ULTIMATE SPEED UAMM 12 B2 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für ULTIMATE SPEED UAMM 12 B2. Wir haben 4 ULTIMATE SPEED UAMM 12 B2 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

ULTIMATE SPEED UAMM 12 B2 Bedienungsanleitung (74 Seiten)

Marke: ULTIMATE SPEED | Kategorie: Massagegeräte | Dateigröße: 0.77 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
4
Overview
4
Intended Purpose
5
Symbols On The Appliance
5
Safety Information
6
Instructions For Safe Operation
6
Items Supplied
8
Unpacking And Connecting
8
Using The Massage Mat in A Car
8
Using The Massage Mat At Home
8
Operation
8
Switching The Device On And Off
8
Selecting A Program
9
Switching Massage Areas On And Off
9
Switching The Heating On And Off
9
Cleaning And Maintenance
9
Cleaning The Appliance
9
Changing The Fuse in The Car Lead
10
Disposal
10
Packaging
10
Technical Specifications
10
Symbols Used
10
Warranty Of The HOYER Handel Gmbh
11
Warranty Conditions
11
Warranty Period And Statutory Claims For Defects
11
Warranty Coverage
11
Handling in Case Of A Warranty Claim
11
Service Centre
12
Pregled
14
Zahvaljujemo Vam Na Povjerenju
15
Predvi Ena Uporaba
15
Oznake Na Ure Aju
15
Sigurnosne Napomene
16
Upute Za Siguran Rad
16
Opseg Isporuke
18
Raspakiravanje I Priklju Ivanje
18
Korištenje Masažnog Sjedala U Automobilu
18
Korištenje Masažnog Sjedala Kod Ku E
18
Rukovanje
18
Uklju Ivanje I Isklju Ivanje Ure Aja
18
Odabir Programa
18
Uklju Ivanje I Isklju Ivanje Podru Ja Za Masažu
19
Uklju Ivanje I Isklju Ivanje Grijanja
19
Iš Enje I Popravak
19
Iš Enje Ure Aja
19
Zamjena Osigura A Na Kabelu Automobila
20
Uklanjanje Otpada
20
Tehni Ki Podaci
20
Korišteni Simboli
20
Jamstvo Tvrtke HOYER Handel Gmbh
21
Pregled
24
Namenska Upotreba
25
Oznake Na Ure Aju
25
Bezbednosne Napomene
26
Obim Isporuke
28
Raspakivanje I Priklju Ivanje
28
Koriš Enje Prostirke Za Masažu U Automobilu
28
Koriš Enje Prostirke Za Masažu Kod Ku E
28
Rukovanje
28
Uklju Ivanje I Isklju Ivanje Ure Aja
28
Biranje Programa
29
Uklju Ivanje I Isklju Ivanje Zona Masaže
29
Uklju Ivanje I Isklju Ivanje Grejanja
29
Iš Enje I Održavanje
29
Iš Enje Ure Aja
29
Zamena Osigura A Kabla Za Automobil
30
Odlaganje Na Otpad
30
Tehni Ki Podaci
30
Garancija I Garantni List
31
Privire De Ansamblu
34
Utilizare Corespunz Toare
35
Marcaje Pe Aparat
35
Instruc Iuni De Siguran
36
Indica II Generale
37
Con Inutul Ambalajului De Livrare
38
Despachetarea I Conectarea
38
Utilizarea Saltelei Cu Masaj În Autovehicul
38
Utilizarea Saltelei Cu Masaj Acas
38
Utilizare
39
Pornirea I Oprirea Aparatului
39
Selectarea Programului
39
Pornirea I Oprirea Zonelor De Masaj
39
Pornirea I Oprirea Înc Lzirii
39
Cur Area I Repararea
40
Cur Area Aparatului
40
Schimbarea Siguran Ei Cablului Auto
40
Eliminarea
40
Date Tehnice
41
Simboluri Utilizate
41
Garantat De HOYER Handel Gmbh
41
Übersicht
66
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
67
Kennzeichnungen am Gerät
67
Sicherheitshinweise
68
Anweisungen für den Sicheren Betrieb
68
Wenn das Gerät nicht Gebraucht Wird, ist es in Folgender Weise Aufzubewahren
69
Lieferumfang
70
Auspacken und Anschließen
70
Massagematte IM Auto Nutzen
70
Massagematte zu Hause Nutzen
70
Bedienen
71
Gerät Ein- und Ausschalten
71
Programm Wählen
71
Massagebereiche Ein- und Ausschalten
71
Beheizung Ein- und Ausschalten
71
Reinigen und Instand Setzen
71
Gerät Reinigen
71
Sicherung des Autokabels Wechseln
72
Entsorgen
72
Verpackung
72
Technische Daten
73
Garantie der HOYER Handel Gmbh
73
Abwicklung IM Garantiefall
74
Service-Center
74

