Grasslin Talento CE plus Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
talento CE plus
DE
Bedienungsanleitung
EN
Operating Manual
FR
Mode d'emploi
IT
Instruzioni per l'uso
ES
Instrucciones de uso
PT
Manual de instruções
NL
Bedieningshandleiding
CS
1
10
SV
18
NO
DA
26
34
FI
PL
42
HU
50
Návod k obsluze
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Betjeningsvejledning
Käyttöohje
Instrukcja obsługi
Kezelési útmutató
58
66
74
82
90
98
106
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grasslin Talento CE plus
Inhaltszusammenfassung für Grasslin Talento CE plus
- Seite 1 CE plus Bedienungsanleitung Návod k obsluze Operating Manual Bruksanvisning Mode d‘emploi Bruksanvisning Instruzioni per l‘uso Betjeningsvejledning Instrucciones de uso Käyttöohje Manual de instruções Instrukcja obsługi Bedieningshandleiding Kezelési útmutató...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise �������������������������������������� 3 Angaben zum Gerät ��������������������������������������� 4 Gerätebeschreibung 4 Bestimmungsgemäße Verwendung 4 Technische Daten 4 Po w er Installation und Montage ������������������������������� 5 Montage auf DIN-Schiene 5 FI X / OV R FI X / OV R Anschlussplan 5 Bedienung und Einstellung ����������������������������... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Lebensgefahr durch elektrischen Schlag! Anschluss und Montage ausschließlich durch Elektrofachkraft! WARNUNG • Um Verletzungen zu vermeiden, dürfen Anschluss und Montage ausschließlich durch eine Elektrofachkraft erfolgen! • Beachten Sie die nationalen Vorschriften und Sicherheitsbedingungen • Eingriffe und Veränderungen am Gerät führen zum Erlöschen der Gewährleistung und Garantie •... -
Seite 4: Angaben Zum Gerät
Angaben zum Gerät Gerätebeschreibung Technische Daten Kanalerweiterung Maße H x B x T (mm) 45 x 35 x 60 • 2 Kanäle Gewicht g (ca ) • Dauer EIN / Dauer AUS / Override / Anschlussspannung Siehe Geräteaufdruck Automatikbetrieb Schutzklasse • Die Kommunikation zwischen Leistungsaufnahme 5 VA Kanalerweiterung, Zeitschaltuhr und... -
Seite 5: Installation Und Montage
Installation und Montage Lebensgefahr durch elektrischen Schlag! Anschluss und Montage ausschließlich durch Elektrofachkraft! WARNUNG Montage auf DIN-Schiene Anschlussplan CH1 = Kanal 1 CH2 = Kanal 2 LAN-Modul und Zeitschaltuhr müssen in derselben Phase betrieben werden Die Entfernung der beiden Geräte darf Gerät leicht schräg von oben auf die Schiene nicht größer als 50 setzen Anschließend nach hinten drücken,... -
Seite 6: Bedienung Und Einstellung
Bedienung und Einstellung Grundlegende Bedienhinweise mit der Zeitschaltuhr verbunden ist, siehe „Kanalerweiterung hinzufügen“ • Die Zeitschaltuhr gibt alle Befehle zum Ausführen von Programmen an die Wenn Sie weitere Kanalerweiterungen Kanalerweiterung weiter oder ein LAN-Modul mit der Zeitschaltuhr • Die Kommunikation zwischen verbinden, gehen die bereits mit Kanalerweiterung und Zeitschaltuhr erfolgt der Zeitschaltuhr verbundenen... -
Seite 7: Led Eigenschaften
Display Power LED (rot) Power FIX/OVR LEDs (gelb) EIN/AUS LEDs (grün) FIX / OVR FIX / OVR Reset Rechte Taste (Dauer EIN / Dauer AUS / Override / Automatikbetrieb) Linke Taste (Dauer EIN / Dauer AUS / Override / Automatikbetrieb) Res. -
Seite 8: Kanalerweiterung Hinzufügen
Kanalerweiterung hinzufügen MENU Jede Kanalerweiterung muss über das Menü der Zeitschaltuhr hinzugefügt werden KONFIG Kanalerweiterung und Zeitschaltuhr müssen in KAN ERW derselben Phase betrieben werden ZUS ERW Die Entfernung der beiden Geräte darf nicht größer als 50 Meter sein ZUS KAN ERW Sie können die Zeitschaltuhr auf bis zu acht DRUECKEN Kanäle erweitern Fügen Sie jede Erweiterung... -
Seite 9: Entsorgung / Recycling
Entsorgung / Recycling Das Verpackungsmaterial ist nach den gesetzlichen Bestimmungen und Verordnungen sachgerecht zu entsorgen Für die Entsorgung defekter Systemkomponenten oder des Systems nach der Produktlebensdauer beachten Sie bitte folgende Hinweise: • Entsorgen Sie fachgerecht, d h getrennt nach Materialgruppen der zu entsorgenden Teile •... - Seite 114 Grässlin GmbH Bundesstraße 36 D-78112 St Georgen Germany Phone: +49 (0) 7724 / 933-0 Fax: +49 (0) 7724 / 933-240 www graesslin de 80 10 1233 7/10/10/01 info@graesslin de...