Werbung
6
Positionierung der Betätigungsstange auf dem Türblatt
Positioning the touchbar on the door leaf
V V 4 4
V V 4 4
14
Das Maß D muss nach der Montage zwischen 9 mm und 12 mm liegen. Das Maß D darf nicht größer als 12 mm sein.
Ist das Maß D größer 12 mm, darf die Betätigungsstange nicht montiert werden, da die Falle nicht ins Schließblech
greift.
Für einen einwandfreien Betrieb der Riegelsicherung muss der Abstand zwischen Schließblech und Riegel auf
Null eingestellt werden (Maß G).
Dimension D must be between 9 mm and 12 mm after the assembly. Dimension D may not be greater than 12 mm.
If dimension D is greater than 12 mm, the touchbar may not be assembled, since the latch does not take a hold of the
striking plate. The distance between the striking plate and the latch must be set at zero for a perfect locking operation
(dimension G).
8/16
13
V V 4 4
V V 4 4
Zwingend erforderlich
Urgently required
(Fig.2)
a.1
D+23
a.2
D+7
V1
c
V1
a
L
81
d
V1
a.1
Fig.2
35 min
D+7
X2
D
X
D
V1
14 min
b
81
a.1
34 min
X1
Werbung
