Riguardo Questo Manuale; Descrizione Del Prodotto; Indicazioni Di Sicurezza - AL-KO Pro 450 Betriebsanleitung

Traduzione delle istruzioni per l'uso originali
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI PER
L'USO ORIGINALI
Indice
Riguardo questo manuale................................57
Descrizione del prodotto.................................. 57
Indicazioni di sicurezza.................................... 57
Panoramica prodotto........................................58
Trasporto.......................................................... 58
Controllo prima del funzionamento.................. 58
Rifornimento di materiali di consumo............... 59
Messa in funzione............................................ 60
Conservazione..................................................61
Operazioni di manutenzione............................ 62
Operazioni di riparazione................................. 62
Manutenzione e cura....................................... 62
Smaltimento......................................................64
Aiuto in caso di anomalie.................................65

RIGUARDO QUESTO MANUALE

Leggere la presente documentazione prima
della messa in funzione. Ciò è indispensabile
per garantire il funzionamento sicuro e l'uso
corretto.
Attenersi alle indicazioni di sicurezza e alle
avvertenze contenute in questa documenta-
zione e presenti sul prodotto.
La presente documentazione è parte inte-
grante del prodotto descritto e in caso di ces-
sione deve essere consegnata all'acquirente.
Spiegazione dei simboli
ATTENZIONE!
Seguire attentamente queste avver-
tenze per evitare danni a persone e / o
materiali.
Indicazioni speciali per maggiore chia-
rezza e facilità d'uso.
464882_a
Significato dei simboli sull'apparecchio
Attenzione!
I motori generano monossido di carbo-
nio, un gas inodore, incolore e tossico.
L'inalazione di monossido di carbonio
può causare nausea, svenimento o
morte.
Avviare il motore all'aperto e farlo fun-
zionare.
Non avviare o far funzionare il motore
in ambienti chiusi, neppure con porte o
finestre aperte.
Leggere le istruzioni per l'uso
Il carburante e i vapori che essi sprigio-
nano sono estremamente infiammabili
ed esplosivi. L'avviamento del motore
dà luogo alla formazione di scintille. Le
scintille possono causare l'esplosione
di eventuali gas infiammabili nelle vici-
nanze.
Corpi estranei infiammabili, come fo-
gliame, erba, ecc. possono prendere
fuoco.

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

La presente documentazione descrive un motore
a combustione interna.
Attenersi sempre anche alle istruzioni per l'uso del
trattore da prato/apparecchio da giardinaggio.
Impiego conforme agli usi previsti
Questo motore a combustione interna è concepito
come azionamento per i trattori da prato da uso
privato.
Qualunque utilizzo diverso da quello menzionato,
va considerato non conforme.

INDICAZIONI DI SICUREZZA

Utilizzare il motore solo se si trova in condi-
zioni tecniche perfette
Non disattivare i dispositivi di sicurezza e di
protezione
Indossare cuffie di protezione
Avviare e far funzionare il motore solo
all'aperto; non è consentito il funzionamento
in ambienti chiusi, neppure con porte e fine-
stre aperte
Non azionare il motore sotto l'effetto di alcool,
droghe o farmaci
57