ULTIMATE SPEED UAMM 12 B2 Bedienungsanleitung (50 Seiten)

Marke: ULTIMATE SPEED | Kategorie: Massagegeräte | Dateigröße: 0.46 MB

Inhaltsverzeichnis

Magyar

4
Slovenščina

14
- 1 Pregled
  
  14
  - Najlepša Hvala Za Vaše Zaupanje
    15
- 2 Namen Uporabe
  
  15
  - Oznake Na Napravi
    15
- 3 Varnostni Napotki
  
  16
  - Navodila Za Varno Uporabo
    16
- 4 Obseg Dobave
  
  18
- 5 Razpakiranje in Priklju Itev
  
  18
  - Uporaba Masažne Blazine V Avtomobilu
    18
  - Uporaba Masažne Blazine Doma
    18
- 6 Rokovanje
  
  18
  - Vklop in Izklop Naprave
    18
  - Izbira Programov
    19
  - Vklop in Izklop Masažnih Podro Ij
    19
  - Vklop in Izklop Ogrevanja
    19
- 7 Iš Enje in Popravljanje
  
  19
  - O Istite Napravo
    19
  - Menjava Varovalke V Avtomobilskem Kablu
    20
- 8 Odstranjevanje
  
  20
- 9 Tehni ni Podatki
  
  20
- 10 Garancija
  
  21
  - Servisni Center
    21
  - Garancijski List
    21
Čeština

22
- 1 P Ehled
  
  22
- 2 Použití K Ur Enému Ú Elu
  
  23
  - Ozna Ení Na P Ístroji
    23
- 3 Bezpe Nostní Pokyny
  
  24
- 4 Rozsah Dodávky
  
  26
- 5 Vybalení a P Ipojení
  
  26
  - PoužíVání Masážní Rohože V Aut
    26
  - PoužíVání Masážní Rohože V Domácnosti
    26
- 6 Obsluha
  
  26
- 7 Išt Ní a Udržování V ÁdnéM Stavu
  
  27
  - Išt Ní P Ístroje
    27
  - VýM Na Pojistky Autokabelu
    28
- 8 Likvidace
  
  28
- 9 Technické Parametry
  
  28
  - Použité Symboly
    28
- 10 Záruka Spole Nosti HOYER Handel Gmbh
  
  29
Slovenčina

32
- 1 Preh Ad
  
  32
- 2 Použitie Pod a Ur Enia
  
  33
  - Ozna Enia Na Prístroji
    33
- 3 Bezpe Nostné Upozornenia
  
  34
- 4 Rozsah Dodávky
  
  36
- 5 Vybalenie a Pripojenie
  
  36
- 6 Obsluha
  
  37
- 7 Istenie a Opravy
  
  38
  - Istenie Prístroja
    38
  - Výmena Poistky Automobilového Kábla
    38
- 8 Likvidácia
  
  38
- 9 Technické Údaje
  
  39
- 10 Záruka Spolo Nosti HOYER Handel Gmbh
  
  39
  - Servisné Stredisko
    40
Deutsch

42
- 1 Übersicht
  
  42
- 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  43
  - Kennzeichnungen am Gerät
    43
- 3 Sicherheitshinweise
  
  44
  - Anweisungen für den Sicheren Betrieb
    44
  - Wenn das Gerät nicht Gebraucht Wird, ist es in Folgender Weise Aufzubewahren
    45
- 4 Lieferumfang
  
  46
- 5 Auspacken und Anschließen
  
  46
  - Massagematte IM Auto Nutzen
    46
  - Massagematte zu Hause Nutzen
    46
- 6 Bedienen
  
  47
- 7 Reinigen und Instand Setzen
  
  47
  - Gerät Reinigen
    47
  - Sicherung des Autokabels Wechseln
    48
- 8 Entsorgen
  
  48
  - Verpackung
    48
- 9 Technische Daten
  
  49
- 10 Garantie der HOYER Handel Gmbh
  
  49
  - Abwicklung IM Garantiefall
    50
  - Service-Center
    50

ULTIMATE SPEED UAMM 12 B2 Bedienungsanleitung (34 Seiten)

