Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Buderus Logatherm WLW186i T180 Installationsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Buderus Anleitungen
  4. Wärmepumpen
  5. Logatherm WLW186i T180
  6. Installationsanleitung

Buderus Logatherm WLW186i T180 Installationsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Installationsanleitung
Inneneinheit für Luft-/Wasserwärmepumpe
Logatherm WLW186i T180
WLW186i-12 T180
Vor Installation und Wartung sorgfältig lesen.
0010044279-001

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Buderus Logatherm WLW186i T180

Inhaltszusammenfassung für Buderus Logatherm WLW186i T180

  • Seite 1 Installationsanleitung Inneneinheit für Luft-/Wasserwärmepumpe Logatherm WLW186i T180 WLW186i-12 T180 Vor Installation und Wartung sorgfältig lesen. 0010044279-001...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Temperaturfühlermontage ..... . 20 Vorlauftemperaturfühler T0 ..... 20 Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)

  • Seite 3: Symbolerklärung Und Sicherheitshinweise

    ▶ Ausgeführte Arbeiten dokumentieren. HBestimmungsgemäße Verwendung Dieses Produkt ist für die Verwendung in geschlossenen Heizungsanla- gen in Wohngebäuden vorgesehen. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Eventuell daraus resultierende Schäden sind von der Haftung ausgenommen. Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)

  • Seite 4: Angaben Zum Produkt

    Informationen zur Inneneinheit Die Inneneinheiten Logatherm WLW186i-12 HE T sind für den Anschluss an Logatherm WLW MB AR-Wärmepumpen vorgesehen. Logatherm WLW186i-12 HE T verfügt über einen integrierten Zuheizer, einen Warmwasserspeicher und einen kleinen Pufferspeicher. Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)

  • Seite 5: Abmessungen Und Mindestabstände

    Waschbecken usw.) ist ein Mindestabstand von 50 mm erforderlich. Die ideale Position ist an einer Außen- oder Zwischenwand. _ > 800 _ > 50 0010044286-001 Bild 3 Abmessungen (mm) 0010038921-003 Bild 2 Mindestabstand (mm) Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)
  • Seite 6 Angaben zum Produkt 514,5 422,1 386,5 217,8 152,3 86,8 0010038642-002 Bild 4 Abmessungen, Anschlüsse, Draufsicht Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)

  • Seite 7: Produktübersicht

    Entleerventil Warmwasserspeicher Entleerventil Heizwasser (CH) [10] Manuelles Entlüftungsventil [11] Heizkreispumpe PC1 [12] Typschild* *Das Typschild der Inneneinheit befindet sich im Gerät. Es enthält Anga- ben zur Artikelnummer und Seriennummer sowie zum Fertigungsdatum des Geräts. Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)

  • Seite 8: Oberseite

    • Magnetitabscheider (nicht erforderlich, wenn die Anlage nur eine sorgungsnetzen) neu installierte Fußbodenheizung umfasst) • EN 12828 (Heizungsanlagen in Gebäuden - Planung von Warmwas- • Zubehör zum Befüllen von Heizungs- und Warmwasseranlage ser-Heizungsanlagen) • Rückschlagventil, wenn der Kühlbetrieb genutzt werden soll Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)

  • Seite 9: Optionales Zubehör

    Warmwasserzusätze (Inhibitoren oder Korrosionsschutzmittel) können den Wärmeerzeuger und die Heizungsanlage beschädigen. ▶ Heizungsanlage ausschließlich mit Trinkwasser befüllen. Kein Brun- nen- oder Grundwasser verwenden. ▶ Wasserhärte des Füllwassers vor dem Befüllen der Anlage bestim- men. Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)

  • Seite 10: Heizwasserzusätze

    Abtauung kann zudem der elektrische Zuheizer akti- viert werden. Wichtig ist auch die Kontrolle und Dokumentation der Mengen des Er- gänzungswassers über einen Wasserzähler. Größere und regelmäßig be- nötigte Ergänzungswassermengen deuten auf unzureichende Druckhaltung, Leckagen oder kontinuierliche Sauerstoffzufuhr hin. Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)

