Ultimate speed 12 V UOP 12 C1 Handbücher

ULTIMATE SPEED 12 V UOP 12 C1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung (78 Seiten)

OIL PUMP 12 V

Marke: ULTIMATE SPEED | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 1.93 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  6
  - Intended Use
    6
- Scope of Delivery
  6
- Description of Parts
  6
  - Appliance
    6
  - Accessories
    6
- Technical Data
  6
- Safety Symbols
  7
  - Exclamation Mark
    7
- Safety Information
  7
- Getting Started
  11
  - Attaching the Hoses
    11
- Operation
  11
- Cleaning and Maintenance
  12
  - Cleaning
    12
  - Maintenance
    12
  - Storage
    13
- Disposal
  13
- Translation of the Original Conformity Declaration
  13
- Warranty
  14
  - Warranty Claim Procedure
    14
Hrvatski

15
- Cjelovitost Isporuke
  16
- Opis Dijelova
  16
  - Uređaj
    16
  - Dodaci
    16
- Tehnički Podaci
  16
- Uvod
  16
  - Namjena
    16
- Sigurnosni Simboli
  17
  - Sigurnosne Informacije
    17
- Za Početak
  21
  - Spajanje Crijeva
    21
- Uporaba
  22
- ČIšćenje I Održavanje
  22
  - ČIšćenje
    22
  - Održavanje
    22
  - Skladištenje
    23
- Prijevod Originalnog Objašnjenja Sukladnosri
  23
- Zbrinjavanje
  23
- Jamstvo
  24
Srpski

25
- Namena
  26
- Obim Isporuke
  26
- Opis Delova
  26
  - Uređaj
    26
  - Pribor
    26
- Tehnički Podaci
  26
- Simboli
  27
- Prvi Koraci
  31
  - Postavljanje Creva
    31
- Korišćenje
  32
- ČIšćenje I Održavanje
  32
  - ČIšćenje
    32
  - Održavanje
    32
  - Skladištenje
    33
- Odlaganje
  33
- Originalna Izjava O Usklađenosti
  33
  - Kako Izjaviti Reklamaciju
    34
- Garancija I Garantni List
  34
  - Postupak Garancije
    35
Română

36
- Date Tehnice
  37
- Descrierea Pieselor
  37
  - Aparatul
    37
  - Accesorii
    37
- Introducere
  37
  - Scopul Utilizării
    37
- Sfera Livrării
  37
- Simboluri de Siguranță
  38
  - IndicațII de Siguranță
    38
- Noțiuni de Bază
  42
  - Montarea Furtunurilor
    42
- Curăţare ŞI Întreţinere
  43
  - Curăţarea
    43
  - Întreţinerea
    43
  - Păstrarea
    44
- Folosirea
  43
- Traducerea Declaraţiei Originale de Conformitate
  44
- Înlăturare
  44
- Garanţie
  45
Български

46

ULTIMATE SPEED 12 V UOP 12 C1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (68 Seiten)

Marke: ULTIMATE SPEED | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 1.85 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Einleitung
  6
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  6
- Lieferumfang
  6
- Teilebeschreibung
  6
  - Gerät
    6
  - Zubehör
    6
- Technische Daten
  6
- Symbole
  7
  - Sicherheitshinweise
    7
  - ACHTUNG! Gefahr
    8
- Erste Schritte
  9
  - Füße Befestigen
    11
  - Einsetzen der Schläuche
    11
- Bedienung
  11
- Reinigung und Pflege
  11
  - Reinigung
    11
  - Pflege
    12
  - Lagerung
    12
- Entsorgung
  12
- Original-Konformitätserklärung
  12
- Garantie
  13
English

14
- Description of Parts
  15
  - Appliance
    15
  - Accessories
    15
- Introduction
  15
  - Intended Use
    15
  - Scope of Delivery
    15
- Technical Data
  15
- Safety Information
  16
- Safety Symbols
  16
  - Exclamation Mark
    16
- Cleaning and Maintenance
  20
  - Cleaning
    20
  - Maintenance
    21
  - Storage
    21
- Getting Started
  20
  - Attaching the Feet
    20
  - Attaching the Hoses
    20
- Operation
  20
- Disposal
  21
- Translation of the Original Conformity Declaration
  21
Français

23
- Caractéristiques Techniques
  24
- Description des Pièces
  24
  - Appareil
    24
  - Accessoires
    24
- Introduction
  24
- Utilisation Prévue
  24
- Éléments Livrés
  24
- Symboles de Sécurité
  25
  - Point D'exclamation
    25
  - Consignes de Sécurité
    25
- Mise en Route
  27
  - Fixation des Pieds
    29
  - Fixation des Tuyaux
    29
- Fonctionnement
  29
- Nettoyage et Entretien
  29
  - Nettoyage
    29
  - Entretien
    30
  - Rangement
    30
- Mise au Rebut
  30
- Traduction de la Déclaration de Conformité D'origine
  30
- Garantie
  31
Dutch

32
- Beoogd Gebruik
  33
- Beschrijving Van de Onderdelen
  33
  - Apparaat
    33
  - Accessoires
    33
- Inhoud Van de Verpakking
  33
- Inleiding
  33
- Technische Gegevens
  33
- Veiligheidssymbolen
  34
- Bediening
  38
- Onderhoud en Schoonmaken
  38
  - Schoonmaken
    38
  - Onderhoud
    39
  - Opslag
    39
- Van Start Gaan
  38
  - Voetjes Bevestigen
    38
  - Bevestigen Van de Slangen
    38
- Afvoer
  39
- Vertaling Van de Originele Conformiteitsverklaring
  39
- Garantie
  40

ULTIMATE SPEED 12 V UOP 12 C1 Originalbetriebsanleitung (79 Seiten)

ÖLPUMPE

Marke: ULTIMATE SPEED | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 2.69 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Einleitung
  
  6
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    6
- Lieferumfang
  
  6
- Teilebeschreibung
  
  6
  - Gerät
    6
  - Zubehör
    6
- Technische Daten
  
  6
- Symbole
  
  7
  - Ausrufezeichen
    7
- Sicherheitshinweise
  
  7
- Erste Schritte
  
  11
  - Einsetzen der Schläuche
    11
- Bedienung
  
  12
  - Reinigung
    12
  - Pflege
    12
  - Lagerung
    12
- Entsorgung
  
  13
- Garantie
  
  13
English

16
- Description of Parts
  17
  - Appliance
    17
  - Accessories
    17
- Introduction
  17
  - Intended Use
    17
- Scope of Delivery
  17
- Technical Data
  17
- Safety Information
  18
- Safety Symbols
  18
  - Exclamation Mark
    18
- Getting Started
  22
  - Attaching the Hoses
    22
- Cleaning and Maintenance
  23
  - Cleaning
    23
  - Maintenance
    23
  - Storage
    23
- Operation
  23
- Disposal
  24
- Warranty
  24
- EC Declaration of Conformity
  25
Français

26
- Introduction
  
  27
  - Utilisation Prévue
    27
- Éléments Livrés
  
  27
  - Appareil
    27
  - Accessoires
    27
- Symboles de Sécurité
  
  28
  - Point D'exclamation
    28
- Consignes de Sécurité
  
  32
- Mise en Route
  
  32
  - Fixation des Tuyaux
    32
- Fonctionnement
  
  33
  - Nettoyage
    33
  - Entretien
    33
  - Rangement
    33
- Mise au Rebut
  
  34
- Garantie
  
  34
Dutch

38
- Technische Gegevens
  
  39
- Inleiding
  
  39
  - Beoogd Gebruik
    39
  - Apparaat
    39
  - Accessoires
    39
- Veiligheidsinformatie
  
