Inhaltszusammenfassung für ZIEHL-ABEGG Fcontrol FKDM5 50AM-C Serie
Seite 1
deutsch Fcontrol FKDM5..50AM-C Frequenzumrichter mit integriertem Sinuslter für 3 ~ Motoren von Verdichtern in der Kältetechnik Betriebsanleitung Aufbewahren zum Nachschlagen! L-BAL-E278-D 2021/20 Index 004 Art.-Nr.
Daten behalten wir uns im Interesse der Weiterentwicklung vor. Aus den Angaben, Abbildungen bzw. Zeichnungen und Beschreibungen können deshalb keine Ansprüche hergeleitet werden. Der Irrtum ist vorbehalten. Die ZIEHL-ABEGG SE haftet nicht für Schäden aufgrund von Fehlgebrauch, sachwidriger Verwen- dung, unsachgemäßer Verwendung oder als Folge von nicht autorisierten Reparaturen bzw. Verände- rungen.
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Sicherheitshinweise Symbolerklärung Sicherheitshinweise werden durch ein Warndreieck hervorgehoben und je nach Gefährdungsgrad wie folgt dargestellt. Achtung! Allgemeine Gefahrenstelle. Tod, schwere Körperverletzung oder erheblicher Sachschaden können auftreten, wenn entsprechende Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden! Gefahr durch elektrischen Strom Gefahr durch gefährliche, elektrische Spannung! Tod oder schwere Körperverletzung können auftreten, wenn entsprechende Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden! Information...
Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile / Original-Verschleißteile / Original-Zubehörteile von ZIEHL-ABEGG. Diese Teile sind speziell für das Gerät konzipiert. Bei fremdbezogenen Teilen ist nicht gewährleistet, dass diese beanspruchungs- und sicherheitsgerecht konstruiert und gefertigt sind. Teile und Sonderausstattungen, die nicht von ZIEHL-ABEGG geliefert wurden, sind nicht von ZIEHL-ABEGG zur Verwendung freigegeben.
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Produktübersicht • Alle am Gerät angebrachten Sicherheits- und Warnhinweise dürfen nicht entfernt werden und müssen leserlich bleiben. Beschäftigung von betriebsfremdem Personal Instandhaltungs- und Wartungsarbeiten werden häufig von betriebsfremdem Personal durchgeführt, dass die speziellen Umstände und die daraus resultierenden Gefahren oft nicht kennt. Diese Perso- nen müssen ausführlich über die Gefahren in ihrem Tätigkeitsbereich informiert werden.
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Montage 4 Montage Allgemeine Hinweise Achtung! Um einen Defekt des Gerätes aufgrund von Montagefehlern oder Umgebungseinflüssen zu vermeiden, müssen während der mechanischen Installation die unten aufgeführten Punkte beachtet werden: • Vor der Montage Gerät aus Verpackung nehmen und auf eventuelle Transportschäden überprüfen. Bei einem vorliegenden Transportschaden ist die Inbetriebnahme nicht zulässig! •...
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Montage Befestigung des Gerätes Die Art der Befestigung und die Anzahl der Befestigungspunkte sind abhängig von der Gehäuseaus- führung. Für eine sichere Befestigung müssen alle zur Verfügung stehenden Befestigungspunkte verwendet werden. Gehen Sie wie folgt vor: Typ FKDM5...18AM-C (FKDM22AM-C) Befestigung an 4 Punkten GM00005A_M...
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Montage Kabeleinführung Gehen Sie wie folgt vor: Deckel von Anschlussraum abnehmen. " Abhängig von Gehäuseausführung Kabeleinführungen entsprechend des Kabeldurchmessers ab- " schneiden oder alternativ Kabeleinführung für Verschraubungen einsetzen. Bei Blechgehäusen liegen Stopfen bei, nicht benötigte Einführungen verschließen! Kabel fachgerecht abmanteln und einführen.
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Elektrische Installation Außenmontage Eine Außenmontage bis -20 °C ist möglich, wenn das Gerät nicht stromlos geschaltet wird. Anbrin- gung möglichst witterungsgeschützt, d. h. auch direkte Sonneneinstrahlung ausschließen! Montageort in der Landwirtschaft Montieren Sie das Gerät bei Verwendung für die Tierhaltung möglichst nicht direkt im Stall, sondern in einem Vorraum mit verminderter Schadstoffbelastung.
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Elektrische Installation 5.3.2 Steuerleitungen Um Einstreuungen zu vermeiden, muss auf ausreichenden Abstand zu Netz- und Motorleitungen geachtet werden. Die Länge der Steuerleitungen darf max. 30 m betragen, ab 20 m müssen diese geschirmt sein! Bei Verwendung einer geschirmten Leitung muss der Schirm einseitig, d. h. nur am Regelgerät mit dem Schutzleiter verbunden werden (so kurz und induktionsarm wie möglich!).
