Orbitalum ORBIWELD 17 Originalbetriebsanleitung Seite 141

ORBIWELD 17
4.2.1 cassetta di serraggio per OW 17
In acciaio inox. Le cassette di serraggio vengono fornite in una robusta scatola in
materiale plastico chiudibile contenente anche:
• 1 calibro di centraggio per applicazioni standard
• 1 calibro di centraggio per applicazioni COAX
(descrizione: vedere capitolo. 4.1, pagina 15)
• 1 chiave esagonale 3/32"
• 1 chiave esagonale 1/16"
• 1 scatola in materiale plastico
• 1 Indicatore di allineamento della cassetta
I collari di serraggio adatti per tubi di diverso diametro devono essere ordinati a parte.
4.2.2 collari di serraggio per OW 17
In acciaio inox. Utilizzabili solo insieme alla cassetta di serraggio OW 17 e di altre cassette di
serraggio normalmente reperibili sul mercato o compatibili.
1 collare di serraggio è formato da 2 semigusci.
Per ogni lato di serraggio della cassetta di serraggio è necessario 1 collare di serraggio (= 2 semigu-
sci). Per ogni cassetta di serraggio si devono quindi impiegare 2 collari di serraggio (= 4 semigusci).
Nelle giunzioni COAX (descrizione: vedere capitolo. 4.1, pagina 140) si saldano insieme normal-
mente 2 tubi di diverso diametro, ad esempio un tubo di Ø 12,7 mm (1/2") e un tubo di Ø 15,88
mm (5/8"). In applicazioni di questo genere si devono impiegare 2 appropriati collari di serraggio
per tubi con diametro diverso.
* Altre dimensioni su richiesta.
MODELLO DE TUBO
[MM]
Pollici 3,18
4,76
6,35
7,94
9,53
12,70
14,29
15,88
4.2.3 Prolunga del fascio di cavi e tubi flessibili
La prolunga del fascio di cavi e tubi flessibili consente di prolungare il fascio di cavi e tubi flessibili di massimo 20 m.
[REV. 20230426] OW_ORBIWELD_17_BA_817060201_01__INH-04_IT
DE TUBO MODELLO
[POLLIcI]
0.125 Metrico
0.188
0.250
0.313
0.375
0.500
0.563
0.625
Possibilità di impiego
DE TUBO
[MM]
3,00
4,00
5,00
6,00
8,00
9,00
10,00
11,00
12,00
14,00
15,00
16,00
17,20
Orbitalum Tools GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
ITALIANO
DE TUBO
[POLLIcI]
0.118
0.157
0.196
0.236
0.314
0.354
0.393
0.433
0.472
0.551
0.590
0.629
0.677
141