Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Commencer À Coudre; Placement Des Épingles; Fixer La Chaînette - Pfaff element 1450OL Bedienungsanleitung

Overlock-nähmaschine
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Commencer à coudre
1. Lorsque vous avez terminé d'enfiler la machine, fermez le
capot avant et amenez tous les fils sur la plaque à aiguilles et
légèrement à gauche sous le pied-de-biche.
2. Assurez-vous que la lame supérieure se déplace correctement
contre la lame inférieure en tournant lentement le volant vers
vous. Si le cutter supérieur ne se déplace pas correctement,
vérifiez s'il y a du tissu ou du fil coincé entre les lames.
3. Tenir les fils et tendez légèrement.
4. Tournez le volant vers vous de 2 ou 3 tours complets pour
commencer à faire une chaînette. Vérifiez si tous les fils
s'enroulent autour de la languette de point de la plaque de
point. Si les fils ne s'enroulent pas autour de la languette,
assurez-vous que chaque fil est enfilé correctement.
5. Continuez à tenir la chaînette tout en appuyant sur la pédale.
Cousez jusqu'à ce que la chaînette soit de 5-8 cm (2"-3") de
long.
6. Placez le tissu sous l'avant du pied-de-biche et faites un essai.
Guidez légèrement le tissu avec votre main gauche tout en
cousant. Ne tirez pas sur le tissu car ceci pourrait faire dévier
l'aiguille et la casser.
7. Lorsque vous arrivez au bout du tissu, continuez à coudre tout
en tirant doucement le tissu fini vers l'arrière et la gauche.
Ceci s'appelle le crochetage de la chaînette. Ce procédé
empêche les fils de se défaire et prépare l'ouvrage suivant.
8. Coupez la chaînette 2-5 cm (1"-2") derrière le pied-de-biche.
Placement des épingles
Insérez les épingles droites sur la gauche du pied-de-biche. Les
épingles seront facilement enlevées et sont loin des cutters.
Attention : Coudre sur des épingles abîmera et peut détruire le
bord des cutters.
Fixer la chaînette
1. Passez la chaînette dans le chas d'une grosse aiguille de
couture à la main.
2. Insérez l'aiguille dans l'extrémité de la couture et tirez la
chaîne dans la couture pour attacher les fils.
Couture – 19
Francais

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis