Inhaltsverzeichnis
-
-
General Power Tool Safety Warnings
3
-
Causes and Operator Prevention of Kickback
4
-
Personal Protective Equipment
5
-
Additional Battery Safety Warnings
5
-
Transportation and Storage
7
-
-
-
Over-Temperature Protection
9
-
-
-
-
-
Sécurité de la Zone de Travail
11
-
-
Utilisation des Outils Fonctionnant Sur Batteries et Précautions D'emploi
12
-
Équipement de Protection Individuelle
14
-
Mises en Garde de Sécurité Supplémentaires Concernant la Batterie
14
-
-
-
-
Transport des Batteries au Lithium
17
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Equipo de Protección Personal
34
-
Advertencias de Seguridad de la Batería Adicional
34
-
Transporte y Almacenamiento
36
-
Transporte de Baterías de Litio
36
-
-
Dispositivos de Seguridad
37
-
Símbolos en el Producto
38
-
Símbolos en Este Manual
38
-
-
Norme DI Sicurezza Specifiche Per Gli Apparecchi a Batteria
41
-
Ulteriori Avvertenze DI Sicurezza
42
-
Avvertenze Aggiuntive Per la Sicurezza Della Batteria
43
-
Trasporto Batterie al Litio
45
-
Dispositivi DI Sicurezza
46
-
-
Simboli Nel Presente Manuale
47
-
Voorgeschreven Gebruik
49
-
Elektrische Veiligheid
49
-
Persoonlijke Veiligheid
49
-
Extra Waarschuwingen Batterijveiligheid
52
-
-
-
Lithiumbatterijen Transporteren
54
-
-
Symbolen Op Het Product
56
-
Avisos Gerais de Segurança da Ferramenta Eléctrica
58
-
-
-
-
Avisos de Segurança Adicionais
60
-
Avisos de Segurança Adicionais das Baterias
61
-
Cortar Transversalmente um Tronco
62
-
Transporte E Armazenamento
63
-
Dispositivos de Segurança
64
-
-
-
-
Tiltænkt Anvendelsesformål
67
-
Generelle Sikkerhedsadvarsler for El-Værktøj
67
-
-
Personlige Værnemidler
70
-
Yderligere Sikkerhedsadvarsler Om Batteri
70
-
Transport Og Opbevaring
72
-
Transport Af Lithium-Batterier
72
-
Overtemperaturbeskyttelse
73
-
-
Sådan Kommer du I Gang
74
-
-
Ytterligare Säkerhetsföreskrifter
78
-
Personlig Skyddsutrustning
78
-
-
Transport Och Förvaring
81
-
Transportera Litiumbatterier
81
-
-
-
-
Sähkötyökalujen Yleisiä Turvallisuusvaroituksia
84
-
Muita Akun Turvallisuusvaroituksia
87
-
-
Litiumakkujen Kuljettaminen
89
-
Tuotteessa Olevat Symbolit
90
-
TäMän Käsikirjan Symbolit
91
-
-
-
-
Ekstra Sikkerhetsinstrukser for Batteri
95
-
-
-
Symboler I Denne Manualen
99
-
-
Безопасность На Рабочем Месте
100
-
Эксплуатация Электроинструмента И Уход За Ним
101
-
Дополнительные Указания По Безопасности
103
-
Требования Безопасности При Использовании Дополнительной Аккумуляторной Батареи
104
-
Транспортировка И Хранение
106
-
Устройства Безопасности
107
-
-
Условные Обозначения На Продукте
108
-
Условные Обозначения В Данном Руководстве
108
-
-
Przeznaczenie Urządzenia
111
-
Bezpieczeństwo Elektryczne
111
-
Bezpieczeństwo Osobiste
111
-
-
Dodatkowe Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa
113
-
Środki Ochrony Osobistej
114
-
Akumulator - Dodatkowe Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa