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Elektrische Installation 5.4.4 Ableitstrom, Festanschluss, Schutzleiter doppelt bis 10 mm² Gefahr durch elektrischen Strom Das Gerät besitzt gemäß den definierten Netzwerken der EN 60990 einen Ableitstrom > 3,5 mA und muss daher fest angeschlossen werden. Der Schutzleiteranschluss muss nach EN 50178 Punkt 5.2.11 bzw.
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Elektrische Installation Möglichkeiten zur Wiedereinschaltung nach Abkühlen des Antriebes, d. h. bei Verbindung zwischen den beiden Klemmen “TB/TP” durch: • Ausschalten und erneutes Wiedereinschalten der Netzspannung. • Funktion “Reset” in Menügruppe “Start” • Über digitalen Eingang zur Fernsteuerung (Freigabe EIN/AUS) oder Reset-Eingang (siehe IO Setup - Digitale Eingänge).
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Elektrische Installation 5.11 Erweiterungsmodul Typ Z-Modul-B Art.- Nr. 380052 Das Erweiterungsmodul kann bei Bedarf nachgerüstet werden. Dies kann erforderlich sein, wenn die analogen und digitalen Aus- und Eingänge für bestimmte Anwendungen nicht ausreichen. Die Platine wird auf einfache Weise im Gerät montiert und über den Stecker mit der Leiterplatte (X13) verbunden.
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Elektrische Installation Schirmung Die Verwendung von geschirmten Leitungen wird im Normalfall nicht gefordert, bietet aber einen hohen Schutz gegen elektromagnetische Störungen, besonders gegen hohe Frequenzen. Die Wirk- samkeit der Abschirmung hängt jedoch von einer sorgfältigen Installation der Leitung ab. Werden geschirmte Leitungen verwendet, sollte der Schirm mindestens auf einer Seite an “PE”...
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Elektrische Installation Beispiel für automatische Adressierung über USB Konverter USB-485-Mini/OP GND (X) (D+) (D-) MODBUS MODBUS (RS-485) (RS-485) (D+) (D-) (D+) (D-) 11.11.2013 v_modbus_autoadr_zaset.vsd Am USB-485 Konverter Anschluss an den Klemmen: A (D+), B (D-) und GND. Verbindung der Clients über die Klemmen: A (D+), B (D-), GND und ID1 / ID2 Information •...
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Elektrische Installation 5.17 Bypass-Schaltung Bei einer Bypass-Schaltung (Reglerumgehung mit Netzspannung) ist zu beachten: • Gegenseitige Verriegelung von Netzschütz und Bypass-Schütz • Zeitverzögerung bei Umschaltung mindestens 1 Sekunde • Mit Abschalten des Schützes am Reglerausgang muss die “Freigabe” (ON / OFF) mit geöffnet und beim Zuschalten wieder mit geschlossen werden.
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Bedienelemente und Menü Menüführung Anzeige im Display nach Einschalten der Netz- Main menu Info spannung Start Darstellung für Menüsprache Englisch = “GB” (Aus- Setting 0.0 Hz lieferungszustand). Protocol Frequency Umschaltung zwischen “Info” * und “Hauptmenü” Base setup mit der Esc-Tastenkombination.
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Grundeinstellung 7 Grundeinstellung Betriebsart und Signaleingang Information Eine einfache Installation ist durch die Auswahl vorprogrammierter Betriebsarten möglich. 1.10 Die grundsätzliche Funktion des Gerätes wird hierdurch bestimmt, werkseitig = Drehzahlsteller mit maximale Ausgangsfrequenz 50 Hz (Ansteuerung über 0 - 10 V Signal). •...
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Grundeinstellung Betrieb mit zweitem Regelkreis Über die Auswahl der Betriebsart wird die Funktion für Regelkreis 1 bestimmt. Dieser wirkt auf den Ausgang für den Motoranschluss. Bei Bedarf ist der Betrieb mit einem zweiter Regelkreis möglich, dieser besitzt eine separate Istwert- erfassung und einen separaten Ausgang.
Seite 29
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Grundeinstellung 1.Regelbereich 1 Einstellung Regelbereich 1 für Regelkreis 1 Einstellbereich bei passivem Sensor Typ “TF”, “PT1000” : 0.0...200.0 K 3.0 bar Werkseinstellung: 3,0 bar 1.Regelbereich 1 1.Min. Drehzahl Einstellung Minimal Drehzahl für Regelkreis 1 Einstellbereich: →...
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Inbetriebnahme Funktionserweiterung für digitale Eingänge “D1” und “D2” bei Betrieb mit zweitem Regelkreis D1 / D2 Funktion Beschreibung * Der Ausgang für den Regelkreis 2 wird zusätzlich zu “A2” auf “A1” gelegt (unabhängig E1 / E2 von der programmierter Funktion für ).
