Cassette De Serrage Pour Ow 17; Dispositifs De Serrage Pour Ow 17; Rallonges De Faisceaux - Orbitalum ORBIWELD 17 Originalbetriebsanleitung

ORBIWELD 17
4.2.1

cassette de serrage pour OW 17

En acier inoxydable. Les cassettes de serrage sont fournies dans un boîtier en
plastique robuste et verrouillable:
• 1 x gabarit de centrage de tube pour applications standard
• 1 x gabarit de centrage pour applications COAX
(description, voir chap. 4.1, p. 96)
• 1 x clé à fourche 3/32"
• 1 x clé à fourche 1/16"
• 1 x boîtier en plastique
• 1 x Jauge d'alignement de cassette
Les dispositifs de serrage adaptés pour différents diamètres de tube doivent être commandés séparément
4.2.2

Dispositifs de serrage pour OW 17

En acier inoxydable. Uniquement utilisable en cas d'utilisation de la cassette de serrage OW 17
ou d'autres cassettes de serrage courantes ou compatibles. 1 dispositif de serrage se compose
de 2 demi-coquilles. 1 dispositif de serrage (= 2 demi-coquilles) est requis pour chaque côté
de serrage de la cassette de serrage. Pour chaque cassette de serrage, il faut donc utiliser 2
dispositifs de serrage (= 4 demi-coquilles). Pour les assemblages COAX (description, voir chap.
4.1, p. 96), on soude en général 2 tubes avec des diamètres de tube différents l'un à l'autre,
par exemple Ø de tube 12,7 mm (1/2") avec Ø de tube 15,88 mm (5/8"). Pour ces applications,
il faut utiliser 2 dispositifs de serrage avec des diamètres de tube différents.
Autres dimensions sur demande.
VERSION D.E. DES TUBES
[MM]
En pouces 3,18
4,76
6,35
7,94
9,53
12,70
14,29
15,88
4.2.3

Rallonges de faisceaux

L'extension de faisceau de flexibles permet d'étendre le faisceau de flexibles d'un maximum de 20 m.
[REV. 20230426] OW_ORBIWELD_17_BA_817060201_01__INH-03_FR
D.E. DES TUBES AUSFÜHRUNG
[POUcES]
0.125 En mètres
0.188
0.250
0.313
0.375
0.500
0.563
0.625
Possibilités d'utilisation
D.E. DES TUBES
[MM]
3,00
4,00
5,00
6,00
8,00
9,00
10,00
11,00
12,00
14,00
15,00
16,00
17,20
Orbitalum Tools GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
FRANÇAIS
D.E. DES TUBES
[POUcES]
0.118
0.157
0.196
0.236
0.314
0.354
0.393
0.433
0.472
0.551
0.590
0.629
0.677
97