительные Указания По Безопасности103
Требования Безопасности При Использовании Дополнительной Аккумуляторной Батареи104
Транспортировка И Хранение106
Устройства Безопасности107
Защита От Перегрева107
Условные Обозначения На Продукте108
Условные Обозначения В Данном Руководстве108
Перед Началом Работы108
Przeznaczenie Urządzenia111
Bezpieczeństwo Elektryczne111
Bezpieczeństwo Osobiste111
Konserwacja112
Dodatkowe Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa113
Środki Ochrony Osobistej114
Akumulator - Dodatkowe Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa114
Okrzesywanie Drzewa116
Transport I Przechowywanie116
Transportowanie Akumulatorów Litowych117
Harmonogram Konserwacji117
Zabezpieczenie Przed Przegrzaniem118
Symbole Stosowane W Niniejszej Instrukcji119
Rozpoczęcie Użytkowania119
Zamýšlené Použití121
Elektrická Bezpečnost121
Doplňující Bezpečnostní Upozorněník Baterii124
Odvětvování Stromu125
Transport A Skladování126
Transport Lithiových Baterií126
Bezpečnostní Zařízení126
Ochrana Proti Přehřátí127
Symboly Na Výrobku127
Symboly V Návodu128
Rendeltetésszerű Használat129
A Munkaterület Biztonsága129
Személyi Biztonság129
További Biztonsági Figyelmeztetések131
Szállítás És Tárolás134
Lítium Akkumulátorok Szállítása134
Túlmelegedés Elleni Védelem135
Szimbólumok A Terméken135
A Kézikönyvben Használt Szimbólumok136
Utilizare Prevăzută138
Siguranţa Electrică138
Siguranţa Personală138
Avertismente Suplimentare Privind Siguranța La Utilizarea Bateriilor141
Dispozitive De Siguranţă144
Simbolurile De Pe Produs145
Simboluri Din Acest Manual145
Noţiuni De Bază145
Paredzētais Lietojums147
Elektriskā Drošība147
Individuālā Drošība147
Papildu Drošības Brīdinājumi149
Papildu Akumulatoru Bloka Drošības Brīdinājumi150
Transportēšana Un Uzglabāšana152
Litija Bateriju Transportēšana152
Drošības Ierīces153
Uz Preces Esošie Simboli153
Simboli Šajā Rokasgrāmatā154
Darba Sākšana154
Naudojimo Paskirtis156
Asmeninė Sauga156
Papildomi Saugos Įspėjimai158
Papildomi Akumuliatoriaus Saugos Įspėjimai159
Saugos Įtaisai162
Apsauga Nuo Perkaitimo162
Simboliai Ant Įrenginio162
Simboliai Vadove163
Naudojimosi Pradžia163
Otstarbekohane Kasutamine165
Täiendavad Ohutusjuhised167
Aku Lisaohutusjuhised168
Palgi Järkamine169
Liitiumakude Teisaldamine170
Masinal Olevad Sümbolid171
Opća Sigurnosna Upozorenja Za Električni Alat173
Električna Sigurnost173
Dodatna Sigurnosna Upozorenja175
Osobna Zaštitna Oprema175
Dodatna Sigurnosna Upozorenja Za Bateriju176
Upute Podrazumijevaju Pravilne Tehnike Osnova Obaranja, Obrezivanja I Rezanja U Koso176
Prijevoz I Skladištenje178
Transportiranje Litijumskih Baterija178
Sigurnosni Uređaji178
Simboli Na Proizvodu179
Simboli U Ovom Priručniku179
Početak Rada180
Namen Uporabe181
Splošna Varnostna Opozorila Za Električna Orodja181
Električna Varnost181
Uporaba In Nega Akumulatorskih Naprav182
Dodatna Varnostna Opozorila183
Dodatna Varnostna Opozorila Za Baterijo184
Transport In Shranjevanje186
Prenašanje Litijevih Baterij186
Zaščita Pred Pregrevanjem187
Simboli Na Izdelku187
Simboli V Tem Priročniku188
Kako Začeti188
Účel Použitia189
Osobné Ochranné Pomôcky192
Doplnkové Bezpečnostné Výstrahy Pre Batériu192
Odvetvovanie Stromu194
Preprava Lítiových Akumulátorov194
Preprava A Skladovanie194
Bezpečnostné Zariadenia195
Symboly Na Produkte195
Symboly V Tomto Návode196
Електрическа Безопасност198
Сервизно Обслужване199
Допълнителни Предупреждения За Безопасност201
Лични Предпазни Средства201
Допълнителни Предупреждения За Безопасност За Батерията202
Транспортиране И Съхранение204
Транспортиране На Литиеви Батерии204
Символи На Продукта205
Символи В Настоящото Ръководство206
Първи Стъпки206
Передбачуваному Використанні208
Безпека Робочого Місця208
Особиста Безпека208
Транспортування Та Зберігання213
Технічне Обслуговування214
Захисні Пристрої214
Символи На Продукті215
Символи В Цьому Посібнику216
Kullanim Amaci218
Elektriksel Güvenlik218
Kişisel Güvenlik218
Kişisel Koruyucu Ekipmanlar220
Ürününüzü Taniyin223
Ürün Üzerindeki Semboller224