Tootekirjeldus - Sulzer XJ AT Inbetriebnahme- Und Betriebsanleitung

AquaTronicuga käivitamine ja seadme kasutamine
Seadme näitlik andmeplaat
Valmistamisaasta
Tüübi tähistus
XJ 50ND AT
Sukeldamissügavus
20m
Nimivõimsus
Pn 5,6 kW 3 ~ 50Hz
U 400V Cosϕ 0,80
Pinge
I 11,3A n 2930 rpm
Nimivool
SULZER Pump Solutions Ireland Ltd.
Cos ȹ
Wexford, Ireland
Tootja, aadress
Rakendusvaldkonnad
Käesolev kasutamisjuhend on koostatud kaanel osutatud elektriliste
sukelpumpade kohta. Pump XJ on varustatud seadisega AquaTronic,
kui andmeplaadil on pumba tähises "AT" ning ülemisel kaanel on juht-
me sisendi vastas elektriline kontakt. Pump on ette nähtud sellise vee
pumpamiseks, milles võib leiduda kulumist tekitavaid osakesi.
c
OHTLIK! Pumpa ei tohi kasutada plahvatusohtlikus ja süttimisohtli-
kus keskkonnas ega kergesti süttivate vedelike pumpamiseks.
Pump vastab Euroopa Liidu masinadirektiivi nõuetele. Vaadake andmeplaati. Tootja kin-
nitab, et uus pump ei tekita õhus tavalisel töötamisel müra üle 70 dBA nii täielikult kui
ka osaliselt sukeldatuna.
m
ETTEVAATUST!
Pumpa ei tohi tööle panna, kui see on osaliselt lahti võetud.
c
ETTEVAATUST! On soovitav kasutada maanduslekkeandurit (voo-
lu-takistuse seade - RCD), kui inimene puutub kokku kas pumba või
pumbatava ainega.
Ujulatesse alaliseks tööks paigaldatud pumpade kohta kehtivad erinõuded.

