Heizung ® GENO-therm Armatur Basic/Komfort A Allgemeine Hinweise Vorwort Schön, dass Sie sich für ein Gerät aus dem Hause Grünbeck ent- schieden haben. Seit vielen Jahren befassen wir uns mit Fragen der Wasseraufbereitung und haben für jedes Wasserproblem die maß- geschneiderte Lösung.
Heizung ® GENO-therm Armatur Basic/Komfort 3 | Allgemeine Sicherheitshinweise 3.1 Symbole und Hin- Wichtige Hinweise in dieser Betriebsanleitung werden durch Sym- weise bole hervorgehoben. Im Interesse eines gefahrlosen, sicheren und wirtschaftlichen Umgangs mit der Anlage sind diese Hinweise be- sonders zu beachten. Gefahr! Missachten so gekennzeichneter Hinweise führt zu schwe- ren oder lebensgefährlichen Verletzungen, hohen Sachschäden oder zu unzulässiger Verunreinigung des Trinkwassers.
Heizung ® GENO-therm Armatur Basic/Komfort 3.3 Bestimmungsge- Um ein Rückfließen des möglicherweise verunreinigten und daher mäße Verwen- gesundheitsgefährdenden Wassers aus der Heizungsanlage zu ver- ® dung hindern, ist der Einbau der GENO-therm Armatur mit integriertem Systemtrenner unerlässlich. Der korrekte Gebrauch von System- trenner wird von der Norm DIN EN 1717: “Schutz des Trinkwassers vor Verunreinigungen in Trinkwasserinstallationen und allgemeine Anforderungen an Sicherheitseinrichtungen zur Verhütung von...
Heizung ® GENO-therm Armatur Basic/Komfort 4 | Transport und Lagerung ® Vorsicht! Die GENO-therm Armatur und deren Inhalt können durch Frost oder hohe Temperaturen beschädigt werden. Um Schäden zu vermeiden: Frosteinwirkung bei Transport und Lagerung verhindern! Die GENO-therm ® Armatur nicht neben Gegenständen mit starker Wärmeabstrahlung aufstellen oder lagern.
Heizung ® GENO-therm Armatur Basic/Komfort B Grundlegende Informationen 1 | Gesetze, Verordnungen, Normen Beim Umgang mit Trinkwasser sind im Interesse des Gesundheits- schutzes einige Regeln unvermeidlich. Diese Betriebsanleitung be- rücksichtigt die geltenden Vorschriften und gibt Ihnen alle Hinweise, die Sie für den sicheren Betrieb Ihrer GENO-therm ®...
Heizung ® GENO-therm Armatur Basic/Komfort C Produktbeschreibung 1 | Typenschild Das Typenschild finden Sie auf dem Gehäuse der Isolierungsschale der Armatur. Anfragen oder Bestellungen können schneller bearbei- tet werden, wenn Sie die Daten auf dem Typenschild Ihres Gerätes angeben. Ergänzen Sie deshalb die nachstehende Übersicht, um die notwendigen Daten stets griffbereit zu haben.
Seite 10
Heizung ® GENO-therm Armatur Basic/Komfort Der Kanalanschluss ist gemäß DIN EN 1717 ausgeführt und sichert die geforderte „freie Fallstrecke“ beim Einbau zu. Gleichzeitig leitet er das Abwasser spritzfrei ab. Daran ist ein Abwasserrohr DN 40 (nicht im Lieferumfang) anzuklemmen, das das Abwasser rückstau- frei ableitet.
Heizung ® GENO-therm Armatur Basic/Komfort 5 | Bestimmungsgemäße Verwendung ® Die GENO-therm Armaturen wurden für die einfache und praktische Erstbefüllung und Nachfüllung geschlossener Heizungsanlagen entwi- ckelt. Durch die im Zubehör (siehe Kap. C, Punkt 6. 2) aufgeführten Füllpat- ronen und Mischbettpatronen wird vollentsalztes Wasser erzeugt. Vollentsalztes Wasser ist laut VDI 2035 Blatt 1 und 2 bezüglich Stein- bildung und Korrosion bestens für die Heizungsbefüllung geeignet.
Heizung ® GENO-therm Armatur Basic/Komfort 6 | Lieferumfang ® 6.1 Grundaus- GENO-therm -Armatur stattung Betriebsanleitung. 6.2 Zubehör ® Hinweis: Es ist möglich, die bestehende GENO-therm Armatur mit Zubehörkomponenten nachzurüsten. Der für Ihr Gebiet zuständige Außendienstmitarbeiter und die Grünbeck-Zentrale stehen Ihnen gern für nähere Informationen zur Verfügung.
Seite 15
Heizung ® GENO-therm Armatur Basic/Komfort GENO-therm ® Koffer Premium 707 170 Bestehend aus: Grauem Sortimo-Koffer. ® GENO-therm Schlauchsatz Wasserzähler mit Anschlusszubehör ® Leitfähigkeitsmessgerät GENO -Multi-LF mit Adapter (inkl. LF-Messzelle und mediumberühr- ten Temperaturfühler). Magnetventil GENO-therm ®...