  40
  - Bevestigen Van de Slangen
    44
- Veiligheidssymbolen
  
  40
- Bediening
  
  45
  - Schoonmaken
    45
  - Onderhoud
    45
  - Opslag
    45
Polski

49
- Wstęp
  
  50
  - Przeznaczenie Produktu
    50
- Opis Elementów
  
  50
  - Urządzenie
    50
  - Akcesoria
    50
- Dane Techniczne
  
  50
- Zawartość Dostawy
  
  50
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  51
- Pierwsze Kroki
  
  55
  - Mocowanie Węży
    55
- Działanie
  
  56
  - Czyszczenie
    56
  - Konserwacja
    56
  - Przechowywanie
    56
- Utylizacja
  
  57
- Gwarancja
  
  57
  - Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
    57

ULTIMATE SPEED 12 V UOP 12 C1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung (65 Seiten)

ÖLPUMPE 12 V

Marke: ULTIMATE SPEED | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 1.71 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  6
  - Intended Use
    6
- Scope of Delivery
  6
- Description of Parts
  6
  - Appliance
    6
  - Accessories
    6
- Technical Data
  6
- Safety Symbols
  7
  - Exclamation Mark
    7
- Safety Information
  7
- Getting Started
  11
  - Attaching the Hoses
    11
- Operation
  11
- Cleaning and Maintenance
  12
  - Cleaning
    12
  - Maintenance
    12
  - Storage
    13
- Disposal
  13
- Translation of the Original Conformity Declaration
  13
- Warranty
  14
  - Warranty Claim Procedure
    14
Suomi

15
- Osien Kuvaus
  16
  - Laite
    16
  - Varusteet
    16
- Tekniset Tiedot
  16
- Yleistä
  16
  - Käyttötarkoitus
    16
  - Toimituksen Sisältö
    16
- Turvallisuusohjeet
  17
- Turvallisuussymbolit
  17
- Aloitus
  21
  - Letkujen Kiinnitys
    21
- Käyttö
  21
- Puhdistus Ja Hoito
  22
  - Puhdistus
    22
  - Kunnossapito
    22
  - Säilytys
    23
- Hävittäminen
  23
- Vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta
  23
- Takuu
  24
  - Toimiminen Takuutapauksessa
    24
Svenska

25
- Beskrivning Av Delar
  26
  - Användning
    26
  - Tillbehör
    26
- Inledning
  26
  - Avsedd Användning
    26
- Leveransomfattning
  26
- Teknisk Data
  26
- Säkerhetsinformation
  27
- Säkerhetssymboler
  27
- Kom Igång
  31
  - Ansluta Slangarna
    31
- Användning
  32
- Rengöring Och Skötsel
  32
  - Rengöring
    32
  - Underhåll
    32
  - Lagring
    33
- Avfallshantering
  33
- Översättning Av Original F Örsäkran Om Överensstämmelse
  33
- Garanti
  34
  - Handläggning Av Garantianspråk
    34
Polski

35
- Dane Techniczne
  36
- Opis Elementów
  36
  - Urządzenie
    36
  - Akcesoria
    36
- Przeznaczenie Produktu
  36
- Zawartość Dostawy
  36
- Symbole Bezpieczeństwa
  37
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  37
- Pierwsze Kroki
  41
  - Mocowanie Węży
    41
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  42
  - Czyszczenie
    42
  - Konserwacja
    42
  - Przechowywanie
    43
- Działanie
  42
- Tłumaczenie Oryginału Deklaracji ZgodnośCI
  43
- Utylizacja
  43
- Gwarancja
  44
  - Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
    44

ULTIMATE SPEED 12 V UOP 12 C1 Originalbetriebsanleitung (65 Seiten)

