Inhaltsverzeichnis
Werbung
Hinweis: Die Zubehörteile sollten nach der Verwendung so schnell
wie möglich wiederaufbereitet werden.
Reinigen
So reinigen Sie Zubehörteile, die mit Schleimhäuten in Berührung kommen:
1. Nehmen Sie die Hygieneschutzhülle vom Zubehörteil und werfen Sie sie weg.
2. Entfernen Sie alle sichtbaren Verunreinigungen mit einem Einwegtuch oder
Papiertüchern.
3. Spülen Sie das Zubehörteil mindestens 1 Minute unter fließendem Wasser, um
übermäßige Verunreinigungen zu entfernen.
4. Bringen Sie mithilfe einer weichen Bürste medizinische Enzymreinigerlösung (im
Wesentlichen ein Multienzym-Reinigungsmittel) auf alle Oberflächen der Zubehörteile
auf. Die Anweisungen des Reinigungsmittelherstellers sind strikt einzuhalten.
5. Spülen Sie das Zubehörteil mindestens 1 Minute unter fließendem Wasser gründlich
ab, um Reinigungsmittelrückstände zu entfernen.
6. Trocken Sie das Zubehörteil mit Druckluft oder mit einem hygienischen Einwegtuch.
7. Überprüfen Sie das Zubehörteil visuell auf vorhandene Verunreinigungen. Wenn noch
Verunreinigungen sichtbar sind, wiederholen Sie entweder die Schritte 2 bis 5 oder
entsorgen Sie das Zubehörteil sicher.
Sterilisieren mit Dampfautoklav
So dampfautoklavieren Sie das Zubehörteil nach der Reinigung:
VORSICHT
Sie müssen einen medizinischen Autoklav verwenden, der von der
FDA in den USA zugelassen bzw. bei der entsprechenden Behörde
in Ihrem Land anerkannt ist.
Sie müssen immer die vom Hersteller des Autoklavs empfohlenen
Bedienparameter zur Sterilisation befolgen.
Verwenden Sie von der FDA zugelassenes oder mit CE-
Kennzeichnung versehenes Standardverpackungsmaterial.
1. Wickeln Sie das gereinigte Zubehörteil in Standardverpackungsmaterial zum
Autoklavieren ein.
2. Dampfautoklavieren Sie das Zubehörteil in den USA bei 132°C (270°F) für 4 Minuten;
je nach Ihren lokalen Richtlinien können Sie das Zubehörteil bei 134°C (273°F) für
18 Minuten dampfautoklavieren.
3. Überprüfen Sie das Zubehörteil visuell auf Anzeichen von Alterung oder Beschädigung.
Wenn Sie Beschädigungen feststellen, verwenden Sie das Zubehörteil nicht weiter und
wenden Sie sich an Ihre zuständige Vertretung.
4. Nach der Desinfektion kann das Zubehörteil sofort verwendet oder trocken und
staubfrei in der Sterilisierungsverpackung gelagert werden. Dabei ist die
Lagertemperatur einzuhalten, die im Abschnitt „CS 8100 3D Familie – Anforderungen
an die Umgebungsbedingungen" des vorliegenden Handbuchs angegeben ist.
CS 8100 3D Familie Sicherheitshinweise, gesetzliche Vorschriften und technische Daten (SM844_de)_Ausg.16
11
Werbung
Inhaltsverzeichnis
