Verwandte Anleitungen für Buderus Logatherm WLW176i AR TP70
Inhaltszusammenfassung für Buderus Logatherm WLW176i AR TP70
- Seite 1 Bedienungsanleitung Luft-/Wasserwärmepumpe Logatherm WLW176i |186i-X AR TP70 Wärmepumpe mit Inneneinheit Vor Bedienung sorgfältig lesen.
- Seite 2 Inhaltsverzeichnis 9.2.1 Apache License 2.0 ......20 Inhaltsverzeichnis 9.2.2 BSD 3-Clause New or Revised License... . . 21 9.2.3 License for STM32CubeMX (STMicroelectronics) .
- Seite 3 Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Die Wärmepumpe muss Wartung gemäß EN1717 4.6 gewartet werden. Symbolerklärung und Sicherheitshinweise HSicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnli- che Zwecke Symbolerklärung Zur Vermeidung von Gefährdungen durch elektrische Geräte gelten ent- Warnhinweise sprechend EN 60335-1 folgende Vorgaben: In Warnhinweisen kennzeichnen Signalwörter die Art und Schwere der „Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Per- Folgen, falls die Maßnahmen zur Abwendung der Gefahr nicht befolgt...
- Seite 4 Produktbeschreibung HRaumluft 2.1.1 Schutzbereich bei bodenstehender Wärmepumpe an einer Wand Die Luft im Aufstellraum muss frei sein von entzündlichen oder chemisch aggressiven Stoffen. ▶ Keine leicht entflammbaren oder explosiven Materialien (Papier, Benzin, Verdünnungen, Farben, usw.) in der Nähe des Wärmeerzeu- gers verwenden oder lagern.
- Seite 5 Mit der CE-Kennzeichnung wird die Konformität des Produkts mit allen anzuwendenden EU-Rechtsvorschriften erklärt, die das Anbringen dieser Kennzeichnung vorsehen. Der vollständige Text der Konformitätserklärung ist im Internet verfüg- bar: www.buderus.de. Außeneinheit Die Außeneinheit verfügt über eine Invertersteuerung, d. h., sie variiert T1[°C] die Kompressordrehzahl automatisch, sodass genau die jeweils benötig-...
- Seite 6 Produktbeschreibung 2.4.2 Schema des Kältemittelkreises 100 % 75 % 25 % +2 °C –2 °C +27 °C +35 °C 0 °C 88 °C –4,5 °C 50 °C Bild 5 Funktionsprinzip des Kältemittelkreises in der Außeneinheit Verdampfer Kompressor Verflüssiger Expansionsventil Inneneinheit Die Inneneinheit dient dazu, die aus der Außeneinheit kommende Wär- me in die Heizungsanlage und den Warmwasserspeicher zu verteilen.
- Seite 7 Produktbeschreibung 258,5 175,5 92,5 0010042447-001 Bild 6 Ansicht von oben: Positionen der Anschlüsse Vorlauf Heizkreis 1 Rücklauf Heizkreis 1 Vorlauf Heizkreis 2 Rücklauf Heizkreis 2 Wärmeträgermedium von der Außeneinheit Wärmeträgermedium zur Außeneinheit Vorlauf zum Warmwasserspeicher Rücklauf vom Warmwasserspeicher Logatherm WLW176i |186i-X AR TP70 – 6721844079 (2023/05)
- Seite 8 Produktbeschreibung 0010044312-001 Bild 7 Außeneinheit Logatherm WLW MB AR , Inneneinheit Logatherm WLW176i-12/186i-12 TP70 mit integriertem Pufferspeicher 2.5.1 Warmwasserbereitung Bedieneinheit Die Warmwasserbereitung erfolgt im Warmwasserspeicher. Sobald Warmwasser gefordert wird, schaltet der Regler auf Warmwasservor- rang und der Heizbetrieb stoppt. Abhängig vom Warmwasserspeicher Wenn ein Raumbedieneinheit zusätzlich installiert ist, müssen die Ther- befinden sich ein oder zwei Temperaturfühler zur Erfassung der Warm- mostate im Referenzraum (Raum, in dem sich der Raumregler befindet),...
