Orbitalum ORBIWELD 17 Originalbetriebsanleitung Seite 84

FRANÇAIS
8.3 Connecter la tête de soudage orbital à la source de
courant de soudage ............................................. 104
8.3.1 Schéma de connexion ............................. 105
8.4 Ajuster l'électrode ............................................... 107
8.4.1 Déterminer la longueur de l'électrode et
l'écartement de l'électrode ..................... 108
8.4.2 Introduire l'électrode ...............................110
8.5 Monter les coquilles de serrage ...........................111
8.6 Serrer la pièce ......................................................112
8.6.1 Aligner les plaques latérales de la cassette
de serrage ................................................112
8.6.2 Assemblages tube-à-tube (standard) ......114
8.6.3 Assemblages COAX (applications à double
tube) .........................................................115
8.7 Monter la tête de soudage dans la cassette de
serrage .................................................................116
8.8 Effectuer un test de fonctionnement de gaz et de
liquide de refroidissement ...................................117
8.9 Raccordement des accessoires .............................117
8.10 Configurer le programme de soudage .................117
8.11 Calibrage du moteur ............................................117
8.12 Démonter les dispositifs et cassettes de serrage .117
9. UTILISATION..................................................................118
9.1 Eléments de commande .......................................118
9.2 Réglage des paramètres de soudage ...................118
9.3 Soudage ...............................................................119
9.4 Préparation du stockage ......................................119
10. MAINTENANCE/RÉPARATION ET DÉPANNAGE ............ 120
10.1 Indications d'entretien ........................................ 120
10.2 Phases de travail et de refroidissement .............. 120
10.3 Maintenance et entretien .................................... 121
10.3.1 Processus de nettoyage standard ........... 122
10.4 Remède ............................................................... 124
10.5 Affûtage des électrodes ...................................... 125
10.6 Service après-vente ............................................. 125
Liste de pièces de rechange ................................................. 253
EC Declaration of conformity ................................................ 265
84
ORBITALUM TOOLS GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
ORBIWELD 17
[REV. 20230426] OW_ORBIWELD_17_BA_817060201_01__INH-03_FR