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Inbetriebnahme Vorgehensweise bei der Inbetriebnahme Reihenfolge Einstellung “TB/TP In” Prüfen, ob am Eingang Thermostatschalter bzw. Temperaturfühler des Motors angeschlossen " sind. “TB / TP” Wenn die Motorschutzfunktion des Gerätes nicht benötigt wird, sind die beiden Klemmen "...
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung Saugdruckregelung 3.10 3.11 3.20 3.21 Anzeige in SI-Einheiten oder Imperial-Einheiten (US) Nachfolgende Beschreibung für Anzeige in SI-Einheiten (Werkseinstellung). Bei Umstellung auf Imperial-Einheiten (US), sind die entsprechenden Umrechnungsfaktoren zu beachten ( Menü- gruppe Start / US-Einheiten). 9.2.1 Grundeinstellung 3.10...
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung E1 Sollwert max Grundeinstellung Begrenzung des einstellbaren Sollwerts (siehe Einstellungen für den Betrieb) Einstellbereich: im Messbereich des Sensors 7.00 bar Werkseinstellung: maximaler Messwert E1 Sollwert max E2 Funktion Grundeinstellung Werkseitig vorprogrammiert für externen Handbetrieb über externes Signal (0 - 10 V) = Funktion .
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung Sollwert 1 Einstellung 3.10 3.11 Einstellbereich: im Messbereich des Sensors 1.00 bar Werkseinstellung: 1.00 bar Sollwert 1 3.20 3.21 Einstellbereich: abhängig vom gewählten Kältemittel Werkseinstellung: -10.0 °C Sollwert 2 Einstellung Einstellung “Sollwert 2” z. B. für reduzierten Wert im Nachtbetrieb. Umschaltung Sollwert 1/2 über externen Kontakt (Anzeige solange keine Zuordnung - - - - - erfolgt:...
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung Menügruppe Start Start Hauptmenü Start Einstellungen Protokoll Grundeinstellung Controller Setup Motor Start Die Ansteuerung für den Motor kann in diesem Menüpunkt ein- und ausgeschaltet werden (ON / OFF). Motor Einstellung werkseitig auf , dadurch wird ein ungewolltes Anlaufen der Anlage verhindert, bevor die Parametrierung abgeschlossen ist.
Seite 39
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung US Einheiten Die Anzeige kann von SI-Einheiten auf Imperial-Einheiten (US) umgeschaltet werden => US Einheiten ON. US Einheiten SI-Einheiten (werkseitig): °C, bar, Pa, m /h, K-Faktor, m/s Imperial-Einheiten (US): °F , psi, in.wg, cfm, K-Faktor US, ft/s Einstellungen für Temperaturdifferenzen (bei SI-Einheiten in K) werden bei Imperial- Einheiten (US) auch in °F vorgenommen (Δ...
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung Menügruppe Info Nach dem Einschalten der Netzspannung oder nach dem Verlassen der Einstellmenüs mit der Esc-Tastenkom- bination wird der erste Menüpunkt in der Menügruppe Info angezeigt (Anzeige abhängig von gewählter Betriebs- art). Einstellungen sind in dieser Menügruppe nicht möglich! Info bei Betriebsart Steller 1.10 1.11...
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung Info Zustand der Mindestabschaltung “ON” = Abschaltung, wenn der eingestellte Sollwert (+/- Wert “Mindestabschalt.” Wert) erreicht wird. Mindestabschalt. “OFF” = keine Abschaltung, d. h. Betrieb mit Mindestrate. Anzeige bei Betrieb mit zwei Regelkreisen: “1.Mindestabschalt.” für Regelkreis 1 “2.Mindestabschalt.”...
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung 9.5.2 Einstellschutz aktivieren, PIN 1234 Das Menü “Einstellung” für die grundsätzlichen Einstellungen des Benutzers (Sollwert, Controller Setup Vorgabewert, min, max, ..) sind in der Werkseinstellung frei, d. h. ohne “PIN” zugäng- lich. Bei Bedarf können auch diese vor unberechtigten Veränderungen durch “PIN 1234” Einstellschutz geschützt werden.
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung 9.5.5 Limit Controller Setup Nach Zuordnung eines digitalen Eingangs ( IO Setup) kann eine einstellbare Be- grenzung der Aussteuerung über einen digitalen Eingang (“D1”, “D2”, ..) aktiviert werden. - - - - - Anzeige solange keine Zuordnung im “IO Setup” vorgenommen wurde: - - - - Limit Bei Betrieb mit zwei Regelkreisen wirkt die Begrenzung auf beide Ausgänge.
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung 9.5.7 Wirkungsumkehr der Regelfunktion Funktion nur bei Betrieb als Regelgerät (ab 3.10 Controller Setup Für die Wirkung der Regelung gibt es zwei Funktionen: • “Ist > Soll = n+” steigende Aussteuerung bei steigendem Istwert über für Werkseinstellung Sollwert (...