- Seite 9 Produktbeschreibung 0010036437-003 0010042055-002 Bild 10 Bedienfeld Bild 8 Bedienfeld Anwesend: Direktzugriff auf die Einstellungen: An-/Abwesenheit. Taste "Menü": Öffnet die Menüs, in denen allgemeine Systemein- Durch den Wechsel auf Abwesenheit wird die Raumtemperatur stellungen vorgenommen werden können. um 1 °C abgesenkt, die Warmwasserbereitung auf ECO+ und eine Anlagenübersicht: Zeigt eine grafische Übersicht des aktuellen evtl.
- Seite 10 Produktbeschreibung Mehr… Menüpunkt Beschreibung Einstellungen ▶ Wechselbetrieb. Bei gleichzeitigem Warmwas- ser- und Wärmebedarf erfolgt mit [Ja] die Warm- wasserbereitung im Vorrang, mit [Neinwird zwischen der Warmwasserbereitung und dem Heizbetrieb nach einer einstellbaren Zeit ge- wechselt. ▶ Zeitprogramm Zuheizer. – Wenn diese Einstellung aktiviert ist, darf der Zuheizer nur im eingestellten Zeitraum [Ein] laufen.
- Seite 11 Bedienung Menüpunkt Beschreibung Hauptmenü Wärmepumpen- ▶ Anzeige des Betriebsstatus der Wärmepumpe. Je nach Wärmepumpentyp und Verwendungsweise des Reglers sind status nicht alle Menüpunkte wählbar. Statistik ▶ Anzeige die Statistik zum Wärmepumpenbe- trieb. Einstellungen für Heizung Tab. 2 Weitere Einstellungen Menü > Heizkreis 1 Menüpunkt Beschreibung Bedienung...
- Seite 12 Hauptmenü Wenn mehrere Heizkreise installiert sind, die beschriebenen Einstellun- Wenn weitere Heizkreise installiert sind, die obigen Einstellungen für je- gen für die einzelnen Heizkreise wiederholen. den Heizkreis wiederholen. Einstellungen für Warmwasser VORSICHT Anlagenschäden! WARNUNG ▶ Wenn Frostgefahr besteht, nicht auf Sommerbetrieb umschalten. Gesundheitsgefahr durch Legionellen! Bei zu niedrigen Warmwassertemperaturen können sich im Warmwasser Legionellen bilden.
- Seite 13 Hauptmenü Menüpunkt Beschreibung Menüpunkt Beschreibung Thermische ▶ Start. Thermische Desinfektion sofort starten. Einstellungen Auswählen, welche Funktionen (Heizkreise, Warm- Desinfektion anwenden auf wasserbereitung und Lüftung) über die Urlaubsein- ▶ Stopp. Thermische Desinfektion sofort been- stellung geregelt werden sollen. den. ▶ Auto. Um die thermische Desinfektion nach der Heizen Auswählen, wie die Wärmeerzeugung über die Ur- Zeitsteuerung zu starten, Ein auswählen.
- Seite 14 Hauptmenü Energie Menüpunkt Beschreibung In diesem Menü werden Energiestatistiken der Anlage angezeigt. Dabei Datum Einstellen des aktuellen Datums. Auf dieser Einstel- umfasst die Anzeige nur Informationen zu Funktionen und Zubehörkom- lung basieren beispielsweise das Urlaubsprogramm, ponenten, die tatsächlich in der Wärmepumpe und in der Anlage instal- die thermische Desinfektion und der Wochentag.
- Seite 15 Wartung Menüpunkt Beschreibung Standby-Be- Die Wärmepumpe ist im Normalfall eingeschaltet. trieb Die Anlage wird nur für Wartungszwecke und Ähnli- ches abgeschaltet. ▶ Um das Display und die Anlage vorübergehend auszuschalten: – [Ja] wählen ▶ Um das Display und die Anlage einzuschalten: –...
- Seite 16 Wartung 5.1.3 Kugelhahn mit Partikelfilter reinigen Überprüfen und reinigen Sie den Magnetitfilter Kontrollieren und reinigen Sie den Magnetitfilter 1-2 mal jährlich, direkt WARNUNG nach der Installation und Inbetriebnahme sollte der Filter jedoch häufi- Starker Magnet! ger kontrolliert und gereinigt werden. Siehe die mit dem Filter gelieferte Anleitung für die richtige Vorgehensweise.