Automassagematte

Marke: ULTIMATE SPEED | Kategorie: Massagegeräte | Dateigröße: 0.33 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- 1 Übersicht
  
  4
  - Inhaltsverzeichnis
    4
- 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  5
  - Kennzeichnungen am Gerät
    5
- 3 Sicherheitshinweise
  
  6
  - Anweisungen für den Sicheren Betrieb
    6
  - Wenn das Gerät nicht Gebraucht Wird, ist es in Folgender Weise Aufzubewahren
    7
- 4 Lieferumfang
  
  8
- 5 Auspacken und Anschließen
  
  8
  - Massagematte IM Auto Nutzen
    8
  - Massagematte zu Hause Nutzen
    8
- 6 Bedienen
  
  9
- 7 Reinigen und Instand Setzen
  
  9
  - Gerät Reinigen
    9
  - Sicherung des Autokabels Wechseln
    10
- 8 Entsorgen
  
  10
  - Verpackung
    10
- 9 Technische Daten
  
  11
- 10 Garantie der HOYER Handel Gmbh
  
  11
  - Abwicklung IM Garantiefall
    12
  - Service-Center
    12
Français

14
- 1 Aperçu de L'appareil
  
  14
- 2 Utilisation Conforme
  
  15
  - Marquages Sur L'appareil
    15
- 3 Consignes de Sécurité
  
  16
  - Instructions pour une Utilisation en Toute Sécurité
    16
- 4 Éléments Livrés
  
  18
- 5 Retrait de L'emballage et Raccordement
  
  18
  - Utilisation du Matelas de Massage en Voiture
    18
  - Utilisation du Matelas de Massage à la Maison
    19
- 6 Utilisation
  
  19
- 7 Nettoyage et Réparation
  
  20
  - Nettoyage de L'appareil
    20
  - Remplacement du Fusible du Câble D'alimentation Voiture
    20
- 8 Mise au Rebut
  
  21
- 9 Caractéristiques Techniques
  
  21
  - Symboles Utilisés
    21
- 10 Garantie de HOYER Handel Gmbh
  
  22
  - Conditions de Garantie
    23
  - Etendue de la Garantie
    23
  - Centre de Service
    24
Italiano

26
- 1 Panoramica
  
  26
- 2 Uso Conforme
  
  27
  - Contrassegni Sull'apparecchio
    27
- 3 Istruzioni Per la Sicurezza
  
  28
  - Indicazioni Generali
    29
- 4 Materiale in Dotazione
  
  30
- 5 Apertura Della Confezione E Collegamento
  
  30
  - Utilizzo del Sedile Massaggiante in Auto
    30
  - Utilizzo del Sedile Massaggiante a Casa
    30
- 6 Uso
  
  31
- 7 Pulizia E Manutenzione
  
  32
  - Pulizia Dell'apparecchio
    32
  - Sostituzione del Fusibile del Cavo Per Auto
    32
- 8 Smaltimento
  
  32
- 9 Dati Tecnici
  
  33
- 10 Garanzia Della HOYER Handel Gmbh
  
  33
  - Entità Della Garanzia
    34
  - Centri Assistenza
    34

ULTIMATE SPEED UAMM 12 B2 Bedienungsanleitung (32 Seiten)

Marke: ULTIMATE SPEED | Kategorie: Massagegeräte | Dateigröße: 0.35 MB

Inhaltsverzeichnis

Polski

4
- 1 Przegl D
  
  4
  - Inhaltsverzeichnis
    4
  - Spis Tre CI
    4
- 2 Przeznaczenie Urz Dzenia
  
  5
  - Oznaczenia Na Urz Dzeniu
    5
- 3 Wskazówki Bezpiecze Stwa
  
  6
- 4 Zakres Dostawy
  
  8
- 5 Rozpakowanie I Pod Czenie
  
  8
  - U Ywanie Maty Masuj Cej W Samochodzie
    8
  - U Ywanie Maty Masuj Cej W Domu
    9
- 6 Obs Uga
  
  9
- 7 Czyszczenie I Konserwacja
  
  10
  - Czyszczenie Urz Dzenia
    10
  - Wymiana Bezpiecznika Kabla Samochodowego
    10
- 8 Utylizacja
  
