Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
DT 510
Betriebsanleitung - Deutsch.........................................2
Operating instructions - English...................................8
Instructions d'utilisation - Français.............................14
Instrucciones de funcionamiento - Español ...............20
IIstruzioni d'uso - Italiano ...........................................26
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hafele Dialock DT 510 B

  • Seite 1 DT 510 Betriebsanleitung - Deutsch.........2 Operating instructions - English........8 Instructions d'utilisation - Français......14 Instrucciones de funcionamiento - Español ....20 IIstruzioni d'uso - Italiano ...........26...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Betriebsanleitung - Deutsch 1. Hinweise zu dieser Betriebsanleitung ........3 1.1 Pflichten des Betreibers ................. 3 1.2 Qualifikation des Personals ..............3 2. Informationen zum Produkt ............3 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ............3 2.2 Bestimmungswidrige Verwendung ............3 2.3 Technische Daten .................. 4 3.
  • Seite 3: Hinweise Zu Dieser Betriebsanleitung

    1. Hinweise zu dieser Betriebsanleitung 1.1 Pflichten des Die Pflichten des Betreibers des Schließsystems umfassen: Betreibers • Stetiges Verfügbarhalten der Betriebsanleitung für Montage- und Bedienpersonal. • Eine ordnungsgemäße Einweisung im Umgang mit dem Produkt auch für Personen ohne Zugang zur Betriebsanleitung (z. B. Hotelgäste oder Patienten). •...
  • Seite 4: Technische Daten

    2.3 Technische Daten DT 510 DT 510 D-DZ Abmessungen siehe Abbildung Seite 32 siehe Abbildung Seite 32 Spannungs- 1 x CR2 2 x CR2 versorgung Temperaturbereich Außenknauf+ -25 – +70°C Innenknauf Luftfeuchtigkeit 0– 95%, nicht kondensierend Schutzklasse max. IP 65 CE-Prüfung EN 300 220-1, 2;...
  • Seite 5: Montage

    4. Montage 4.1 Montage- Schließsystem bedingungen Die Komponenten des Schließsystems werden zusammen in einer Verpackung ausgeliefert und sind aufeinander abgestimmt. Komponenten aus verschiedenen Verpackungen sind in Kombination nicht funktionsfähig. Türblatt Geeignete Materialien: Holz, Holzwerkstoffe, Kunststoff und Metall. Einsteckschloss • Einsteckschloss nach DIN 18251. •...
  • Seite 6: Schließrechte Aller Keys Löschen/Vorgehen Bei Verlorenem Key

    7.2 Schließrechte aller Nach der Löschung aller Benutzerkeys müssen allen gewünschten Benutzerkeys Keys löschen/ wieder Schließrechte zugewiesen werden. Vorgehen bei verlorenem Key Siehe Bild 9 auf Seite 39. 8. Tür öffnen Siehe Bild 10 auf Seite 40. 9. Notöffnung Bei einer Störung muss das Schließsystem von ausgebildetem Fachpersonal (Schlüsseldienst) ausgebaut werden.
  • Seite 7: Konformitätserklärung

    11.3 Konformitäts- erklärung Konformitätserklärung Dokument-Nr.: SPX-KE-2014-01-D Hersteller: Sphinx Electronics GmbH & Co KG Anschrift: Tullastr. 3 79341 Kenzingen (Germany) Produktbezeichnung: Elektronischer Profilzylinder Typbezeichnung: DT-510 Hiermit erklären wir, daß das oben aufgeführte Produkt die Bestimmungen der europäischen Richtlinie 1999 / 5 / EU „R&TTE – Richtlinie“ erfüllt.
  • Seite 19: Déclaration De Conformité

    11.3 Déclaration de conformité Declaration de Conformité Document-No.: SPX-KE-2014-01-F Producteur: Sphinx Electronics GmbH & Co KG Address: Tullastr. 3 79341 Kenzingen (Germany) Désignation du produit: Cilindre eléctronique Type: DT-510 Par la présente nous declarons la conformité du produit dénomme ci-dessus selon les specifications de la directive 1999 / 5 / EC “R&TTE –...
  • Seite 32: Abmessung

    Abmessung Tag-it ™ISO Tag-it ™ISO DT 510 B DT 510 D DT 510 H DT 510 D-P DT 510 B-P DT 510 D-DZ DT 510 D DT 510 B DT 510 H DT 510 D-DZ DT 510 D-P DT 510 B-P „mm“...
  • Seite 33 Grafik 1 und 2 DT xxx DT 510 B DT 510 D DT 510 H DT 510 B-P DT 510 D-P DT 510 B DT 510 D DT 510 H DT 510 B-P DT 510 D-P 1.5 s 1.5 s START...
  • Seite 34 Grafik 3 und Info DT xxx DT 510 B DT 510 D DT 510 H DT 510 B-P DT 510 D-P DT 510 B DT 510 D DT 510 H DT 510 B-P DT 510 D-P...
  • Seite 35 Grafik 1 und 2 DT510 DZ DT 510 D-DZ 1.5 s 1.5 s START 12345 12345 - D Z DT 510 D-DZ...
  • Seite 36 Grafik 3 und 4 DT510 DZ DT 510 D-DZ DT 510 D-DZ...
  • Seite 37 Grafik 5 und Info DT510 DZ DT 510 D-DZ DT 510 D-DZ...
  • Seite 38 Grafik 5.1 DT510 DZ Erste Inbetriebnahme START ≤ 5 s...
  • Seite 39 Grafik 5.2 und 5.3 DT510 DZ Schließrechte zu- weisen und einzelen Schließrechte löschen...
  • Seite 40 Grafik 5.4 und 5.5 DT510 DZ alle Schließrechte löschen 10 s ≤ 10 s 10 s ≤ 10 s...
  • Seite 41 Batterie wechseln ≤ 10 min !

Inhaltsverzeichnis