Tootekirjeldus

Piirangud
Sukeldamissügavus: kuni 20 m / 65 jalga. Vedeliku temperatuur: kuni 40°C / 104°F.
Mootor
3-faasiline vahelduvvoolu-induktsioonimootor sagedusele 50 või 60 Hz.
Vedelikutaseme kontroll
Pumba saab panna automaatselt taset juhtima. Tasemeanduriga pump seiskub, kui
andur tuvastab vees õhku, ja käivitub, kui veetase ulatub tasemeandurini. Tasemean-
duriga ja AquaPlugiga pumpadel töötab taseme juhtimine, kui AquaPlug on lülitatud
energiarežiimile.
Mootori kaitse
Pumbal on seadis AquaTronic, mis kaitseb pumpa "tagurpidi" töötamise, ülekoormuse
ja kõrge temperatuuri eest (140ºC/ 284ºF). Pumbal on ka faasi valeühenduse kaitse ja
faasitasakaalustamatuse kaitse.
Elektrijuhtmed
H07RN8-F, S1BN8-F või sellega võrdväärne juhe. Kui juhtme pikkus on rohkem kui 20
m, tuleb arvesse võtta pingelangu. Tähelepanu: pumpa saab ühendada eri juhtmetega
ja eri ühendusviisidega.
Käsitlemine
Pumpa võib nii vedudel mui ka ladustamisel hoida kas püstasendis või lamavas asendis.
Veenduge, et pump on kinnitatud ega hakka veerema.
m
ETTEVAATUST! Pump peab alati paiknema kindlal pinnal, et see ei
kukuks ümber. See kehtib igasuguse käsitsemise, vedude, katseta-
mise ja paigaldamise kohta.
m
ETTEVAATUST! Pumpa tuleb tõsta tõstepidemest, mitte juhtmest või
voolikust.
TÄHELEPANU! Juhtme otsa peab alati kaitsma, et juhtmesse ei satuks niis-
kust. Kui juhet ei kaitsta, on oht, et juhtme kaudu võib sattuda keresse või
mootori sisse vett.
Kui pump pannakse pikemaks ajaks hoiule, tuleb pumpa kaitsta mustuse ja kuumuse
eest. Kui pumpa on pikemat aega hoiustatud, tuleb pump üle vaadata, tiivikut käsit-
si keerata, enne kui pump tööle pannakse. Eriti hoolega tuleb kontrollida tihendeid ja
juhtme sisendit.
Originaalkasutusjuhendi tõlge
Keskkonna temperatuur
Amb.max 40 C Kaitseklass
Class F IP68
25/2014
Sagedus
Sn 00001012
Seerianumber
IEC60034-30 IE3- 89,6%
Tõhusus
Weight 59 kg Hmax 28m
Pumba survekõrgus
SO 0002001
Pöörlemiskiirus
Kaal
Tootja jätab endale õiguse pumba konstruktsiooni ja spetsifikatsioonide muutmiseks.
Paigaldamine
Ohutusnõuded
Õnnetusohu vähendamiseks tuleb nii töö kui ka paigaldamise ajal väga hoolikalt jälgida,
et ei tekiks elektriõnnetuse ohtu.
m
ETTEVAATUST! Tõstepide peab olema pumba kaalule vastav. Vaada-
ke teavet osas "Toote kirjeldus".
Pumba paigaldamine
Jälgige, et juhtmed paikneksid vabalt, et need ei oleks keerdus ega kokku surutud.
Ühendage juhe. Ühendage voolik. Pumba tööpeale vastavalt peab valima voolikud,
torud ja klapid. Pange pump kindlale tasapinnale, et see ei kukuks ümber ega maha.
Pumpa võib riputada tõstepidemest ka veidi põhjast ülespoole.
Elektriühendused
Pump tuleb toitega ühendada sellisel tasemel, et pumpa ei ujutataks üle.
c
ETTEVAATUST!Kõik seadmed peavad olema alati maandatud. See
kehtib nii pumba kui ka monitooringuseadmete kohta.
c
ETTEVAATUST! Elektriühendused tuleb teha kooskõlas riigi ja ko-
halike seadustega.
Kontrollige, et toitevoolu pinge ja sagedus, käivitusseadmed ja käivitamisviis oleksid
vastavuses mootori andmeplaadil esitatud andmetega. Tähelepanu! Pumpasid, mis on
ette nähtud 400 V ja 50 Hz, 460 V ja 60 Hz jaoks, võib kasutada vastavalt vahemikus
380-415 V 50 Hz ja 440-460 V 60 Hz. Pumpasid, mis on ette nähtud 230 voldi jaoks ,
võib kasutada vahemikus 220-245 V.
Staatori ja mootori elektrijuhtide ühendamine
Kui pumbal ei ole oma ühenduspesa (konnektorit), ühendatakse pump nõuetekohaselt
vooluahelasse. Ühendusviiside kirjeldus on seadme remondijuhendis.
Pumba juhtmete tähistamine L1, L2, L3 = faaside tähistused nn otseliiniga või nn pehme
käivitamine.
Elektriliste ühenduste tegemise eest vastutab väljaõppinud elektrik.
Töö
Pumbal on automaatseadis AquaTronic, mis paneb pumba õiget pidi tööle vaatamata
faaside ühendamise järjekorrale. Pumbal XJ/XJC/XJS 80 on seadis AquaTronic koos
sujuva käivitusega, mis muudab lülitusvoolu muutuse kuni 3 korda sujuvamaks. (pumba
XJ/XJC/XJS 50 võib varustada sujuva käivitusega.) Hooldamisel võib pumba ühenda-
da seadmega Sulzer Service Data Kit, mille abil saab pumba andmeid ja tõrketeateid
vaadata arvutis.
m
ETEVAATUST! Käivitamisel tekkiv tagasilöök võib olla väga tugev.
Ärge hoidke pumpa tõstepidemest, kui te kontrollite pöörlemissuun-
da. Veenduge, et pump paikneb kindlalt ega hakka pöörlema.
m
ETTEVAATUST! Kui mootori sisseehitatud kaitse aktiveerub, jääb
pump seisma, kuid pärast jahtumist alustab pump ise töötamist.
Teenindamine ja hooldustööd
c
ETTEVAATUST! Enne hoolduse alustamist veenduge, et pump on
toite küljest lahti ühendatud ega saa tööle hakata.
Korrapärane ülevaatus ja hooldamine tagab pumba usaldusväärse töö. Pumpa peab üle
vaatama iga kuue kuu järel, kuid raskete tööolude korral tuleb seda teha sagedamini.
Pumba üldise hooldamise tegemiseks võtke ühendust volitatud Sulzeri esindajaga töö-
kojas või Sulzeri esinduses.
m
ETTEVAATUST!
Katkine juhe tuleb alati uuega asendada.
m
ETTEVAATUST! Kulunud tiiviku servad on sageli väga teravad. Hoo-
litsege enda eest, et te ei vigastaks end.
m
ETTEVAATUST! Kui tekib sissepihkumine, tuleb survestada õlivoo-
likut. Kui õlikork eemaldada, hoidke selle kohal sel ajal riidelappi, et
õli laiali ei pritsikst.
Lõppenud tööeaga seadmed võib anda Sulzerile või koguda utiliseerimi-
seks vastavalt kohalikele nõudmistelea.
19 19
ET