ÖLPUMPE 12 V

Marke: ULTIMATE SPEED | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 1.72 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  6
  - Intended Use
    6
- Scope of Delivery
  6
- Description of Parts
  6
  - Appliance
    6
  - Accessories
    6
- Technical Data
  6
- Safety Symbols
  7
  - Exclamation Mark
    7
- Safety Information
  7
- Getting Started
  11
  - Attaching the Hoses
    11
- Operation
  11
- Cleaning and Maintenance
  12
  - Cleaning
    12
  - Maintenance
    12
  - Storage
    13
- Disposal
  13
- Translation of the Original Conformity Declaration
  13
- Warranty
  14
  - Warranty Claim Procedure
    14
Magyar

15
- A Szállítmány Tartalma
  16
- Az Alkatrészek Leírása
  16
  - Készülék
    16
  - Tartozékok
    16
- Bevezető
  16
  - Rendeltetésszerű Használat
    16
- Műszaki Adatok
  16
- Biztonsági InformáCIók
  17
- Biztonsági Szimbólumok
  17
- Üzembehelyezés
  21
  - A Tömlők Felcsatolása
    21
- Kezelés
  22
- Tisztítás És Ápolás
  22
  - Tisztítás
    22
  - Karbantartás
    22
  - Tárolás
    23
- Az Eredeti EU-Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
  23
- Mentesítés
  23
- Garancia
  24
Slovenščina

25
- Obseg Dobave
  26
- Opis Delov
  26
  - Naprava
    26
  - Pripomočki
    26
- Predvidena Uporaba
  26
- Tehnični Podatki
  26
- Varnostne Informacije
  27
- Varnostni Simboli
  27
- Začetek
  29
  - Pritrditev Cevi
    31
- Uporaba
  31
- Odstranjevanje
  32
- ČIščenje in Vzdrževanje
  32
  - ČIščenje
    32
  - Vzdrževanje
    32
  - Skladiščenje
    32
- Prevod Izvirne Izjave O Skladnosti
  33
  - Postopek Pri Uveljavljanju Garancije
    33
- Garancijski List
  34
Čeština

35
- Popis Částí
  36
  - Zařízení
    36
  - Příslušenství
    36
- Rozsah Dodávky
  36
- Technické Údaje
  36
- Určené Použití
  36
- Bezpečnostní Informace
  37
- Bezpečnostní Symboly
  37
- Začínáme
  41
  - Připojení Hadic
    41
- Provoz
  42
- ČIštění a Údržba
  42
  - ČIštění
    42
  - Údržba
    42
  - Skladování
    43
- Překlad Originálu Prohlášení O Konformitě
  43
- Zlikvidování
  43
- Záruka
  44

ULTIMATE SPEED 12 V UOP 12 C1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung (54 Seiten)

Oelpumpe

Marke: ULTIMATE SPEED | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 1.76 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  5
  - Intended Use
    5
- Scope of Delivery
  5
- Description of Parts
  5
  - Appliance
    5
  - Accessories
    5
- Technical Data
  5
- Safety Information
  6
  - Safety Symbols
    6
  - Exclamation Mark
    6
  - Safety Instructions
    7
- Getting Started
  9
  - Attaching the Hoses
    9
- Operation
  10
- Cleaning and Maintenance
  10
  - Cleaning
    10
  - Maintenance
    10
  - Storage
    10
- Disposal
  10
- Translation of the Original Conformity Declaration
  11
- Warranty
  11
Hrvatski

12
- Cjelovitost Isporuke
  13
- Namjena
  13
- Opis Dijelova
  13
  - Uređaj
    13
  - Dodaci
    13
- Tehnički Podaci
  13
- Sigurnosne Informacije
  14
  - Sigurnosni Simboli
    14
  - Sigurnosne Upute
    15
- Uporaba
  17
- Za Početak
  17
  - Spajanje Crijeva
    17
- Zbrinjavanje Otpada
  18
- ČIšćenje I Održavanje
  18
  - ČIšćenje
    18
  - Održavanje
    18
  - Skladištenje
    18
- Jamstvo
  19
- Prijevod Originalnog Objašnjenja Sukladnosri
  19
Română