  • Seite 11: Größe Des Ausdehnungsgefäßes Prüfen

    ▶ Die Installation eines Partikelfilters ist für alle Anlagen zwingend er- forderlich. Transport und Lagerung Die Inneneinheit muss stets aufrecht transportiert und gelagert werden. Sie kann jedoch bei Bedarf vorübergehend gekippt werden. Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)
  • Seite 12 ▶ Darauf achten, dass der Text "IDU" auf den Holzteile nach oben zeigt. Dann passen die Aussparungen auf die Füße der Inneneinheit. 0010046566-001 0010048276-001 Bild 11 Transportwagen mit Gerät Bild 14 Holzteil ▶ Die Holzteile und Metallhalterungen unter die Inneneinheit legen und die Gurte befestigen. Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)

  • Seite 13: Checkliste Für Die Installation

    Förderdruck von 100 mbar • Länge der Warmwasserleitungen max. 30 m • Länge der Zirkulationsleitung max. 20 m • Der Temperaturabfall darf 5 K nicht überschreiten Zur einfachen Einhaltung dieser Vorgaben: ▶ Regelventil mit Thermometer einbauen. Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)

  • Seite 14: Externe Anschlüsse

    Summenalarm benötigt wird, muss dieser durch die Installation eines Zubehörmoduls realisiert werden EM100. ▶ Zubehörmodul installieren und die Einstellungen für den Summen- alarm vor der Inbetriebnahme der Anlage vornehmen ( Anleitung für das Zubehörmodul). Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)

  • Seite 15: Kondensierenden Kühlbetrieb Mit Gebläsekonvektoren (Unterhalb Taupunkt)

    ▶ In Gebäuden eine mindestens 12 mm starke Isolierung für Rohrlei- tungen verwenden. Dies ist auch für einen sicheren, effizienten Warmwasserbetrieb wichtig. Alle wärmeführenden Leitungen müssen mit einer geeigneten Wärme- isolierung entsprechend geltender Vorschriften versehen werden. Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)

  • Seite 16: Inneneinheit An Die Wärmepumpe Anschließen

    Automatisches Entlüftungsventil (VL1) in dieser Leitung installieren. 0010044359-002 Bild 19 Inneneinheit an die Wärmepumpe anschließen Eingang Wärmeträgermedium (von der Wärmepumpe) Ausgang Wärmeträgermedium (zur Wärmepumpe) Befüllvorrichtung und Einfüllventil VW2 Vorlaufleitung von der Wärmepumpe Rücklauf zur Wärmepumpe Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)

  • Seite 17: Inneneinheit An Die Heizungsanlage Anschließen

    Heizungsanlage befüllen und den richtigen Druck herstellen. ▶ WARNUNG – Sicherstellen, dass der Ausgang des Sicherheitsventils nicht verstopft oder verschlossen wird. WARNUNG Verbrühungsgefahr! Wenn die Installation Trinkwassertemperaturen >65 °Cerfordert (z. B. bei Solarthermieanlagen, Kombination mit Holzkesseln oder ähnli- Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)
  • Seite 18 12.Partikelfilter SC1, Entleerventil VC2 und Einfüllventil VW2 öffnen, um die Heizungsanlage zu befüllen. 13.Befüllvorgang fortsetzen, bis aus dem Schlauch am Abfluss nur noch Wasser austritt. 14.Ventil VC3 öffnen, um den Pufferspeicher zu befüllen. Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)

  • Seite 19: Elektrischer Anschluss

    ▶ Beim Austausch von Leiterplatten auf die Farbcodierung und die Auf- Inneneinheit kleber achten. [Vcc] 24V= (24VDC) HIGH [GND] Wärmepumpe und Inneneinheit werden über eine Kommunikationslei- tung, den CAN-BUS [24 VDC, Klasse III (Schutzkleinspannung (SELV))], miteinander verbunden. Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)