114
-
-
Transport I Przechowywanie
116
-
Transportowanie Akumulatorów Litowych
117
-
Harmonogram Konserwacji
117
-
Zabezpieczenie Przed Przegrzaniem
118
-
Symbole Stosowane W Niniejszej Instrukcji
119
-
Rozpoczęcie Użytkowania
119
-
-
Elektrická Bezpečnost
121
-
DoplňujíCí Bezpečnostní Upozorněník Baterii
124
-
-
Transport a Skladování
126
-
Transport Lithiových Baterií
126
-
Bezpečnostní Zařízení
126
-
Ochrana Proti Přehřátí
127
-
-
-
Rendeltetésszerű Használat
129
-
A Munkaterület Biztonsága
129
-
-
További Biztonsági Figyelmeztetések
131
-
-
Lítium Akkumulátorok Szállítása
134
-
Túlmelegedés Elleni Védelem
135
-
Szimbólumok a Terméken
135
-
A Kézikönyvben Használt Szimbólumok
136
-
-
-
-
Avertismente Suplimentare Privind Siguranța la Utilizarea Bateriilor
141
-
Dispozitive de Siguranţă
144
-
Simbolurile de Pe Produs
145
-
Simboluri Din Acest Manual
145
-
-
Paredzētais Lietojums
147
-
-
-
Papildu Drošības Brīdinājumi
149
-
Papildu Akumulatoru Bloka Drošības Brīdinājumi
150
-
Transportēšana un Uzglabāšana
152
-
Litija Bateriju Transportēšana
152
-
-
Uz Preces Esošie Simboli
153
-
Simboli Šajā Rokasgrāmatā
154
-
-
-
-
Papildomi Saugos Įspėjimai
158
-
Papildomi Akumuliatoriaus Saugos Įspėjimai
159
-
-
Apsauga Nuo Perkaitimo
162
-
Simboliai Ant Įrenginio
162
-
-
-
Otstarbekohane Kasutamine
165
-
Täiendavad Ohutusjuhised
167
-
Aku Lisaohutusjuhised
168
-
-
Liitiumakude Teisaldamine
170
-
Masinal Olevad Sümbolid
171
-
Opća Sigurnosna Upozorenja Za Električni Alat
173
-
-
Dodatna Sigurnosna Upozorenja
175
-
Osobna Zaštitna Oprema
175
-
Dodatna Sigurnosna Upozorenja Za Bateriju
176
-
Upute Podrazumijevaju Pravilne Tehnike Osnova Obaranja, Obrezivanja I Rezanja U Koso
176
-
Prijevoz I Skladištenje
178
-
Transportiranje Litijumskih Baterija
178
-
-
-
Simboli U Ovom Priručniku
179
-
-
-
Splošna Varnostna Opozorila Za Električna Orodja
181
-
-
Uporaba in Nega Akumulatorskih Naprav
182
-
Dodatna Varnostna Opozorila
183
-
Dodatna Varnostna Opozorila Za Baterijo
184
-
Transport in Shranjevanje
186
-
Prenašanje Litijevih Baterij
186
-
Zaščita Pred Pregrevanjem
187
-
-
Simboli V Tem Priročniku
188
-
-
-
Osobné Ochranné Pomôcky
192
-
Doplnkové Bezpečnostné Výstrahy Pre Batériu
192
-
-
Preprava Lítiových Akumulátorov
194
-
Preprava a Skladovanie
194
-
Bezpečnostné Zariadenia
195
-
-
Symboly V Tomto Návode
196
-
Електрическа Безопасност
198
-
-
Допълнителни Предупреждения За Безопасност
201
-
Лични Предпазни Средства
201
-
Допълнителни Предупреждения За Безопасност За Батерията
202
-
Транспортиране И Съхранение
204
-
Транспортиране На Литиеви Батерии
204
-
-
Символи В Настоящото Ръководство
206
-
-
Передбачуваному Використанні
208
-
Безпека Робочого Місця
208
-
-
Транспортування Та Зберігання
213
-
Технічне Обслуговування
214
-
-
-
Символи В Цьому Посібнику
216
-
-
-
-
Kişisel Koruyucu Ekipmanlar
220
-
-
Ürün Üzerindeki Semboller
224