20
- Date Tehnice
  21
- Descrierea Pieselor
  21
  - Aparatul
    21
  - Accesorii
    21
- Introducere
  21
  - Scopul Utilizării
    21
- Sfera Livrării
  21
- IndicațII de Siguranță
  22
  - Simboluri de Siguranță
    22
  - Instrucţiuni de Siguranţă
    23
- Folosirea
  25
- Noțiuni de Bază
  25
  - Montarea Furtunurilor
    25
- Curăţare ŞI Întreţinere
  26
  - Curăţarea
    26
  - Întreţinerea
    26
  - Păstrarea
    26
- Înlăturare
  26
- Garanţie
  27
- Traducerea Declaraţiei Originale de Conformitate
  27
Български

28

ULTIMATE SPEED 12 V UOP 12 C1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung (52 Seiten)

Oelpumpe

Marke: ULTIMATE SPEED | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 1.73 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  5
  - Intended Use
    5
- Scope of Delivery
  5
- Description of Parts
  5
  - Appliance
    5
  - Accessories
    5
- Technical Data
  5
- Safety Information
  6
  - Safety Symbols
    6
  - Exclamation Mark
    6
  - Safety Instructions
    7
- Getting Started
  9
  - Attaching the Hoses
    9
- Operation
  10
- Cleaning and Maintenance
  10
  - Cleaning
    10
  - Maintenance
    10
  - Storage
    10
- Disposal
  10
- Translation of the Original Conformity Declaration
  11
- Warranty
  11
Magyar

12
- A Szállítmány Tartalma
  13
- Az Alkatrészek Leírása
  13
  - Készülék
    13
  - Tartozékok
    13
- Bevezető
  13
  - Rendeltetésszerű Használat
    13
- Műszaki Adatok
  13
- Biztonsági InformáCIók
  14
  - Biztonsági Szimbólumok
    14
  - Biztonsági Utasítások
    15
- Kezelés
  17
- Üzembehelyezés
  17
  - A Tömlők Felcsatolása
    17
- Megsemmisítés
  18
- Tisztítás És Ápolás
  18
  - Tisztítás
    18
  - Karbantartás
    18
  - Tárolás
    18
- Az Eredeti EU-Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
  19
- Garancia
  19
Slovenščina

20
- Obseg Dobave
  21
- Opis Delov
  21
  - Naprava
    21
  - Pripomočki
    21
- Predvidena Uporaba
  21
- Tehnični Podatki
  21
- Varnostne Informacije
  22
  - Varnostni Simboli
    22
  - Varnostna Navodila
    23
- Uporaba
  25
- Začetek
  25
  - Pritrditev Cevi
    25
- Odstranitev
  26
- Prevod Izvirne Izjave O Skladnosti
  26
- ČIščenje in Vzdrževanje
  26
  - ČIščenje
    26
  - Vzdrževanje
    26
  - Skladiščenje
    26
- Garancijski
  27
Čeština

28
- Popis Částí
  29
  - Zařízení
    29
  - Příslušenství
    29
- Rozsah Dodávky
  29
- Technické Údaje
  29
- Určené Použití
  29
- Bezpečnostní Informace
  30
  - Bezpečnostní Symboly
    30
  - Bezpečnostní Pokyny
    31
- Provoz
  33
- Začínáme
  33
  - Připojení Hadic
    33
- Odstranění Do Odpadu
  34
- ČIštění a Údržba
  34
  - ČIštění
    34
  - Údržba
    34
  - Skladování
    34
- Překlad Originálu Prohlášení O Konformitě
  35
- Záruka
  35

ULTIMATE SPEED 12 V UOP 12 C1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung (55 Seiten)

