Gude 20004 Originalbetriebsanweisung
Elektrodenschweissgerät
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Deutsch D
Originalbetriebsanweisung
ELEKTRODENSCHWEISSGERÄT
English GB
Translation of the original operating Instructions
ELECTRODE WELDER
Français F
Traduction du mode d'emploi d'origine
POSTE A SOUDER A ELECTRODES
Čeština CZ
Překlad originálního návodu k provozu
ELEKTRODOVA SVARECKA
Slovenčina SK
Preklad originálneho návodu na prevádzku
ELEKTRÓDOVÁ ZVÁRAČKA
Nederlands NL
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
ELEKTRODELASAPPARAAT
Italiano I
Traduzione del Manuale d'uso originale
SALDATRICE AD ELETTRODO
Magyar H
Az eredeti használati utasítás fordítása
ELEKTRODAS HEGESZTO
Slovenščina SLO
Prevod originalnih navodil za uporabo
ELEKTRODNI VARILNI APARAT
Hrvatski HR
Prijevod originalnog naputka za uporabu
ELEKTRODNI APARAT ZA ZAVARIVANJE
Bošnjački BIH
Prijevod originalnih uputstava za korištenje
ELEKTRODNI APARAT ZA ZAVARIVANJE
Româna RO
Traducerea modului original de utilizare
APARAT DE SUDURĂ CU ELECTROD
Български BG
Превод на оригиналното упътване за експлоатация
ЕЛЕКТРОЖЕН ЗА ЕЛЕКТРОДИ
Türkçe TR
Orijinal Kullanım kılavuzu çevirisi
ELEKTROD KAYNAK MAKİNESİ
© Güde GmbH & Co. KG - Birkichstrasse 6 - D-74549 Wolpertshausen - Deutschland
3
9
14
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
GE 185 F
#20004
Verwandte Anleitungen für Gude 20004
Inhaltszusammenfassung für Gude 20004
- Seite 1 GE 185 F #20004 Deutsch D Originalbetriebsanweisung ELEKTRODENSCHWEISSGERÄT English GB Translation of the original operating Instructions ELECTRODE WELDER Français F Traduction du mode d’emploi d’origine POSTE A SOUDER A ELECTRODES Čeština CZ Překlad originálního návodu k provozu ELEKTRODOVA SVARECKA Slovenčina SK Preklad originálneho návodu na prevádzku...
- Seite 3 Gebrauch sowie den Sicherheitshinweisen vertraut. Bitte Technische Daten bewahren Sie die Hinweise für späteren Gebrauch sicher auf. Elektrodenschweißgerät GE 185 F #20004 • Das Gerät darf nur von Personen bedient werden, die Anschluss/Frequenz: 230 V/400 V~50 Hz die vorliegenden Anleitungen ausführlich gelesen und...
- Seite 4 • Wenn Sie das Gerät nicht benutzen, bewahren Sie es Wichtige Sicherheitshinweise an einem trockenen und für Kinder unzugänglichen Ort auf. • Immer Schutzhandschuhe tragen. • Die Netzspannung muss mit der Spannung • Geeignete Kleider anziehen; Kunststoffkleidung ist zu übereinstimmen, die auf dem Typenschild angegeben vermeiden.
- Seite 5 • Beachten Sie alle in der Anleitung aufgeführten Sicherheitshinweise. • Verhalten Sie sich verantwortungsvoll gegenüber anderen Personen. Falsch Richtig (zu langer Bogen) (ca. 1 bis 1,5 Mal den Bedienung Durchmesser der Elektrode) Abb. 7 Die genaue Länge des Flammbogens ist ausschlaggebend, Kontrolllampe „Thermoschutz“...
- Seite 6 IP 21 S Gerät nicht bei Nässe verwenden Schutzart Gewicht Warnung: Sonstiges: Warnung vor gefährlicher Warnung/Achtung GEFAHR! Stromschlag! Es Einatmen von Schweißrauch elektrischer Spannung besteht Verletzungsgefahr kann Ihre Gesundheit durch elektrischen Strom! gefährden Gebote: Schweißfunken können eine Lichtbogenstrahlen können Explosion oder einen Brand die Augen schädigen und die verursachen Haut verletzen...
- Seite 7 Nicht in der Nähe von leicht entzündlichen Verhalten im Notfall Materialien schweißen. Öl-, Kraftstoff oder Gasbehälter können beim Leiten Sie die der Verletzung entsprechend notwendigen Schweißen explodieren Erste Hilfe Maßnahmen ein und fordern Sie schnellst möglich Behälter jeglicher Art müssen vollständig qualifizierte ärztliche Hilfe an.
- Seite 8 Störungen - Ursachen - Behebung Störung Ursache Behebung Der Schweißstrom ist für die Sicherung zu Sicherung mit anderer Auslösecharakteristika Sicherung ausgelöst hoch. verwenden. Defekt reparieren lassen Schlechter Massekontakt an Kabel/Zange Werkstück reinigen und guten Kontakt Kein gleichmäßiges sicherstellen Schweißen möglich Kabel überprüfen ggf.
-
Seite 76: Original Konformitätserklärung
ORIGINAL KONFORMITÄTSERKLÄRUNG AZONOSSÁGI NYILATKOZAT EU Hiermit erklären wir, dass nachfolgend Ezzel kijelentjük mi, a hogy a lentiekben megjelölt gépipari termék, koncepciója és tervezése, az általunk forgalomba bezeichneten Geräte aufgrund ihrer Konzipierung und kerülő kivitelezésben, megfelel az EU illetékes biztonsági Bauart sowie in den von uns in Verkehr gebrachten és higiéniai szabályzatok alapkövetelményeinek. - Seite 77 норми | Primijenjeni harmonizirani standardi | Wykorzystane / Обозначение на уредите | Kat br. / Oznaka uređaja | Nr zam. zharmonizowane normy | Kullanılan uyum normları / Oznaczenie urządzenia | Ürün no. / Cihaz bilgileri 20004 GE 185 F EN 60974-1: 2005 EN 60974-6:2011 EN 60974-10:2007 Einschlägige EG-Richtlinien...
- Seite 80 GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland Tel.: +49-(0)7904/700-0 Fax.: +49-(0)7904/700-250 eMail: info@guede.com...