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung 9.5.9 Gruppensteuerung 9.5.9.1 Gruppe Variante Die Ansteuerung von Gruppen kann über den analogen Ausgang “A” oder die Relaisausgänge “K1” und “K2” erfolgen. Bei Bedarf kann das Erweiterungsmodul Typ Z-Modul B nachgerüstet werden. Auf diesem befinden sich weitere Eingänge und Ausgänge (IOs) , die für die Gruppensteuerung verwendet werden können.
Seite 47
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung Beispiel Gruppe 2 über 0 -10 V Fout Standard Fout @ Analog Out = 5A G2 ON = 50 % Controller Master 0...100 % Analog Analog Analog Out = 5A Signal 0 – 10 V Analog nmin @ G2 = 20 % Controller...
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung 9.5.9.3 Gruppe Variante 2: Eine geregelte Gruppe und bis zu drei geschaltete Gruppen Ansteuerung Gruppe 2/3/4 über Relais EIN Wert Gruppe2 Controller Setup Einschaltwert für Gruppe2 Einstellbereich: 0 - 100 % 50 % Werkseinstellung: 50 % * EIN Wert Gruppe2 AUS Wert Gruppe2 Controller Setup...
Seite 49
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung Funktion • Gruppe 1 stufenlos geregelt über das Leistungsteil des Gerätes “Master” ( Motoranschluss). • Über die Relaisausgänge “K1..K4” werden weitere Motoren über Schütze direkt an Netzspannung geschaltet. Abhängig von der Anzahl der zusätzlichen Gruppen ist die Programmierung der Funktion für die Relais erforderlich (IO Setup / K..
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung 9.5.9.4 Gruppe Variante 3: Zwei geregelte Gruppen mit symmetrische Last Ansteuerung Gruppe 2 über 0 - 10 V Ausgang EIN Wert Gruppe2 Controller Setup Einschaltwert für Gruppe2 Einstellbereich: 0 - 100 % 50 % Werkseinstellung: 50 % * EIN Wert Gruppe2 AUS Wert Gruppe2...
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung 9.5.9.5 Gruppe Variante 4: Zwei geregelte Gruppen mit asymmetrische Last Ansteuerung Gruppe 2 über 0 - 10 V Ausgang EIN Wert Gruppe2 Controller Setup Einschaltwert für Gruppe2 Einstellbereich: 0 - 100 % 50 % Werkseinstellung: 50 % * EIN Wert Gruppe2 AUS Wert Gruppe2...
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung 9.5.9.6 Gruppe Variante 5: Eine geregelte Gruppe und bis zu drei geschaltete Gruppen für Verdichter Die Variante 5 ist für die Gruppensteuerung von Verdichtern in den Betriebsarten 3.20 3.21 Saugdruckregelung mit Kältemitteleingabe. Es können bis zu vier Gruppen (Verdichter) angesteuert werden. Die Gruppe 1 (Verdichter 1) wird stufenlos über das Leistungsteil des Gerätes "Master"...
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung Schaltpunkte der Gruppen (Gruppe 1 geregelt über Leistungsteil, Gruppe 2/3/4 über Relais) EIN Wert Gruppe1 Controller Setup Einschaltwert für Gruppe1 Einstellbereich: abhängig von Sensormessbereich und Kältemittel -15.0 C° Werkseinstellung: 26,0 °C EIN Wert Gruppe1 AUS Wert Gruppe1 Ausschaltwert für Gruppe1 -20.0 C°...
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung Einstellbare Schaltverzögerung • Wenn die jeweilige Einschalttemperatur erreicht wird, werden die einzelnen Gruppen nach einer Einschaltverzögerung zu geschaltet. – Für die erste Gruppe wird die Verzögerungszeit "EIN Verz. G1“ verwendet. – Für die Gruppen 2 bis 4 wird die Verzögerungszeit "EIN Verz. G2-4“ verwendet. –...
Seite 55
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung MIN Wert Sensor Controller Setup Temperatur, ab der mit kurzer Abschaltverzögerung abgeschaltet wird. Einstellbereich: abhängig von Sensormessbereich und Kältemittel 35.0 C° Werkseinstellung: 35,0 °C MIN Wert Sensor Controller Setup MAX Wert Sensor Temperatur, ab der mit kurzer Einschaltverzögerung eingeschaltet wird. Einstellbereich: abhängig von Sensormessbereich und Kältemittel 42.0 C°...
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung Störmeldung Verdichter sperrt Gruppe Jeder Gruppe kann ein digitaler Eingang zur Störmeldung zugeordnet werden. Wird über einen digitalen Eingang die Störung einer Gruppe (Verdichter) gemeldet, wird diese nicht mehr aktiviert und dafür eine andere störungsfreie Gruppe eingeschaltet. Im IO Setup sind nachfolgende Einstellungen erforderlich: IO Setup Digital In...