ÖLPUMPE 12 V

Marke: ULTIMATE SPEED | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 1.55 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introducción
  6
  - Uso Previsto
    6
- Contenido
  6
- Descripción de Sus Componentes
  6
  - Aparato
    6
  - Accesorios
    6
- Datos Técnicos
  6
- Símbolos de Seguridad
  7
- Información de Seguridad
  7
- Inicio
  11
  - Conexión de las Mangueras
    11
- Funcionamiento
  12
- Limpieza y Mantenimiento
  12
  - Limpieza
    12
  - Mantenimiento
    12
  - Almacenamiento
    13
- Eliminación
  13
- Traducción de la Declaración de Conformidad Original
  13
- Garantía
  14
Italiano

15
- Contenuto Della Confezione
  16
- Dati Tecnici
  16
- Descrizione Componenti
  16
  - Dispositivo
    16
  - Accessori
    16
- Introduzione
  16
  - Utilizzo Conforme
    16
- Simboli
  17
  - Punto Esclamativo
    17
  - Avvertenze Per la Sicurezza
    17
- Primi Passi
  21
  - Inserimento Dei Tubi Flessibili
    21
- Funzionamento
  22
- Pulizia E Manutenzione
  22
  - Pulizia
    22
  - Manutenzione
    22
  - Conservazione
    23
- Dichiarazione DI Conformità Originale
  23
- Smaltimento
  23
- Garanzia
  24
Português

25
- Dados Técnicos
  26
- Descrição das Peças
  26
  - Aparelho
    26
  - Acessórios
    26
- Introdução
  26
  - Utilização Prevista
    26
- Âmbito de Entrega
  26
- Informações de Segurança
  27
- Símbolos de Segurança
  27
- Primeiros Passos
  31
  - Fixar as Mangueiras
    31
- Funcionamento
  32
- Limpeza E Manutenção
  32
  - Limpeza
    32
  - Manutenção
    32
  - Armazenagem
    33
- Eliminação
  33
- Tradução da Declaração de Conformidade Original
  33
- Garantia
  34

ULTIMATE SPEED 12 V UOP 12 C1 Originalbetriebsanleitung (55 Seiten)

Marke: ULTIMATE SPEED | Kategorie: Autozubehör | Dateigröße: 1.56 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Introduction
  6
  - Intended Use
    6
- Scope of Delivery
  6
- Description of Parts
  6
  - Appliance
    6
  - Accessories
    6
- Technical Data
  6
- Safety Symbols
  7
  - Exclamation Mark
    7
- Safety Information
  7
- Getting Started
  11
  - Attaching the Hoses
    11
- Operation
  11
- Cleaning and Maintenance
  12
  - Cleaning
    12
  - Maintenance
    12
  - Storage
    13
- Disposal
  13
- Translation of the Original Conformity Declaration
  13
- Warranty
  14
  - Warranty Claim Procedure
    14
Dansk

15
- Beskrivelse Af Dele
  16
  - Udstyr
    16
  - Tilbehør
    16
- Indledning
  16
  - Tilsigtet Anvendelse
    16
- Leveringsomfang
  16
- Tekniske Data
  16
- Sikkerhedsoplysninger
  17
- Sikkerhedssymboler
  17
- Kom Godt I Gang
  21
  - Montering Af Slanger
    21
- Betjening
  22
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  22
  - Rengøring
    22
  - Vedligeholdelse
    22
  - Opbevaring
    23
- Bortskaffelse
  23
- Oversættelse Af den Originale Konformitetserklæring
  23
- Garanti
  24
  - Afvikling Af Garantisager
    24
Français

25
- Caractéristiques Techniques
  26
- Description des Pièces
  26
  - Appareil
    26
  - Accessoires
    26
- Introduction
  26
  - Utilisation Prévue
    26
- Éléments Livrés
  26
- Symboles de Sécurité
  27
  - Point D'exclamation
    27
  - Consignes de Sécurité
    27
- Mise en Route
  29
  - Fixation des Tuyaux
    31
- Fonctionnement
  32
- Nettoyage et Entretien
  32
  - Nettoyage
    32
  - Entretien
    32
  - Rangement
    33
- Mise au Rebut
  33
- Traduction de la Déclaration de Conformité D'origine
  33

