Die Wartung sollte von einer qualifizierten Person un- ter Beachtung der Anweisungen in der Wartungsanlei- ▶ Festgestellte Mängel unverzüglich beheben lassen. tung durchgeführt werden. Beim Betrieb die Anweisungen im Benutzerhandbuch beachten. Tab. 2 Logatherm WLW166i E – 6721821695 (2021/11)
–15 °C (ca.) sinkt bzw. 45 °C (ca.) übersteigt Außentemperatur für einen effektiven Wärmepumpenbetrieb zu niedrig Die Außeneinheit hat die Aufgabe, Energie aus der Außenluft zu gewin- ist. nen und an die Inneneinheit zu übertragen. Logatherm WLW166i E – 6721821695 (2021/11)
über die Wärmepumpe auch Warmwasser erzeugt werden soll, muss ein externer Warmwasserspeicher angeschlossen werden. Der Wechsel zwischen Heizung und Warmwasser erfolgt dann über ein exter- nes 3 Wege-Ventil. Der in der Inneneinheit integrierte elektrische Zuhei- zer wird nach Bedarf gestartet. Logatherm WLW166i E – 6721821695 (2021/11)
Die Heizung bzw. der Zuheizer können durch Frost zerstört werden. ▶ Die Inneneinheit nicht starten, wenn die Gefahr besteht, dass Hei- zung bzw. Zuheizer eingefroren sind. 1) Diese Einstellung ist in Finnland, Norwegen und Schweden nicht verfügbar Logatherm WLW166i E – 6721821695 (2021/11)
Anleitung gehen immer von eingeschalteter Beleuchtung aus. Wenn kein Bedienelement betätigt wird, geht die Beleuchtung automatisch aus (bei Standardanzeige nach ca. 30 s, im Menü nach ca. 30 min, bei einer Störung nach 24 h). Logatherm WLW166i E – 6721821695 (2021/11)
Die Anlage wird nur vo- viert. Die aktuelle Temperatur blinkt. rübergehend ausgeschaltet, z. B. zur Filterreinigung. Bei einer Abschal- tung wird die komplette Anlage deaktiviert und der Frostschutz funktioniert nicht. Logatherm WLW166i E – 6721821695 (2021/11)
▶ Auswahlknopf drehen und drücken, um die Temperatur einzustellen. 0010010088-001 6 720 809 472-906.1O -oder- ▶ Menü Heizen oder Heizen/Kühlen > Temperatureinstellungen > Optimierter Betrieb öffnen. ▶ Gewünschte Temperatur auswählen und bestätigen oder Heizung aus auswählen und bestätigen. Logatherm WLW166i E – 6721821695 (2021/11)
Menü zur Umbenennung eines Zeitprogramms öffnen ▶ Hauptmenü öffnen. ▶ Menü Heizen oder Heizen/Kühlen > Zeitprogramm > Heizkreis 1...4 > Zeitprogr. umbenennen öffnen. Der blinkende Cursor zeigt die Position, an der die Eingabe beginnt. Logatherm WLW166i E – 6721821695 (2021/11)
▶ Die Warmwasserbereitung wird sofort aktiviert. Nach Ablauf der ein- Um die Benennung zurückzusetzen: gestellten Dauer schaltet sich die Extra-Warmwasserladung automa- ▶ Alle Zeichen löschen. tisch wieder aus. Die Standardbezeichnung wird automatisch wieder eingetragen. 1) Bei Frischwasserstation nicht verfügbar. Logatherm WLW166i E – 6721821695 (2021/11)
Wenn kein Zeitprogramm aktiv ist, das Urlaubsprogramm löschen, um es zu unterbrechen. 0010008209-001 ▶ Um die Eingabe abzuschließen, Weiter auswählen und bestätigen. Heizung und Warmwasser für Urlaubsprogramm einstellen ▶ Menü für Urlaubsprogramm öffnen. Logatherm WLW166i E – 6721821695 (2021/11)
Um die Favoritenliste im Menü anzupassen: ▶ Taste fav drücken und gedrückt halten, bis das Konfigurationsmenü angezeigt wird. ▶ Auswahlknopf drehen und drücken, um eine Funktion auszuwählen (Ja) oder um die Auswahl aufzuheben (Nein). Logatherm WLW166i E – 6721821695 (2021/11)
Anlage kehrt in den normalen Wenn Extra-Warmwasser, die thermische Desinfektion oder die tägliche WW-Betrieb zurück. Aufheizung genutzt werden, sind höhere Stromkosten möglich, da gege- benenfalls der elektrische Zuheizer aktiviert wird. Tab. 10 Einstellungen für die Funktion Extra-Warmwasser Logatherm WLW166i E – 6721821695 (2021/11)
Tab. 11 Einstellungen für die thermische Desinfektion setzen WW-Wechselbetrieb einstellen Luftfeuchte [Einstellen des gewünschten Luftfeuchte-Ni- Wenn der Warmwasser-Wechselbetrieb nicht aktiv ist, hat die Warmwas- veaus]: serbereitung Vorrang und unterbricht ggf. die Wärmeanforderung der • [Trocken] Heizung. • [Normal] • [Feucht] Logatherm WLW166i E – 6721821695 (2021/11)