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung 9.5.11 Versatz Regelsignal Versatz Regels. 1 Controller Setup Bei Bedarf kann die Kennlinie für die Ansteuerung des Motorausgangs angepasst werden. Damit diese Funktion aktiv wird, muss für den Ausgang “A1” die Funktion aktiviert werden IO Setup.
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung 9.6.2 Zuordnung: virtuelle IOs / reale IOs Es wird zwischen virtuellen IOs und realen IOs unterschieden. • Reale IOs sind physikalische Eingänge, physikalische Ausgänge und Timerfunktionen auf dem Gerät selbst, auf Erweiterungsmodulen und auf Geräten, die über die MODBUS-Schnittstelle ange- bunden sind.
Seite 60
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung Beispiel: Zuordnung von Eingängen für Temperatursensoren 1 Übersichtsanzeige der virtuellen Eingänge "AI1-AI6" mit Anzeige der Istwerte und der programmierten Funktionen 2 Zuordnung realer Eingang "E1" auf FKDM zu virtuellem Eingang "AI1" 3 Zuordnung realer Eingang "E2" auf FKDM zu virtuellem Eingang "AI2" 4 Zuordnung realer Eingang "E1"...
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung Beispiel für mögliche Zuordnung für Analogeingang AI1 und AI2 Werkseitige Zuordnung Getauschte Zuordnung Dem virtuellen Eingang "AI1" ist der reale Eingang Dem virtuellen Eingang "AI1" ist der reale Eingang "E1" zugeordnet. "E2" zugeordnet. Dem virtuellen Eingang "AI2" ist der reale Eingang Dem virtuellen Eingang "AI2"...
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung Werkseitige Zuordnungen: virtuelle Ausgänge / reale Ausgänge Erklärung Virtueller Ausgang Realer Ausgang Signal Check Signal Funktion zugeordnet jedoch kein Ausgang vorhanden not available n.a. (kein Ausgang zugeordnet) not available n.a. (kein Ausgang zugeordnet) not available n.a.
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung 9.6.4 Analoge Eingänge “AI” Information Da die Funktion des anlogen Eingangs AI1durch die gewählte Betriebsart bestimmt wird und die Einstellung der Funktion für den Eingang AI2 in den Grundeinstellungen erfolgt, unterscheidet sich der Menüaufbau von AI und AI2 zu den nachfolgenden Eingängen AI3 bis AI6. Menüaufbau für “AI1”...
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung Menü-Übersicht für “AI3” und “AI6” Analog In AI1 (0.00V, 2A) AI2 (10.00V, 1A) Übersicht der möglichen analo- ▲ AI3 (OFF) gen Eingänge ▼ AI4 (OFF) AI5 (OFF) P↓ ↑ ESC Einstellung der gewünschten Funktion Funktion ▲...
Seite 66
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung Einstellung der gewünschten Funktion (AI3-AI6) Funktion Beschreibung Funktion Keine Funktion Bei Betriebsarten 1.10 1.11 Betrieb mit zweitem Vorgabesignal (Umschaltung “E1” <-> “E2” über potenzialfreien Kontakt) Betrieb mit zweitem Vorgabesignal und automatischer Steuerung auf höheren Wert ( “E1”...
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung Einstellung der gewünschten Funktion Den Relaisausgängen “K1” und “K2” können unterschiedliche Funktionen zugeordnet werden. Bei gleicher Funktionszuordnung für “K1” und “K2” arbeiten diese parallel. Funktion Beschreibung Keine Funktion Relais bleiben immer in Ruhestellung, d. h. abgefallen Betriebsmeldung Betriebsmeldung (werkseitige Einstellung für “K1”, nicht invertiert).
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung Werkseitige Zuordnungen: virtuelle Ausgänge / reale Ausgänge Virtueller Ausgang Realer Ausgang Erklärung K1 FKDM Signal K2 FKDM Signal not available n.a. (kein Ausgang zugeordnet) not available n.a. (kein Ausgang zugeordnet) not available n.a. (kein Ausgang zugeordnet) not available n.a.
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung Folgende Signalzuordnung ist für DI1 - DI6 möglich Signal mögliche Zuordnung n.a. Kein Signal digital Eingang D1 (werksseitig für DI1) digital Eingang D2 (werksseitig für DI2) D1andD2 digital Eingang D1 und digital Eingang D2 AND = UND-Verknüpfung.
Seite 71
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung Funktion Beschreibung Funktion D1..D5 Umschaltung “Vorgabe Intern1” / “Vorgabe Intern2” Sollwert1/2 “Vorgabe Extern 1” muss auf “OFF” stehen (5D) Umschaltung “Intern” / “Extern” Sollwert Int./Ext. (6D) Bei Betriebsarten 3.10 3.21 Umschaltung “Sollwert 1” / “Sollwert 2” für Regelkreis 1 Sollwert1/2 (5D) Umschaltung “Intern”/ “Extern”...