ULTIMATE SPEED 12 V UOP 12 C1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung (44 Seiten)

Oelpumpe

Marke: ULTIMATE SPEED | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 1.56 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  5
  - Intended Use
    5
- Scope of Delivery
  5
- Description of Parts
  5
  - Appliance
    5
  - Accessories
    5
- Technical Data
  5
- Safety Information
  6
  - Safety Symbols
    6
  - Exclamation Mark
    6
  - Safety Instructions
    7
- Getting Started
  9
  - Attaching the Hoses
    9
- Operation
  10
- Cleaning and Maintenance
  10
  - Cleaning
    10
  - Maintenance
    10
  - Storage
    10
- Disposal
  10
- Translation of the Original Conformity Declaration
  11
- Warranty
  11
Svenska

12
- Beskrivning Av Delar
  13
  - Användning
    13
  - Tillbehör
    13
- Inledning
  13
  - Avsedd Användning
    13
- Leveransomfattning
  13
- Teknisk Data
  13
- Säkerhetsinformation
  14
  - Säkerhetssymboler
    14
  - Säkerhetsinstruktioner
    15
- Kom Igång
  17
  - Ansluta Slangarna
    17
- Användning
  18
- Avfallshantering
  18
- Rengöring Och Skötsel
  18
  - Rengöring
    18
  - Underhåll
    18
  - Lagring
    18
- Garanti
  19
- Översättning Av Original F Örsäkran Om Överensstämmelsen
  19
Polski

20
- Dane Techniczne
  21
- Opis Elementów
  21
  - Urządzenie
    21
  - Akcesoria
    21
- Przeznaczenie Produktu
  21
- Zawartość Dostawy
  21
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  22
  - Symbole Bezpieczeństwa
    22
  - Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
    23
- Działanie
  25
- Pierwsze Kroki
  25
  - Mocowanie Węży
    25
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  26
  - Czyszczenie
    26
  - Konserwacja
    26
  - Przechowywanie
    26
- Usuwanie
  26
- Gwarancja
  27
- Tłumaczenie Oryginału Deklaracji ZgodnośCI
  27

ULTIMATE SPEED 12 V UOP 12 C1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung (44 Seiten)

Oelpumpe

Marke: ULTIMATE SPEED | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 1.57 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  5
  - Intended Use
    5
- Scope of Delivery
  5
- Description of Parts
  5
  - Appliance
    5
  - Accessories
    5
- Technical Data
  5
- Safety Information
  6
  - Safety Symbols
    6
  - Exclamation Mark
    6
  - Safety Instructions
    7
- Getting Started
  9
  - Attaching the Hoses
    9
- Operation
  10
- Cleaning and Maintenance
  10
  - Cleaning
    10
  - Maintenance
    10
  - Storage
    10
- Disposal
  10
- Translation of the Original Conformity Declaration
  11
- Warranty
  11
Dansk

12
- Beskrivelse Af Dele
  13
  - Udstyr
    13
  - Tilbehør
    13
- Indledning
  13
  - Tilsigtet Anvendelse
    13
- Leveringsomfang
  13
- Tekniske Data
  13
- Sikkerhedsoplysninger
  14
  - Sikkerhedssymboler
    14
  - Sikkerhedsvejledning
    15
- Kom Godt I Gang
  17
  - Montering Af Slanger
    17
- Bortskaffelse
  18
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  18
  - Rengøring
    18
  - Vedligeholdelse
    18
  - Opbevaring
    18
- Garanti
  19
- Oversættelse Af den Originale Konformitetserklæring
  19
Français

20
- Caractéristiques Techniques
  21
- Description des Pièces
  21
  - Appareil
    21
  - Accessoires
    21
- Introduction
  21
  - Utilisation Prévue
    21
- Éléments Livrés
  21
- Consignes de Sécurité
  22
  - Symboles de Sécurité
    22
  - Point D'exclamation
    22
  - Consignes de Sécurité
    23
- Mise en Route
  24
  - Fixation des Tuyaux
    25
- Fonctionnement
  25
- Nettoyage et Entretien
  26
  - Nettoyage
    26
  - Entretien
    26
  - Rangement
    26
- Recyclage
  26
- Garantie
  27
- Traduction de la Déclaration de Conformité D'origine
  27

