Seite 1
Handbuch zur Funktionalen Sicherheit RMA422 Prozessmessumformer Anwendungsbereich Ihre Vorteile 1- bis 2-kanalige Messumformerspeisung mit eigensiche- • Einsatz in einer sicherheitsrelevanten Schutzfunktion ren Stromeingängen, Grenzwertüberwachung mit 2 bis SIL 2, unabhängig bewertet (Functional Assess- Wechselkontakten, Mathematikfunktionen und 1 bis 2 ment) durch exida.com nach IEC 61508/ IEC 61511- Analogausgängen, welche den besonderen Anforderun-...
SIL-04001a/09/d SIL Konformitätserklärung Funktionale Sicherheit eines Prozessmessumformers nach IEC 61508/IEC61511 Endress+Hauser Wetzer GmbH+Co. KG, Obere Wank 1, 87484 Nesselwang erklärt als Hersteller, dass der Prozessmessumformer RMA 422 für den Einsatz in einer sicherheitsrelevanten Schutzfunktion entsprechend der IEC 61511-1 geeignet ist, wenn zugehörige Sicherheitshinweise beachtet werden.
• Hardware Fehlertoleranz (HFT) und • Anteil ungefährlicher Ausfälle (SFF). Die spezifischen sicherheitstechnischen Kenngrößen für den RMA422, als Teil der Sicherheitsfunktion, sind im Kapitel "Sicherheitstechnische Kenngrößen" aufgeführt. Die folgende Tabelle zeigt die Abhängigkeit des "Safety Integrity Level" (SIL) von der "mittleren Wahrschein- lichkeit gefahrbringender Ausfälle einer Sicherheitsfunktion des gesamten sicherheitsbezogenen Systems"...
Anteil des Prozessmessumformers an der "mittleren Wahrscheinlichkeit gefahrbringender Ausfälle einer Sicherheitsfunktion im Anforderungsfall" (PFD Hinweis! Diese Dokumentation behandelt den RMA422 als Teil einer Sicherheitsfunktion. Safety Integrity Level RMA422 (Typ B) Die folgende Tabelle zeigt den erreichbaren "Safety Integrity Level" (SIL) des gesamten sicherheitsbezogenen Systems für Systeme vom Typ B abhängig vom "Anteil ungefährlicher Ausfälle"...
Signal (4 bis 20 mA). Mathematikfunktionen ermöglichen die Bildung einer neuen Prozessgröße. Der Prozessmessumformer gibt die zur neuen Prozessgröße proportionalen analogen Signale an eine nachgeschal- tete Logikeinheit wie z.B. eine SPS weiter. Die Grenzwertüberwachung kann auch direkt mit dem RMA422 über 2 Wechselkontakte erfolgen.
Beim RMA422 können Sie verschiedene Softwareeinstellungen vornehmen. Beim Einsatz als Teil einer Sicherheitsfunktion darf entweder ein Analogausgang oder ein Grenzwertrelais ver- wendet werden. Welche Einstellungen beim Einsatz des RMA422 in einer sicherheitsrelevanten Applikation zulässig bzw. unzulässig sind zeigt die nachfolgende Tabelle:...
4,00E-03 3,50E-03 3,00E-03 2,50E-03 2,00E-03 1,50E-03 1,00E-03 5,00E-04 0,00E+00 Years PFDavg Abb. 4: "Mittlere Wahrscheinlichkeit gefahrbringender Ausfälle des sicherheitsbezogenem Systems auf Anforderung" (PVD ) in Abhängigkeit vom gewählten Wartungsintervall beim RMA422 mit Analogeingang 4-20 mA und Analogausgang 4-20 mA. Endress+Hauser...
Seite 9
0,00E+00 Years PFDavg Abb. 5: "Mittlere Wahrscheinlichkeit gefahrbringender Ausfälle des sicherheitsbezogenem Systems auf Anforderung" (PVD ) in Abhängigkeit vom gewählten Wartungsintervall beim RMA422 mit 2 Analogeingängen 4-20 mA und Analogausgang 4-20 mA. 1oo1D st ru ct ure 4,50E-03 4,00E-03 3,50E-03...
Years PFDavg Abb. 7: "Mittlere Wahrscheinlichkeit gefahrbringender Ausfälle des sicherheitsbezogenem Systems auf Anforderung" (PVD ) in Abhängigkeit vom gewählten Wartungsintervall beim RMA422 mit 2 Analogeingängen 4-20 mA und Relais. Reparatur Reparatur Hinweis! Bei Ausfall eines SIL-gekennzeichneten E+H-Gerätes, das in einer Schutzfunktion betrieben wurde, ist bei der Rücksendung des defekten Gerätes die "Erklärung zur Kontamination und Reinigung"...
Declaration of Hazardous Material and De-Contamination Erklärung zur Kontamination und Reinigung Please reference the Return Authorization Number (RA#), obtained from Endress+Hauser, on all paperwork and mark the RA# RA No. clearly on the outside of the box. If this procedure is not followed, it may result in the refusal of the package at our facility.
Seite 14
Deutschland Österreich Schweiz Endress+Hauser Vertrieb Service Technische Büros Endress+Hauser Endress+Hauser • • • Messtechnik Beratung Help-Desk Hamburg Ges.m.b.H. Metso AG • • • GmbH+Co. KG Information Feldservice Berlin Lehnergasse 4 Kägenstrasse 2 • • • Colmarer Straße 6 Auftrag Ersatzteile/Reparatur...