Einführen Des Endoskops - Olympus EVIS EXERA III GIF-XP190N Gebrauchsanweisung


Einführen des Endoskops
WARNUNG
• Für die transnasale Einführung des GIF-XP190N, GIF-H190N
− Die Form und Größe der Nasenhöhle und ihre Eignung für eine transnasale
− Das transnasale Einführen des Endoskops muss vorsichtig erfolgen. Wenn ein
• Für CF-HQ190L/I, PCF-H190DL/I, PCF-HQ190L/I
Die Endoskop-Positionsbestimmungseinheit (UPD-3) ist ausschließlich dazu
bestimmt, die Einführung eines Endoskops zu unterstützen. Führen Sie das
Endoskop niemals in den Körper des Patienten ein, indem Sie nur die
Endoskoppositionsanzeige der Endoskop-Positionsbestimmungseinheit
beobachten. Achten Sie unbedingt auf das endoskopische Bild und führen Sie das
Endoskop ein, während Sie die Sicherheit gewährleisten. Wenn Sie das Endoskop
einführen, ohne auf das endoskopische Bild zu achten, kann es beim Patienten zu
Verletzungen, Blutungen und/oder Perforationen kommen.
ACHTUNG
• Bei transoraler Einführung von GIF-Modellen
− Bevor das Endoskop eingeführt wird, sollten Sie stets ein Mundstück
− Trägt der Patient Zahnprothesen, dann entfernen Sie diese aus dem Mund des
− Überprüfen Sie den Zahnzustand des Patienten, bevor Sie das Mundstück
• Tragen Sie keinesfalls Olivenöl oder Produkte, die Gleitmittel auf Erdölbasis enthalten (z.
B. Vaseline®) auf das Endoskop auf. Diese Produkte können eine Überdehnung und
einen Verschleiß der Ummantelung des Abwinkelungsteils bewirken.
GIF/CF/PCF-190 Serie GEBRAUCHSANWEISUNG
Einführung können von Patient zu Patient unterschiedlich sein. Kein Endoskop,
einschließlich des GIF-XP190N und des GIF-H190N, ist bei allen Patienten für
die transnasale Einführung geeignet. Bevor Sie es einführen, vergewissern Sie
sich, dass beim Patienten eine transnasale Einführung möglich ist, indem Sie
sowohl die Größe der Nasenhöhle des Patienten als auch die Größe des
Einführteils des Endoskops berücksichtigen. Andernfalls kann es zu einer
Verletzung des Patienten kommen oder dazu, dass das Endoskop stecken
bleibt und sich nur schwer wieder zurückziehen lässt.
Widerstand spürbar ist oder der Patient über Schmerzen klagt, muss das
Einführen sofort gestoppt werden. Andernfalls kann es zu einer Verletzung des
Patienten kommen oder dazu, dass das Endoskop stecken bleibt und sich nur
schwer wieder zurückziehen lässt.
verwenden, um zu verhindern, dass der Patient auf das Einführteil beißt.
Patienten, bevor Sie ein Mundstück verwenden. Andernfalls können sich die
Zahnprothesen oder das Mundstück während der Untersuchung lockern.
verwenden. Wenn Unregelmäßigkeiten, wie z. B. in Behandlung befindliche
oder fehlende Zähne, festgestellt werden, können die Zähne Schaden nehmen.
4.2 Einführen
Kap. 4
91