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung Invertierung Invertierung Werkseitig ist die Invertierung der digitalen Eingänge auf “OFF” (wenn eine Funktion programmiert). Für Invertierung der Funktion auf “ON” schalten (Anzeige - - - - solange keine Invertierung Funktion für DI1 zugeordnet). 9.6.6.1 Freigabe ON/OFF, Funktion Fernsteuerung (elektronische Abschaltung) und Reset nach Motorstörung über potenzialfreien Kon-...
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung Kontakt z. B. an digitalem Eingang “Digital In 1”. • “D1 Invertierung” “OFF” “Sollwert 1” “Sollwert 2” 18 °C bei geöffnetem Kontakt / - - - - - = 25 °C bei geschlossenem Kontakt. Controller n = 0 –...
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung Wird für den Eingang 2 “E2 Funktion” die Funktion = programmiert, so wird zwischen “Sollwert 1” bzw. “Sollwert 2” und externem Handbetrieb umgeschaltet. Bei aktiviertem Handbetrieb wird der Wert für “Vorgabe Extern2” in der Menügruppe “Info” angezeigt. Kontakt z.
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung 9.6.6.10 Reset, Funktion Reset nach Motorstörung über potenzialfreien Kontakt eines Tasters. Bei Unterbrechung zwischen den beiden “TB/TP” bzw. “TK/PTC”-Klemmen schaltet das Gerät aus und nicht wieder ein: “Motor- störung” ( Motorschutz). Wiederinbetriebnahme nach Abkühlung des Antriebes (Verbindung zwi- schen den beiden “TB/TP”- bzw.
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung Einstellbereich: 1 - 100 % Werkseinstellung: 50 % Dabei wird ein Strom eingeprägt, der kein Drehen der Ventilatoren verursachen kann. Der erforder- liche Wert um ein Einfrieren zu verhindern, ist abhängig von den Umgebungsbedingungen und technischen Daten der angeschlossenen Motoren.
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung 9.6.6.15 Umschaltung Sollwert 1/2 und Regelbereich 1/ 2 für Regelkreis 1 Umschaltung zwischen “1.Sollwert 1” / “1.Sollwert 2” und “1.Regelbereich 1” / “1.Regelbereich 2” (ab 3.10 Funktion grundsätzlich wie , zusätzlich wird noch auf den Regelbereich 2 umgeschaltet. Beim Programmieren dieser Funktion, erscheint für Regelkreis 1 unter “Einstellung”...
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung 9.6.6.16 Umschaltung Sollwert 1/2 und Regelbereich 1/2 für Regelkreis 2 Umschaltung zwischen “2.Sollwert 1” / “2.Sollwert 2” und “2.Regelbereich 1” / “2.Regelbereich 2” (nur bei Betrieb mit zweitem Regelkreis möglich). Funktion grundsätzlich wie , zusätzlich wird noch auf Regelbereich 2 umgeschaltet. Beim Programmieren dieser Funktion, erscheint für Regelkreis 2 unter “Einstellung”...
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung Über die Zeitschaltuhr wird die maximale Drehzahl für einen bestimmten Zeitraum begrenzt (z. B. Timer EIN von 6.00...10.00 Uhr). Über den Kontakt “Override Timer”, kann die durch die Zeitschaltuhr aktivierte Begrenzung (von 6.00...10.00 Uhr) für eine einstellbare Zeitspanne “Override Time” aufgehoben werden ( Zeitschalt- uhr / Timerfunktion überschreiben: Override Status = OFF) Um die Begrenzung außerhalb der programmierte Zeit (10.01...5.59 Uhr) aktivieren zu können =>...
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung 9.7.3 Grenzwerte in Abhängigkeit der Abweichung (Offset) zum Sollwert Bei Betriebsarten als Regler (ab 2.01 ) können zwei Grenzwertmeldungen bezogen auf den einge- stellten Sollwert und den gemessenen Istwert (an E1) erfolgen. Nur für aktiven Sollwert von Regelkreis 1! Anzeige bei Betrieb mit zwei Regelkreisen: 1.Offset Funktion, 1.
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung Offset 1 für Meldung bei Überschreitung Offset 2 für Meldung bei Unterschreitung OFF = 20°C - 2 K = 18 °C OFF = 15°C + 2 K = 17 °C ON = 15°C + 5 K = 20 °C ON = 20°C - 5K = 15 °C [min] [min]...
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung UF quadratisch Motor Setup U/f Kennlinie linear oder quadratisch Werkseitig “UF quadratisch” = “OFF” d. h. lineare Kennlinie vorprogrammiert. UF quadratisch Mit der linearen Kennlinie erreicht der Motor über den gesamten Drehzahlbereich das volle Drehmoment, bei Antriebsmotoren wird hiermit in der Regel eine optimale Dreh- zahlsteuerung erreicht.