ULTIMATE SPEED 12 V UOP 12 C1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung (35 Seiten)

ÖLPUMPE 12 V

Marke: ULTIMATE SPEED | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 1.23 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Einleitung
  6
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    6
- Lieferumfang
  6
- Teilebeschreibung
  6
  - Gerät
    6
  - Zubehör
    6
- Technische Daten
  6
- Symbole
  7
  - Ausrufezeichen
    7
  - Sicherheitshinweise
    7
  - ACHTUNG! Gefahr
    8
- Erste Schritte
  9
  - Einsetzen der Schläuche
    11
- Bedienung
  12
- Reinigung und Pflege
  12
  - Reinigung
    12
  - Pflege
    12
  - Lagerung
    13
- Entsorgung
  13
- Original-Konformitätserklärung
  13
- Garantie
  14
  - Abwicklung IM Garantiefall
    14
  - Service Österreich
    14
Français

15
- Caractéristiques Techniques
  16
- Description des Pièces
  16
  - Appareil
    16
  - Accessoires
    16
- Introduction
  16
  - Utilisation Prévue
    16
- Éléments Livrés
  16
- Symboles de Sécurité
  17
  - Point D'exclamation
    17
  - Consignes de Sécurité
    17
- Mise en Route
  19
  - Fixation des Tuyaux
    21
- Fonctionnement
  22
- Nettoyage et Entretien
  22
  - Nettoyage
    22
  - Entretien
    22
  - Rangement
    23
- Mise au Rebut
  23
- Traduction de la Déclaration de Conformité D'origine
  23
- Garantie
  24
Italiano

25
- Contenuto Della Confezione
  26
- Dati Tecnici
  26
- Descrizione Componenti
  26
  - Dispositivo
    26
  - Accessori
    26
- Introduzione
  26
  - Utilizzo Conforme
    26
- Simboli
  27
  - Punto Esclamativo
    27
  - Avvertenze Per la Sicurezza
    27
- Primi Passi
  31
  - Inserimento Dei Tubi Flessibili
    31
- Funzionamento
  32
- Pulizia E Manutenzione
  32
  - Pulizia
    32
  - Manutenzione
    32
  - Conservazione
    33
- Dichiarazione DI Conformità Originale
  33
- Smaltimento
  33
- Garanzia
  34

ULTIMATE SPEED 12 V UOP 12 C1 Handbücher

Inhaltsverzeichnis

English

Hrvatski

Srpski

Română

Български

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Dutch

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Einleitung

Lieferumfang

Teilebeschreibung

Technische Daten

Symbole

Sicherheitshinweise

Erste Schritte

Bedienung

Entsorgung

Garantie

English

Français

Introduction

Éléments Livrés

Symboles de Sécurité

Consignes de Sécurité

Mise en Route

Fonctionnement

Mise au Rebut

Garantie

Dutch

Technische Gegevens

Inleiding

Veiligheidsinformatie

Veiligheidssymbolen

Bediening

Polski

Wstęp

Opis Elementów

Dane Techniczne

Zawartość Dostawy

Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa

Pierwsze Kroki

Działanie

Utylizacja

Gwarancja

Inhaltsverzeichnis

English

Suomi

Svenska

Polski

Inhaltsverzeichnis

English

Magyar

Slovenščina

Čeština

Inhaltsverzeichnis

English

Hrvatski

Română

Български

Inhaltsverzeichnis

English

Magyar

Slovenščina

Čeština

Inhaltsverzeichnis

Español

Italiano

Português

Inhaltsverzeichnis

English

Dansk

Français

Inhaltsverzeichnis

English