  • Seite 20: Ems-Bus Für Zubehör

    ▶ Kabel an die EMS-BUS-Anschlussklemme an der Inneneinheit an- schließen. Wenn die EMS-Anschlussklemme bereits belegt ist, einen Parallelan- schluss an derselben Klemme entsprechend Abb. 25 vornehmen. 6 720 809 156-23.1I Bild 26 Position des Außentemperaturfühlers 0010040325-001 Bild 25 EMS-Anschluss Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)

  • Seite 21: Externe Eingänge

    Befestigungspunkte am Metallblech für die Befestigung der Kabel Tab. 6 Kabelquerschnitt und Kabeltyp mit Kabelbindern Klemmenkasten ≤120 mm ≤10 mm 0010048737-001 Bild 27 Abisolieren der Adern für den Netzanschluss 6.9.2 Kabelführungen in der Inneneinheit 1. Abdeckung des Klemmenkastens entfernen. Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)
  • Seite 22 Membran umschlossen ist. ▶ Nach dem Einführen der Kabel die Kabelverschraubungen festziehen (Abbildung 29 [3], [4], [5]). ▶ Die festgelegten Befestigungspunkte [9] für die Befestigung der durch die Einführungen geführten Kabel verwenden (Abbildung 29 [1], [2]). Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)
  • Seite 23 Wenn bei einem Anschluss die EVU-Sperre und SG keine Rolle spielen, kann die Inneneinheit über ein einzelnes Netzkabel versorgt werden. Dabei die Brückenanordnung beachten. 0010041530-004 Bild 31 Elektrische Anschlüsse ohne EVU-Sperre 400 V ~3 N, Eingang zur Inneneinheit (Zuheizer) Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)

  • Seite 24: Klemmenbelegung Im Klemmenkasten Für Evu-Sperre/Sg, Zwei Netzkabel

    Inneneinheit ein separates Netzkabel. Der Anschluss erfolgt in die- sem Fall an den Hausanschluss. Dabei die Brückenanordnung beachten. 0010040243-007 Bild 32 Elektrische Anschlüsse mit EVU-Sperre 400 V ~3 N, Eingang zur Inneneinheit (Zuheizer) 230 V ~1 N, Eingang zur Inneneinheit (Bedieneinheit) Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)

  • Seite 25: Klemmenbelegung Im Klemmenkasten Für

    Elektrischer Anschluss 6.9.5 Klemmenbelegung im Klemmenkasten für Zubehör 0010041833-002 Bild 33 Elektrische Anschlüsse für Zubehör 230 V ~1 N, Relaisausgang zur Zirkulationspumpe PW2, Warm- wasserzirkulation 230 V ~1 N, Relaisausgang PK2, Kühlsaison Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)

  • Seite 26: Anschlüsse Am Xcu-Thh (Xcu Hy)-Modul

    [T1] Außentemperaturfühler EMS-BUS-Zubehör Bild 35 Kabelbinder am Steckverbinder CAN-BUS zur Wärmepumpe Das Anzugsmoment der Schrauben für die XCU-THH (XCU HY)-Steckver- binder muss 0,5 Nm betragen. ▶ Vor jedem XCU-THH (XCU HY)-Steckverbinder einen Kabelbinder an- bringen. Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)