- Seite 17 Internetverbindung herstellen Verdampfer reinigen: Internetverbindung herstellen ▶ Reinigungsmittel auf die Verdampferlamellen auf der Wärmepum- Abhängig vom Gerätetyp ist ein Funkmodul MX300 im Lieferumfang ent- penrückseite aufsprühen. halten oder als Zubehör erhältlich. Ein Funkmodul MX300 ermöglicht die ▶ Beläge und Reinigungsmittel mit Wasser abspülen. Verbindung der Wärmepumpe mit dem Internet.
- Seite 18 Umweltschutz und Entsorgung Umweltschutz und Entsorgung Datenschutzhinweise Der Umweltschutz ist ein Unternehmensgrundsatz der Bosch-Gruppe. Wir, die Bosch Thermotechnik GmbH, Sophienstraße 30-32 in 35576 Qualität der Produkte, Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz sind für uns Wetzlar, Tel. +49 6441 418-0 verarbeiten Ihre Adressdaten, Kontaktin- gleichrangige Ziele.
- Seite 19 Open Source Software Open Source Software Der nachfolgende Text ist aus rechtlichen Gründen in Englisch. List of used Open Source Components This document contains a list of open source software (OSS) compo- In case of certain OSS licenses, for example LGPL, the license may requi- nents used within the product under the terms of the respective licen- re a right to reverse engineering with respect to proprietary code, for a li- ses.
- Seite 20 Open Source Software Appendix - License Text 3. Grant of Patent License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor 9.2.1 Apache License 2.0 hereby grants to You a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, Apache License Version 2.0, January 2004 royalty-free, irrevocable (except as stated in this section) patent license http://www.apache.org/licenses/ to make, have made, use, offer to sell, sell, import, and otherwise trans-...
- Seite 21 Open Source Software conditions of TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, or FIT- 4. This software, including modifications and/or derivative works of this NESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. You are solely responsible for de- software, must execute solely and exclusively on microcontroller or mi- termining the appropriateness of using or redistributing the Work and croprocessor devices manufactured by or for STMicroelectronics.
- Seite 22 Anzeige der Verbrauchswerte in Bezug auf die Förderrichtlinie zur Bundesförderung für effiziente Gebäude –Einzel- Anzeige der Verbrauchswerte in Bezug auf die Fachbegriffe Förderrichtlinie zur Bundesförderung für effizi- Wärmepumpe (Außeneinheit) ente Gebäude –Einzelmaßnahmen (BEG EM) Der zentrale Wärmeerzeuger. Wird im Freien aufgestellt. Alternative Be- Die angezeigten Energieverbräuche, Wärmemengen und Geräteeffizienz zeichnung: Außeneinheit.
- Seite 23 Fachbegriffe Externer Zuheizer (extra) Heizphase Der externe Zuheizer ist ein separater Wärmeerzeuger, der über Rohrlei- Ein Zeitabschnitt während des zeitgesteuerten Betriebs mit der Be- tungen mit dem Inneneinheit verbunden ist. Die im Zuheizer produzierte triebsart Heizung. Wärme wird über einen Mischer geregelt. Deshalb wird er auch als Zuhei- Kindersicherung zer mit Mischer bezeichnet.
- Seite 24 Übersicht Menü Übersicht Menü Warmwasser Dieses Kapitel enthält eine Übersicht aller Menüoptionen. In jeder Anla- – Betriebsart geninstallation werden nur die Menüs der installierten Module und Bau- – Aus teile angezeigt. – Manuell - Eco+ – Manuell - Eco Hauptbildschirm –...
- Seite 25 Übersicht Menü Urlaub – Von – Bis – Erweiterte Einstellungen – Einstellungen anwenden auf – Heizkreis 1 – Warmwasser – Lüftung – Heizen – Aus – Ein - eingestellte Temperatur – Raum-Wunschtemperatur – Warmwasser – Aus – Eco – Eco+ –...
- Seite 28 Schweiz Bosch Thermotechnik AG Netzibodenstrasse 36 CH-4133 Pratteln www.buderus.ch info@buderus.ch Luxemburg Ferroknepper Buderus S.A. Z.I. Um Monkeler 20, Op den Drieschen B.P. 201 L-4003 Esch-sur-Alzette Tél.: 0035 2 55 40 40-1 Fax: 0035 2 55 40 40-222 www.buderus.lu info@buderus.lu...