Betriebsart Warmwasser eingestellte Tempera- Der Kühlbetrieb wird während des Urlaubsprogramms nicht aktiviert. tur erwärmt [Immer ein - Warmw. Komfort]. Wenn das Ur- laubsprogramm aktiv ist, erfolgt keine Erwärmung. Tab. 17 Einstellungen im Menü Smart Grid Logatherm WLW166i E – 6721821695 (2021/11)
Datumsformat ändern. Datum Aktuelles Datum einstellen. Gemäß diesem Datum läuft u. a. das Urlaubsprogramm. Aus diesem Datum wird auch der aktuelle Wochentag bestimmt, der sich auf die Zeitprogramme und z. B. die thermische Desinfektion auswirkt. Logatherm WLW166i E – 6721821695 (2021/11)
Betriebsstunden der Steuerung seit Inbetriebnahme Tab. 28 Energieverbrauchsdaten der Wärmepumpe rung der Wärmepumpe bzw. seit dem letzten Zurückset- zen. Energiever- Leistung des elektrischen Zuheizers seit der Inbe- brauch Zuheiz. triebnahme bzw. seit dem letzten Zurücksetzen. Logatherm WLW166i E – 6721821695 (2021/11)
▶ Zugelassenen Fachmann oder Kundendienst anrufen und Störungs- Code, Zusatz-Code sowie die Ident.-Nr. der Bedieneinheit mitteilen. Tab. 32 Die Ident.-Nr. muss Ihre Fachkraft hier eintragen. Störungen am zusätzlichen Wärmeerzeuger: ▶ Informationen am Display des zusätzlichen Wärmeerzeugers able- sen. Logatherm WLW166i E – 6721821695 (2021/11)
Wärmepumpe als auch in der übrigen werden. Heizungsanlage. Zum Reinigen des Filters muss die Anlage nicht entleert werden. Filter und Absperrventil bilden eine Einheit. Der Partikelfilter sitzt in der Rück- laufleitung zur Wärmepumpe. Logatherm WLW166i E – 6721821695 (2021/11)
Mit der Zeit sammeln sich Staub und andere Schmutzpartikel in der Au- ßeneinheit der Wärmepumpe. ▶ Außenseite bei Bedarf mit einem feuchten Tuch reinigen. ▶ Risse und Schäden am Gehäuse mit Rostschutzfarbe ausbessern. ▶ Zum Schutz des Lacks kann handelsübliches Kfz-Wachs aufgetragen werden. Logatherm WLW166i E – 6721821695 (2021/11)
Göllnergasse 15-17, 1030 Wien, Öster- Zum Schutz der Umwelt setzen wir unter Berücksichtigung wirtschaftli- reich, [LU] Ferroknepper Buderus S.A., Z.I. Um cher Gesichtspunkte bestmögliche Technik und Materialien ein. Monkeler, 20, Op den Drieschen, B.P.201 L-4003 Esch-sur-Alzette, Luxemburg verarbeiten Produkt- und Installationsin-...
Absenkphase und Warmwasser unterschieden. Das Heizwasser wird zu den Heizkör- Ein Zeitabschnitt während des zeitgesteuerten Betriebs mit der Be- pern und zur Fußbodenheizung geleitet. Mit dem Warmwasser werden triebsart Absenken. Dusche und Wasserhähne versorgt. Logatherm WLW166i E – 6721821695 (2021/11)
(z. B. Wasserhähne) zur Verfügung. – Prog. zurücksetzen (reset circulation time program) Zeitprogramm für Heizung Lüftung Dieses Zeitprogramm sorgt für den automatischen Wechsel zwischen den Betriebsphasen zu festgelegten Schaltzeiten. – Betriebsart – Zeitprogramm Logatherm WLW166i E – 6721821695 (2021/11)
– Anzahl Starts Pool – Verbindung herstellen – Verbindung trennen Energieverbrauch – Geräuscharmer Betrieb – Geräuscharmer Betrieb – Gesamt – Geräuscharmer Betr. von – Elektrischer Zuheizer – Geräuscharmer Betr. bis – Gesamt – Min. Außentemperatur – Heizen Logatherm WLW166i E – 6721821695 (2021/11)
Seite 26
– Max. Temp. Zuheizer – Anti-Blockierbetrieb – Zu ger. Heizw.-Volumenstr. – Status Kältekreis – Leistung Kompressor – Status Zuheizer – Leistung elektr. Zuheizer – Status Zuheizer mit Mischer – Zusätzl. Wärmeerzeuger – Mischerventil – El. Warmwasserzuheizer Logatherm WLW166i E – 6721821695 (2021/11)
Seite 28
Geschäftsbereich Thermotechnik Göllnergasse 15-17 A-1030 Wien Allgemeine Anfragen: +43 1 797 22 - 8226 Technische Hotline: +43 810 810 444 www.buderus.at office@buderus.at Schweiz Buderus Heiztechnik AG Netzibodenstr. 36, CH- 4133 Pratteln www.buderus.ch info@buderus.ch Luxemburg Ferroknepper Buderus S.A. Z.I. Um Monkeler 20, Op den Drieschen B.P.