  • Seite 27: Elektrischer Anschluss Evu-Sperre Und Smart

    Vermei- dung von Anlagenschäden be- dient werden (d. h. Frostschutz). • Extern 1 = Aus Normalbetrieb. Die Wärmepumpe ar- beitet normal gemäß • Extern 4 = Aus den Wärmeanforde- rungen aus der Hei- zungsanlage. Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)
  • Seite 28 EVU-Funktion = 1 SG-Funktion = 0 Status 2, Normalbetrieb EVU-Funktion = 0 SG-Funktion = 0 Status 3, Temperaturanhebung Heizkreis EVU-Funktion = 1 SG-Funktion = 1 Status 4, Zwangsbetrieb EVU-Funktion = 1 SG-Funktion = 1 Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)
  • Seite 29 [I16] des XCU-THH (XCU HY)-Moduls angeschlossen wird, muss Elektrische Anschlüsse Inneneinheit, Niedertarif für 3,3V und 1 mA ausgelegt sein. Tarifsteuerung Tarifsteuerung EVU-Sperre Tarifsteuerung SG (Smart Grid) Gebäudestromzähler, 1-phasig, Normaltarif Wärmepumpe, Kompressor Zuheizer [10] Steuergerät und Inneneinheit Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)
  • Seite 30 Sperrzeit wird das Sperrzeitsymbol im Display angezeigt. Zuheizer • ** Der Schaltkontakt des Relais, das an den beiden Klemmen [I13] [10] Steuergerät und Inneneinheit und [I16] des XCU-THH (XCU HY)-Moduls angeschlossen wird, muss für 3,3V und 1 mA ausgelegt sein. Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)

  • Seite 31: Inbetriebnahme

    [Keine] | [Elektrischer Zuheizer]. [Weiter] auswäh- len, um mit der Konfiguration fortzufahren, -oder- [Zurück], um zurückzukehren. Einige Funktionen werden nur im Display angezeigt, wenn sie aktiviert wurden bzw. das entsprechende Zubehör installiert ist. Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)

  • Seite 32: Wärmepumpe, Inneneinheit Und Heizungsanlage Entlüften

    6. Druck auf dem Manometer GC1 prüfen und über das Einfüllventil zu- sätzliches Wasser einfüllen, wenn der Druck unter 2 bar liegt. 7. Prüfen, ob die Wärmepumpe läuft und keine aktiven Alarme vorlie- gen. Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)

  • Seite 33: Betriebsdruck Der Heizungsanlage Einstellen

    ▶ In der Systemübersicht die Temperaturen zu und von der Wärme- pumpe feststellen (Außeneinheit). ▶ Überprüfen, ob die Temperaturdifferenz dem für den Heizbetrieb ein- gestellten Delta-Wert entspricht. Bei zu hoher Temperaturdifferenz: ▶ Heizungsanlage entlüften. ▶ Filter/Siebe reinigen. ▶ Rohrabmessungen überprüfen. Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)

  • Seite 34: Wartung

    ▶ Sieb wieder einsetzen. Das Sieb verfügt über Führungen, die in die getauscht werden muss, entfernen Sie die Installationsleiterplatte Aussparungen im Ventil passen und eine fehlerhafte Installation ver- vollständig und ersetzen Sie sie durch eine neue. hindern. ▶ Deckel anschrauben (handfest). ▶ Ventil öffnen (5). Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)

  • Seite 35: Magnesiumanode Prüfen

    Anodenprüfer ist als Zubehör erhältlich. HINWEIS Korrosionsschäden! Eine Vernachlässigung der Anode kann zu frühzeitigen Korrosionsschä- den führen. ▶ Abhängig von der Wasserbeschaffenheit vor Ort, Anode jährlich oder alle zwei Jahre prüfen und bei Bedarf erneuern. Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)

  • Seite 36: Entleeren Des Gerätes

    Nicht mehr gebrauchsfähige Elektro- oder Elektronikgerä- te müssen getrennt gesammelt und einer umweltgerech- ten Verwertung zugeführt werden (Europäische Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte). Nutzen Sie zur Entsorgung von Elektro- oder Elektronik- Altgeräten die länderspezifischen Rückgabe- und Sam- melsysteme. Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)

  • Seite 37: Technische Informationen Und Protokolle

    Das Produkt darf nur entsprechend den offiziellen Systemlösungen des Warmwassertemperaturfühler Herstellers installiert werden. Davon abweichende Systemlösungen sind nicht zulässig. Aus einer unzulässigen Installation resultierende Schäden Heizkreis ohne Mischer und Probleme sind von der Haftung ausgeschlossen. Heizkreispumpe Sicherheitstemperaturbegrenzer Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)