Seite 16
Heizung ® GENO-therm Armatur Basic/Komfort 6.3 Ersatzteile Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien erhalten Sie bei der für Ihr Gebiet zuständigen Vertretung. 6.4 Verschleißteile Die verwendeten Dichtungen unterliegen einem gewissen Verschleiß und sollten in regelmäßigen Abständen durch den Werks-/Vertrags- kundendienst der Firma Grünbeck ausgetauscht werden. ...
Heizung ® GENO-therm Armatur Basic/Komfort D Installation und Inbetriebnahme 1 | Allgemeine Einbauhinweise Der Aufstellort muss genügend Platz bieten und die Armatur muss ständig zugänglich sein. Die notwendigen Anschlüsse sind vor Be- ginn der Installationsarbeiten einzurichten. Maße und Anschlussda- ten sind in Tabelle C-1 zusammengefasst. Vorsicht! Durch Schmutz und Korrosionspartikel kann es zu Fehl- funktionen oder Schäden an der GENO-therm ®...
Heizung ® GENO-therm Armatur Basic/Komfort ® 1.2 Vorbereitende 1. Alle Komponenten der GENO-therm Armatur auspacken. Arbeiten 2. Auf Vollständigkeit und einwandfreien Zustand prüfen. 3. Installation entsprechend der Installationszeichnung (Abb. D-1 oder Abb. D-2) vornehmen. Sicherstellen, dass vor- und nachgeschaltete Einbauten nicht in ...
Heizung ® GENO-therm Armatur Basic/Komfort Inbetriebnahme ® 1 | GENO-therm Armatur in Betrieb nehmen 1. Voreinstellen des Fülldrucks der Heizung an der Stellschraube am Druckminderer. ® 2. GENO-therm Produkt Ihrer Wahl an die Armatur anschließen. 3. Das Absperrventil (Eingang) vor der Armatur langsam öffnen. Die Armatur fährt anschließend in die Betriebsstellung.
Seite 21
Heizung ® GENO-therm Armatur Basic/Komfort 6. Das Absperrventil nach der Armatur langsam öffnen. Das Hei- zungssystem kann jetzt befüllt werden. ® 7. Beim Einsatz einer GENO-therm LF-Messzelle, diese durch Tastendruck aktivieren (erhältlich als Zubehör oder integriert in ® die GENO-therm Armaturen Komfort).
Heizung ® GENO-therm Armatur Basic/Komfort 2 | Funktionskontrolle der Systemtrennereinheit Wasserzufuhr an einem Absperrventil vor der Armatur schließen. Absperrventil Eingang (Abb. C-2, Pos. 1) offen lassen. Druckabbau in der Vordruckzone durch Öffnen der Wasserentnahmestelle (Abb. D-1, Pos. 2). ® Hinweis: Die GENO-therm Armatur muss anschließend in Trenn- stellung gehen und dabei die Mitteldruckzone entleeren (Wasser-...
Heizung ® GENO-therm Armatur Basic/Komfort Störungen Auch bei sorgfältig konstruierten und produzierten sowie vor- schriftsmäßig betriebenen technischen Geräten lassen sich Be- triebsstörungen nie ganz ausschließen. Die unten stehende Tabelle gibt eine Übersicht über mögliche Stö- rungen beim Betrieb der GENO-therm ®...
Heizung ® GENO-therm Armatur Basic/Komfort 2 | Störungen Systemtrenner Hinweis: Bei Störungen, wie zum Beispiel ständigem Wasseraus- tritt am Kanalventil gehen Sie folgende Prüfschritte durch: Unabhängig von der Störung können Sie durch systematische Durchführung der einzelnen Schritte die Störung feststellen. Prüfschritt 1 Eingangseitiges Ausbauen und...
Heizung ® GENO-therm Armatur Basic/Komfort 3 | Störungen LF-Messzelle Tabelle F-2: Störungen beseitigen Das beobachten Sie Das ist die Ursache So beseitigen Sie das Problem LED blinken nicht. Batterie erschöpft. Batterie (CR2032) ersetzen. 1. Ziehen Sie den Deckel ab. 2. Entnehmen Sie die Elektropla- tine.
Heizung ® GENO-therm Armatur Basic/Komfort G Wartung und Pflege 1 | Grundlegende Hinweise Um langfristig die einwandfreie Funktion der Armatur zu sichern, sind einige regelmäßige Arbeiten notwendig. Insbesondere bei Si- cherungsarmaturen im Bereich der Trinkwasserversorgung sind die geforderten Maßnahmen in Normen und Richtlinien festgelegt. Die am Betriebsort gültigen Regeln sind unbedingt einzuhalten.
Heizung ® GENO-therm Armatur Basic/Komfort 3 | Wartung 3.1 Systemtrenner- Überprüfen auf Dichtheit, Sichtkontrolle: einheit Wird kein Wasser entnommen, darf kein Wasser austreten. Nach Öffnen einer nachgeschalteten Entnahmestelle darf keine Undichtigkeit auftreten. Überprüfen auf Funktion: Das Absperrventil vor der Armatur schließen. Zwischen dem Ab- ...