Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Enfiler le boucleur inférieur (jaune)
Lorsque vous enfilez le fil du boucleur inférieur, suivez le chemin
de fil marqué d'un point jaune.
• Passez le fil de l'arrière vers l'avant à travers le guide-fil sur la
potence de fil (1). Servez-vous des pincettes pour faciliter
l'enfilage.
• Tirez le fil de gauche à droite sous le guide-fil supérieur sur le
capot supérieur à l'arrière sur le couvercle supérieur (2).
• En tenant le fil avec les deux mains, faites-le passer entre les
disques de tension et tirez-le vers le bas pour assurer qu'il est
bien placé entre les disques de tension (3).
• Tournez le volant vers vous, jusqu'à ce que le boucleur
inférieur se trouve à l'extrémité droite.
• Enfilez la zone du boucleur de la machine en suivant les guide-
fils à codage couleur jaune (4-7). Servez-vous des pincettes
pour faciliter l'enfilage.
• Après le guide-fil 7, passez le fil de l'avant vers l'arrière à
travers le trou du boucleur inférieur (8).
• Tirez environ 10 cm (4") de fil à travers le boucleur et placez-le
au-dessus du boucleur supérieur et au dos de la plaque à
aiguilles.
• Tenez le bout du fil de la main gauche. Servez-vous des
pincettes pour placer le fil derrière les languettes de l'enfile-
aiguille du boucleur inférieur (9).
• Tirez doucement le levier de l'enfile-aiguille du boucleur
inférieur (10) à fond vers le haut. Relâchez le levier et le
boucleur inférieur est complètement enfilé (11).
Remarque : Lorsque les deux boucleurs sont enfilés, les fils doivent
avancer comme illustré à droite (12).
8
7
6
9
10
12
5
4
4
11
Préparatifs de couture – 9
Francais
Werbung
Inhaltsverzeichnis
