Silvercrest SDL 300 C2 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest SDL 300 C2. Wir haben 16 Silvercrest SDL 300 C2 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Silvercrest SDL 300 C2 Bedienungsanleitung (170 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Waagen | Dateigröße: 3.34 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
5
Intended Use
5
Package Contents
5
Appliance Description
5
Technical Details
5
Safety Information
6
Risk of Injury
6
Safety Instructions for Handling Batteries
8
Operation
10
Using the Appliance
10
Simple Measurement
10
Totalising Function
10
TARE Function/Measuring in a Container
11
Measuring Liquids
11
Hold Function (HOLD)
11
Changing the Batteries
11
Error Messages
12
Cleaning and Care
12
Disposal
13
Kompernass Handels Gmbh Warranty
14
Warranty Conditions
14
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
14
Warranty Claim Procedure
15
Service
16
Importer
16
Einleitung
19
Bestimmungsgemäße Verwendung
19
Lieferumfang
19
Gerätebeschreibung
19
Technische Daten
19
Sicherheitshinweise
20
Sicherheitshinweise zum Umgang mit Batterien
22
Inbetriebnahme
24
Gerät Benutzen
24
Einfache Messung
24
Summierfunktion
24
TARE-Funktion / Messen in einem Behälter
25
Messen von Flüssigkeiten
25
Halte-Funktion (HOLD)
25
Batteriewechsel
26
Fehlermeldungen
26
Reinigen und Pflegen
26
Entsorgen
27
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
29
Garantiebedingungen
29
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
29
Abwicklung IM Garantiefall
30
Service
31
Importeur
31
Introduction
33
Utilisation Conforme
33
Matériel Livré
33
Description de L'appareil
33
Caractéristiques Techniques
33
Consignes de Sécurité
34
Consignes de Sécurité Relatives à
36
L'utilisation des Piles/Batteries
36
Mise en Service
38
Utilisation de L'appareil
38
Mesure Simple
38
Fonction D'addition
38
Fonction Tare/Mesurer Dans un Récipient
39
Mesurer des Liquides
39
Fonction de Retenue (HOLD)
40
Changement des Piles
40
Messages D'erreur
40
Nettoyage et Entretien
41
Recyclage
41
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
43
Conditions de Garantie
43
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
45
Service Après-Vente
49
Importateur
49
Inleiding
51
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
51
Inhoud Van Het Pakket
51
Apparaatbeschrijving
51
Technische Gegevens
51
Veiligheidsvoorschriften
52
Veiligheidsinstructies Voor de Omgang Met Batterijen
54
Ingebruikname
56
Apparaat Gebruiken
56
Afzonderlijke Meting
56
Cumuleerfunctie
57
TARE-Functie/Meten in Een Schaal of Verpakking
57
Meten Van Vloeistoffen
58
Vasthoudfunctie (HOLD)
58
Batterijen Vervangen
58
Foutmeldingen
58
Reiniging en Onderhoud
59
Afvoeren
59
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
61
Garantievoorwaarden
61
Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
61
Service
63
Importeur
63
Úvod
65
Použití V Souladu S UrčeníM
65
Rozsah Dodávky
65
Popis Přístroje
65
Technické Údaje
65
Bezpečnostní Pokyny
66
Bezpečnostní Pokyny K Manipulaci S Bateriemi
68
Uvedení Do Provozu
69
PoužíVání Přístroje
70
Jednoduché Měření
70
Sčítací Funkce
70
Funkce TARE / Měření V Nádobě
70
Měření Kapalin
71
Funkce Podržení (HOLD)
71
VýMěna Baterie
71
Chybová Hlášení
71
ČIštění a Údržba
72
Likvidace
72
Záruka Společnosti
73
Kompernass Handels Gmbh
73
Rozsah Záruky
74
Servis
75
Dovozce
75
Wstęp
77
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
77
Zakres Dostawy
77
Opis Urządzenia
77
Dane Techniczne
77
Wskazówki Bezpieczeństwa
78
Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące
80
Postępowania Z Bateriami
80
Uruchomienie
82
Korzystanie Z Urządzenia
82
Prosty Pomiar
82
Funkcja Sumowania
82
Funkcja Tare/Pomiar W Pojemniku
83
Pomiar Płynów
83
Funkcja Zatrzymania (HOLD)
83
Wymiana Baterii
84
Komunikaty O Błędach
84
Czyszczenie I Konserwacja
84
Utylizacja
85
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
86
Warunki Gwarancji
86
Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
87
Zakres Gwarancji
87
Serwis
88
Importer
88
Úvod
91
Určené Používanie
91