  11
- 9 Dane Techniczne
  
  11
- 10 Gwarancja Firmy HOYER Handel Gmbh
  
  12
  - Warunki Gwarancyjne
    12
  - Zakres Gwarancji
    12
Lietuvių

14
- 1 Apžvalga
  
  14
- 2 Naudojimas Pagal Paskirt
  
  15
  - Simboliai Ant Prietaiso
    15
- 3 Saugos Nurodymai
  
  16
- 4 Komplektas
  
  18
- 5 Išpakavimas Ir Prijungimas
  
  18
  - Masažinio Užtiesalo Naudojimas Automobilyje
    18
  - Masažinio Užtiesalo Naudojimas Namuose
    18
- 6 Valdymas
  
  18
- 7 Valymas Ir Taisymas
  
  19
  - Prietaiso Valymas
    19
  - Automobilinio Laido Saugiklis Ir Jo Keitimas
    20
- 8 Šalinimas
  
  20
- 9 Techniniai Duomenys
  
  20
- 10 HOYER Handel Gmbh Garantija
  
  21
Deutsch

24
- 1 Übersicht
  
  24
- 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  25
  - Kennzeichnungen am Gerät
    25
- 3 Sicherheitshinweise
  
  26
  - Anweisungen für den Sicheren Betrieb
    26
  - Wenn das Gerät nicht Gebraucht Wird, ist es in Folgender Weise Aufzubewahren
    27
- 4 Lieferumfang
  
  28
- 5 Auspacken und Anschließen
  
  28
  - Massagematte IM Auto Nutzen
    28
  - Massagematte zu Hause Nutzen
    28
- 6 Bedienen
  
  29
- 7 Reinigen und Instand Setzen
  
  29
  - Gerät Reinigen
    29
  - Sicherung des Autokabels Wechseln
    30
- 8 Entsorgen
  
  30
  - Verpackung
    30
- 9 Technische Daten
  
  31
- 10 Garantie der HOYER Handel Gmbh
  
  31

ULTIMATE SPEED Kategorien

Autozubehör Ladegeräte Ladegeräte für Autobatterien Werkstattausrüstung Kompressoren

Weitere ULTIMATE SPEED Anleitungen

ULTIMATE SPEED UAMM 12 B2 Handbücher

ULTIMATE SPEED UAMM 12 B2 Bedienungsanleitung (74 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

ULTIMATE SPEED UAMM 12 B2 Bedienungsanleitung (50 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Magyar

1 Áttekintés

2 Rendeltetésszer Használat

3 Biztonsági Utasítások

4 A Csomag Tartalma

5 Kicsomagolás És Csatlakoztatás

6 Használat

7 Tisztítás És Javítás

8 Eltávolítás

1000 M Szaki Adatok

10 Garancia

Slovenščina

1 Pregled

2 Namen Uporabe

3 Varnostni Napotki

4 Obseg Dobave

5 Razpakiranje in Priklju Itev

6 Rokovanje

7 Iš Enje in Popravljanje

8 Odstranjevanje

9 Tehni ni Podatki

10 Garancija

Čeština

1 P Ehled

2 Použití K Ur Enému Ú Elu

3 Bezpe Nostní Pokyny

4 Rozsah Dodávky

5 Vybalení a P Ipojení

6 Obsluha

7 Išt Ní a Udržování V ÁdnéM Stavu

8 Likvidace

9 Technické Parametry

10 Záruka Spole Nosti HOYER Handel Gmbh

Slovenčina

1 Preh Ad

2 Použitie Pod a Ur Enia

3 Bezpe Nostné Upozornenia

4 Rozsah Dodávky

5 Vybalenie a Pripojenie

6 Obsluha

7 Istenie a Opravy

8 Likvidácia

9 Technické Údaje

10 Záruka Spolo Nosti HOYER Handel Gmbh

Deutsch

1 Übersicht

2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

3 Sicherheitshinweise

4 Lieferumfang

5 Auspacken und Anschließen

6 Bedienen

7 Reinigen und Instand Setzen

8 Entsorgen

9 Technische Daten

10 Garantie der HOYER Handel Gmbh

ULTIMATE SPEED UAMM 12 B2 Bedienungsanleitung (34 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1 Übersicht

2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

3 Sicherheitshinweise

4 Lieferumfang

5 Auspacken und Anschließen

6 Bedienen

7 Reinigen und Instand Setzen

8 Entsorgen

9 Technische Daten

10 Garantie der HOYER Handel Gmbh

Français

1 Aperçu de L'appareil

2 Utilisation Conforme

3 Consignes de Sécurité

4 Éléments Livrés

5 Retrait de L'emballage et Raccordement

6 Utilisation