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung Wird die Drehrichtung bei vorhandener Aussteuerung umgekehrt, so wird diese zunächst auf “0” reduziert (abgeschaltet) und anschließend wieder auf den Vorgabewert erhöht. 9.8.6 Einstellung der Strombegrenzung Strombegrenzung Motor Setup Als zusätzliche Sicherheitsfunktion verfügt das Gerät über eine Strombegrenzung, bei Bedarf kann diese angepasst werden.
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung DC Bremse Niveau Motor Setup Höhe des Gleichstroms, der für die Bremsung erzeugt wird. Je größer dieser Wert, desto stärker die Bremswirkung. 50 % Die Einstellung “DC Bremse Niveau” bezieht sich in % auf den unter “MotorBemess- DC Bremse Niveau Strom”...
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung Beispiel für Ausblendung von 2 Bereichen (idealisiertes Prinzipschaubild) 100 % 50 % 35 % max Einstellung je nach Gerätetyp in: %, Hz, rpm 15 % min 09.05.2007 v_ausblendung_prz.vsd 100 % 50 % A Aussteuerung S Sollwert R Regelbereich D Drehzahlsteller: Vorgabesignal...
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung Bei Inbetriebnahme und bei Nutzung der Zeitschaltuhr muss Uhrzeit und Datum eingestellt werden. Aus dem Datum errechnet sich das Gerät den Wochentag. Die Timerfunktion verhält sich im Prinzip wie ein digitaler Schalteingang (Timer “Ein” geschlossener Kontakt bei Invertierung OFF).
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Programmierung 9.9.3 Sommerzeitautomatik Werkseitig ist die Sommerzeitautomatik “OFF” d. h. ausgeschaltet. Bei aktivierter Sommerzeitautoma- tik schaltet das Gerät automatisch zwischen Sommerzeit und Winterzeit um. “Nord” = für Länder auf der Nordhalbkugel. “Süd” = für Länder auf der Südhalbkugel. Für Nordhalbkugel Für Südhalbkugel Timer...
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Menütabellen Override Time Timer Einstellbare Zeit für die Überschreibung der Timerfunktion Einstellbereich: 0...65535 min 120 min Werkseinstellung: 120 min Override Time Bei Einstellung “0 min” wird die Timerfunktion bis zur nächsten Änderung der Zeit- schaltung mit dem gewählten Zustand überschreiben. Timer Override Status Einstellbarer Zustand beim Überschreiben der Timerfunktion:...
Seite 97
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Menütabellen Betriebsart User Setting 1.10 1.11 3.10 3.11 3.20 3.21 Parameter Werkseinstellung Funktion Signal n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. Min. 0.0 V 0.0 V 0.0 V 0.0 V 0.0 V 0.0 V Max. 10.0 V 10.0 V 10.0 V 10.0 V...
Seite 98
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Menütabellen Betriebsart User Setting 1.10 1.11 3.10 3.11 3.20 3.21 Parameter Werkseinstellung Funktion Signal Invertierung Funktion Signal n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. Invertierung Funktion Signal n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. Invertierung Funktion Signal n.a.
Seite 99
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Menütabellen Betriebsart User Setting 1.10 1.11 3.10 3.11 3.20 3.21 Parameter Werkseinstellung Signal n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. Invertierung Funktion Signal n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. Invertierung Funktion Signal n.a. n.a. n.a. n.a. n.a.
Seite 100
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Menütabellen Betriebsart User Setting 1.10 1.11 3.10 3.11 3.20 3.21 Parameter Werkseinstellung DC Bremse Dauer 5 sec 5 sec 5 sec 5 sec 5 sec 5 sec DC Bremse Niveau 50 % 50 % 50 % 50 % 50 % 50 %...
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Menütabellen Analog Eingang E2 unter Grundeinstellung Funktion Beschreibung Funktion E2 Keine Funktion (Werkseinstellung) Bei Betriebsarten 1.10 1.11 Betrieb mit zweitem Vorgabesignal (Umschaltung “E1” <-> “E2” über potenzialfreien Kontakt) Betrieb mit zweitem Vorgabesignal und automatischer Steuerung auf höheren Wert ( “E1”...
