Orbitalum ORBIWELD 17 Originalbetriebsanleitung Seite 155

ORBIWELD 17
8.6 Serraggio dei pezzi da saldare
ATTENZIONE!
ATTENZIONE!
ATTENZIONE!
[REV. 20230426] OW_ORBIWELD_17_BA_817060201_01__INH-04_IT
Caduta della testa di saldatura orbitale, della cassetta di serraggio o del tubo durante il
montaggio / lo smontaggio / la configurazione o in caso di applicazioni sopra testa non in
sicurezza!
X Fissare bene la cassetta di serraggio sul pezzo da saldare e assicurarsi che non possa
cadere.
X Bloccare bene la testa di saldatura orbitale nella cassetta di serraggio.
X Indossare scarpe di sicurezza EN ISO 20345, classe SB.
X Nelle applicazioni sopra testa: indossare un casco protettivo secondo DIN EN 397.
Mentre si mette il tubo nella testa di saldatura orbitale si possono riportare lesioni da taglio
dovute ai bordi taglienti del tubo!
X Indossare guanti di protezione EN 388, livello di efficienza 2.
Al termine della saldatura, la testa di saldatura orbitale ha assunto una temperatura elevata.
La temperatura assume valori molto elevati specialmente se si eseguono più processi di
saldatura direttamente uno dopo l'altro. Durante il lavoro sulla testa di saldatura orbitale (ad
esempio riserraggio o montaggio/smontaggio dell'elettrodo) sussiste il pericolo di ustioni o di
danneggiare i punti di contatto. I materiali non sottoposti a trattamento termico (ad esempio gli
inserti in espanso della valigetta di trasporto) possono subire danni dal contatto con la testa di
saldatura orbitale ad alta temperatura!
X Indossare guanti di protezione EN 388, livello di efficienza 2.
X Prima di svolgere lavori sulla testa di saldatura orbitale o di riporla nella valigetta di
trasporto, attendere che le superfici si siano raffreddate fino a una temperatura minore di
50 °C.
X Posizionare correttamente la testa di saldatura.
X Nella zona di saldatura utilizzare soltanto materiali consentiti.
configurazione e montaggio
Orbitalum Tools GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
ITALIANO
155