Limpieza Y Mantenimiento - Concept Profi VA0060 Bedienungsanleitung

ES
13 Sello de la cámara de vacío
14 Barra de soldadura inferior
15 Cuchilla para las bolsas
16 Mango: cierra la tapa del artefacto. Al artefacto no funciona si la tapa no está bien cerrada.
Nota: El producto incluye una manguera de succión.
MANUAL DE USO
Producción de bolsas con el rollo Concept Fresh – VB2203, VB2806 (ver accesorios opcionales)
1. Enchufe el artefacto.
2. Desenrolle la cantidad de película plástica que necesite y córtela con el cortador (15) o con tijeras, dejando unos
10 cm para sellar la bolsa. Si desea volver a usar las bolsas, agregue unos 1,5 cm en cada uso para poder cortar la
soldadura y hacer una nueva. Corte ambos bordes en dirección perpendicular al rollo.
3. Abra la tapa y coloque uno de los bordes dentro del artefacto de manera que el borde de la película plástica toque
el sello de la cámara de vacío.
4. Cierre la tapa y fíjela presionando el mango. Presione Manual seal para iniciar el sellado de la parte inferior de la
bolsa.
5. Abra la tapa y retire la bolsa. De esta manera la bolsa está cerrada y lista para usar.
Sellado al vacío de bolsas listas de los rollos Concept VB2203, VB2635 (ver accesorios opcionales)
1. Llene la bolsa dejando vacíos unos 7,5 cm del extremo abierto. Esta parte no debe estar manchada con alimentos
ni afuera ni adentro.
2. Coloque el extremo abierto de la bolsa en la cámara de vacío, entre los sellos. El borde de la bolsa no debe estar
doblado o arrugado.
3. Cierre la tapa y fíjela presionando el mango. Presione Pressure y Sealing (3, 4) para elegir el modo de sellado (dry/
moist) según la humedad de los alimentos. Presione Vac and seal (1) para iniciar el proceso de envasado al vacío
y sellado de la bolsa.
Advertencias importante:
Use únicamente bolsas originales de los rollos Concept Fresh VB2203 a VB2806.
Elimine el exceso de humedad de los alimentos antes de envasar.
No envase al vacío bolsas con líquidos.
Envasado al vacío en sachés Concept fresh VD8100 (ver accesorios opcionales)
1. Llene el saché dejando 2,5 cm vacíos.
2. Limpie cualquier resto de alimentos o humedad del borde del saché.
3. Inserte uno de los extremos la manguera incluida con el producto en el orificio (8) y el otro en el orificio de la tapa
o el tapón del saché.
4. Ponga el tapón del saché VD8100 en posición SEAL. Active la máquina presionado el botón Canister (5). El artefacto
se apaga automáticamente luego de completar el proceso. Retire la manguera de la tapa de la máquina y guarde
el saché de la manera apropiada.
Advertencias importante:
El sellador se calienta durante el proceso de succión. ¡Evite tocarlo!
Si desea abrir el saché:
• sachés VD8100: gire el botón en la tapa a la posición OPEN
Consejo:
Para evitar perder la manguera, recomendamos guardarla en el orificio en el interior de la tapa de la máquina.
La máquina cuenta con un orificio para guardar el cable de alimentación en su parte inferior.
86
No enrolle el cable alrededor del artefacto.
CONSEJOS PARA UN MEJOR RENDIMIENTO DE LA MÁQUINA
1. Evite llenar demasiado las bolsas y los sachés. Deje suficiente espacio de acuerdo a las instrucciones.
2. No use bolsas que estén sucias o húmedas en el lugar designado para el sellado. Limpie y seque bien las bolsas
antes de sellarlas.
3. No deje demasiado aire en la bolsas. Antes de sellar, extraiga la mayor cantidad de aire posible de las bolsas.
4. No envase objetos con bordes afilados que podrían perforar las bolsas. Para ellos, use un saché adecuado.
5. Deje que el artefacto se enfríe un minuto entre cada uso.
6. Evite el ingreso de líquidos a la cámara o el orificio de succión y el consiguiente daño a la máquina. Para envasar
alimentos húmedos, recomendamos primero congelarlos y secar la bolsa con una toalla de papel.
7. Envase líquidos únicamente en los sachés disponibles como accesorios opcionales. ¡Deje enfriar los líquidos!
8. Guarde los alimentos perecederos en un refrigerador o congelador inmediatamente después de envasarlos. El
envasado al vacío prolonga su frescura pero no evita que se pudran.
9. Además de alimentos, el envasado al vacío puede usarse para proteger objetos valiosos como documentos,
electrónicos, medicamentos, etc.
10. Antes de cada uso, verifique que la cámara y el orificio de succión estén limpios.
11. La garantía no cubre daños causados por la succión de restos de comida de bolsas demasiado llenas.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

1. Antes de cada limpieza, desconecte el artefacto del suministro eléctrico.
2. No ponga el artefacto o sus partes en agua o en un lavavajillas.
3. Evite limpiar con productos abrasivos, disolventes o agua hirviendo.
4. Limpie el artefacto con un trapo húmedo y un limpiador suave. Para limpiar restos de comida y alimentos del
interior del artefacto use una toalla de papel.
5. Antes de volver usar, deje que el artefacto y sus accesorios se enfríen.
Limpieza de bolsas y sachés para volver a usarlos
Antes de volver a usarlos limpie las bolsas en agua caliente con detergente y enjuáguelas bien.
Advertencias importante:
No use el lavavajillas, la alta temperatura podría dañar las bolsas y los sachés.
No sumerja la tapa de los sachés en agua, use un trapo húmedo y un limpiador suave.
Los sachés no son aptos para hornos a microondas y congeladores.
Advertencia:
No vuelva a usar bolsas que se emplearon para carnes crudas, fueron calentadas en agua hirviendo o en hornos a microondas.
VA0060 VA0060
ES
87