  • Seite 38: Heizkreis Ohne Mischer

    Bild 43 Tower Inneneinheit, Wärmepumpe (ODU), ein ungemischter Heizkreis In der Inneneinheit montiert An der Wand montiert Optionale Rückschlagklappe Für die empfohlene Vorgehensweise zum Befüllen ist VC4 erfor- derlich Optionales externes Ausdehnungsgefäß, sofern nicht integriert Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)

  • Seite 39: Symbolerklärung

    Hydraulische Weiche mit Fühler schluss Manometer Systemtrennung nach EN1717 Wärmetauscher Füllen/Entleeren Ausdehnungsgefäß mit Volumenstrommesseinrichtung Kappenventil Wasserfilter Magnetitabscheider Auffangbehälter Wärmemengenzähler Luftabscheider Heizkreis ∏ Warmwasseraustritt Automatischer Entlüfter Fußboden-Heizkreis Relais Kompensator Hydraulische Weiche Elektro-Heizeinsatz Tab. 12 Hydraulische Symbole Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)

  • Seite 40: Leistungsdiagramme Für Pumpen

    Technische Informationen und Protokolle 10.2.4 Leistungsdiagramme für Pumpen [l/min] 0010046619-001 Bild 44 Leistungsdiagramm für Pumpe PC1 Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)

  • Seite 41: Schaltplan

    [TW1] Temperaturfühler Warmwasser [K30] Funkmodul MX300 [TW2] Temperaturfühler Warmwasser oben [SK] Service-Key [PC0] Umwälzpumpe Wärmeträger (Primärkreis) Spannungsversorgung 230 V, ~1 N zu XCU-THH (XCU HY) [PC1] Umwälzpumpe Heizkreis LIN-Bus für Umwälzpumpen (PC0/PC1) [JC0] Druckfühler Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)

  • Seite 42: Spannungsversorgung Inneneinheit Mit Evu/Sg

    Heizelement 3 x 3 kW (3 x 17,6 ) [PK2] Umwälzpumpe, Kühlbetrieb Überhitzungsschutz (ÜHS) [PW2] Zirkulationspumpe Warmwasser Sicherheitsschütz XCU-THH (XCU HY) - Inneneinheit CAN-BUS XCU-SRH (XCU HP) - Außeneinheit [10] Leitungsschutzschalter (3 x 16 A) Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)

  • Seite 43: Spannungsversorgung Inneneinheit, Standard

    Umwälzpumpe, Kühlbetrieb Heizelement 3 x 3 kW (3 x 17,6 ) [PW2] Zirkulationspumpe Warmwasser Überhitzungsschutz (ÜHS) Sicherheitsschütz XCU-THH (XCU HY) – Inneneinheit CAN-BUS XCU-SRH (XCU HP) – Außeneinheit [10] Leitungsschutzschalter (3 x 16 A) Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)

  • Seite 44: Kabelplan

    I13, I14, I15, I16: 1 / 2 Von HMI-Konfiguration abhängig Smart Grid 0,5 mm² LiYY 2 x 0,5 I13 / I14 / I15 / I16 Von HMI-Konfiguration abhängig Tab. 15 Kabelplan für Fühler und Buskabel Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)

  • Seite 45: Messwerte Von Temperaturfühlern

    111700 9330 1405 – 30 81700 7370 1170 – 25 60400 5870 – 20 45100 4700 – 15 33950 3890 – 10 25800 3070 – 5 19770 2510 15280 2055 Tab. 17 Fühler T1 Logatherm WLW186i T180 – 6721850663 (2023/02)

  • Seite 48: Österreich

    Schweiz Bosch Thermotechnik AG Netzibodenstr. 36 CH-4133 Pratteln www.buderus.ch info@buderus.ch Luxemburg Ferroknepper Buderus S.A. Z.I. Um Monkeler 20, Op den Drieschen B.P. 201 L-4003 Esch-sur-Alzette Tél.: 0035 2 55 40 40-1 Fax: 0035 2 55 40 40-222 www.buderus.lu info@buderus.lu...

Diese Anleitung auch für:

Logatherm wlw186i-12 t180

Inhaltsverzeichnis