Seite 103
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Menütabellen Störmeldung (werkseitige Einstellung für “K2”, nicht invertiert). Angezogen bei Betrieb ohne Störung, bei Freigabe “OFF” nicht abgefallen. Störmeldung Fällt ab bei Netz und Gerätestörung und externer Störung an digitalem Eingang. Bei (2K) Sensorausfall abhängig von Programmierung. Externe Störung separat bei Meldung an digitalem Eingang (werkseitig wenn Klemmen Externe Störung gebrückt)
Seite 104
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Menütabellen Beschreibung Funktion D1..D5 Funktion Bei Betriebsarten 3.10 3.21 Umschaltung “Sollwert 1” / “Sollwert 2” für Regelkreis 1 Sollwert1/2 (5D) Umschaltung “Intern”/ “Extern” Sollwert Int./Ext. Nur bei Betrieb mit einem Regelkreis möglich! (6D) Umschaltung “Regelung” / “Handbetrieb” Regelung/Hand Nur bei Betrieb mit einem Regelkreis möglich! (7D)
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Das Diagnosemenü PIN 9091 Benutzergrundeinstellung speichern (entspricht Funktion “Save user Setup” = “ON” Con- troller Setup) PIN 9095 Zurücksetzen auf Werksgrundeinstellung = Auslieferungszustand 11 Das Diagnosemenü Das Diagnosemenü gibt Aufschluss über den momentanen Betriebszustand des Ge- Hauptmenü...
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Das Diagnosemenü 20.0 °C Höhe des Signals am Analog Eingang E2 (Analog In 2) E2 - KTY 9.0 mA E2 - Strom 4.0 V E2 - Spannung Zustand am Digital Eingang 1 (Digital In 1) ON = Klemmen D1 - D1 gebrückt ↔...
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Protokoll 12 Protokoll 12.1 Anzeige und Abfrage von Ereignissen Hauptmenü Ereignisse während des Betriebes können zu einer Fehlfunktion des Gerätes führen. Start Die letzten 100 Ereignisse werden in der Menügruppe “Protokoll” gespeichert. Einstellung Position 1 = jüngstes Ereignis, Anzeige: Protokoll 1/100 Protokoll Position 100 = letztes gespeichertes Ereignis, Anzeige: Protokoll 100 / 100 Grundeinstellung...
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Protokoll 5/10 Protokoll P-Taste betätigen um Datum und Uhrzeit der Störung anzuzeigen. Betriebszeit Con. 000026:47:49 Datum Uhrzeit 5/10 Protokoll ▼-Taste erneut betätigen um weitere Details anzuzeigen. 000026:47:49 Datum Uhrzeit 00.00.00 00:00 Back 12.2 Meldungen & Fehlersuche Eine momentan anstehende Alarm- bzw.
Seite 109
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Protokoll Display Relais schaltet ** Mögliche Ursache Reaktion des Controllers Behebung Symbol Betrieb Störung Das Gerät schaltet aus, nach ca. 60 s Wiederanlauf. Nach drei aufeinander folgenden Versu- chen (jeweils < 60 s) endgültige Abschal- Kurzschluss am Motoranschluss tung.
Seite 110
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Protokoll Display Relais schaltet ** Mögliche Ursache Reaktion des Controllers Behebung Symbol Betrieb Störung Externer Fehler Alternative Fehlertexte programmierbar ( Controller Setup): Filter Das Gerät arbeitet unverändert weiter . wählbar Externer Kontaktgeber ausgelöst Frostschutz Prüfung der Kontaktgeber. Adiabatik Feueralarm Druckwächter...
Seite 112
Die erhöhten Anforderungen an die Störaussendung > 2 kHz für Geräte der “C1” Kategorie werden zudem eingehalten. Energieeffizienzklasse (ErP-Richtlinie) IE2 gemäß IEC 61800-9-2 Effizienzwerte je Typ (Parameter in Werkseinstellung) siehe: https://www.ziehl-abegg.com/en-de/service/erp-directive Bezugswerte • @ Bemessungsspannung • Ausgangsfrequenz: 45 Hz (90 % von 50 Hz) •...
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Anhang 13.1.1 Max. Belastung abhängig von Umgebungstemperatur und Netzspannung Die höchst zulässige Temperatur für den Bemessungsstrom bei Bemessungsspannung wird als Bemessungstemperatur angegeben. Da die Abfuhr der im Gerät entstehenden Verlustleistung (Wärmeentwicklung) entscheidend von der Umgebungstemperatur abhängig ist, muss bei einer Umgebungstemperatur über der Bemessungs- temperatur, die max.
Betriebsanleitung Fcontrol – Typenreihe FKDM5..50AM-C Anhang 13.2 Anschlussplan FKDM...AM-C Fcontrol FKDM...AM-C Service parameter load Kontaktbelastung Contact rating max. AC 250 V 2 A 24V GND (D+) (D-) TB/TP Digital Analog 24 V DC Analog Analog Digital In 1 Out 1 In 1 In 2 In 1/2...
Bitte kontaktieren Sie bei technischen Fragen bei der Inbetriebnahme oder bei Störungen unseren technischen Support für Regelsysteme - Lufttechnik. Telefon: +49 (0) 7940 16-800 Email: fan-controls-service@ziehl-abegg.de Für Lieferungen außerhalb Deutschlands stehen weltweit Ansprechpartner in unseren Niederlassun- gen zur Verfügung, siehe www.ziehl-abegg.com. L-BAL-E278-D 2021/20 Index 004 Art.-Nr. 117/117...