Silvercrest SDL 300 C2 Bedienungsanleitung (102 Seiten)

DIGITALE LÖFFELWAAGE

Marke: Silvercrest | Kategorie: Küchenwaagen | Dateigröße: 2.08 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  5
- Intended Use
  5
- Package Contents
  5
- Appliance Description
  5
- Technical Details
  5
- Safety Information
  6
  - Risk of Injury
    6
- Safety Instructions for Handling Batteries
  8
- Operation
  10
- Using the Appliance
  10
- Simple Measurement
  10
- Totalising Function
  10
- TARE Function/Measuring in a Container
  11
- Measuring Liquids
  11
- Hold Function (HOLD)
  11
- Changing the Batteries
  11
- Error Messages
  12
- Cleaning and Care
  12
- Disposal
  13
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  14
- Service
  16
- Importer
  16
Hrvatski

18
- Namjenska Uporaba
  19
- Opis Uređaja
  19
- Opseg Isporuke
  19
- Uvod
  19
- Sigurnosne Napomene
  20
- Tehnički Podaci
  20
- Sigurnosne Napomene Za Rukovanje Baterijama
  22
- Puštanje U Rad
  23
- Funkcija Tare/Mjerenje U Spremniku
  24
- Funkcija Zbrajanja
  24
- Jednostavno Mjerenje
  24
- Uporaba Uređaja
  24
- Funkcija Zadržavanja (HOLD)
  25
- Mjerenje Tekućina
  25
- Poruke O Greškama
  25
- Zamjena Baterija
  25
- Zbrinjavanje
  26
- ČIšćenje I Održavanje
  26
- Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
  27
  - Uvjeti Jamstva
    27
  - Opseg Jamstva
    28
- Servis
  29
- Uvoznik
  29
Srpski

30
- Namenska Upotreba
  31
- Obim Isporuke
  31
- Opis Aparata
  31
- Tehnički Podaci
  31
- Uvod
  31
- Bezbednosne Napomene
  32
- Baterijama
  34
- Bezbednosne Napomene U Vezi Sa Rukovanjem
  34
- Puštanje U Rad
  35
- Funkcija Sabiranja
  36
- Jednostavno Merenje
  36
- Korišćenje Aparata
  36
- Funkcija Tare/Merenje U Posudi
  37
- Funkcija Zadržavanja (HOLD)
  37
- Merenje Tečnosti
  37
- Prijava Greške
  37
- Zamena Baterija
  37
- Odlaganje
  38
- ČIšćenje I Nega
  38
- Servis
  39
  - Kako Izjaviti Reklamaciju
    39
- Garancija I Garantni List
  40
Română

44
- Date Tehnice
  45
- Descrierea Aparatului
  45
- Furnitura
  45
- Introducere
  45
- Utilizarea Conform Destinaţiei
  45
- IndicaţII de Siguranţă
  46
- IndicaţII de Siguranţă Privind Manipularea Bateriilor
  48
- Funcţia Însumare
  50
- Măsurare Simplă
  50
- Punerea În Funcţiune
  50
- Utilizarea Aparatului
  50
- Funcţia Menţinere (HOLD)
  51
- Funcţia TARE (Tara) / Măsurare Într-Un Recipient
  51
- Măsurarea Lichidelor
  51
- Curăţarea ȘI Îngrijirea
  52
- Mesaje de Eroare
  52
- Schimbarea Bateriilor
  52
- Eliminarea Ca Deşeu
  53
- Garanţia Kompernass Handels Gmbh
  54
- Importator
  56
- Service-Ul
  56

Silvercrest SDL 300 C2 Bedienungsanleitung (100 Seiten)

DIGITALE LÖFFELWAAGE

Marke: Silvercrest | Kategorie: Küchenwaagen | Dateigröße: 2.01 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
4
Johdanto
5
Tarkoituksenmukainen Käyttö
5
Toimitussisältö
5
Laitteen Kuvaus
5
Tekniset Tiedot
5
Turvallisuusohjeet
6
Ohjeita Paristojen Turvalliseen Käsittelyyn
8
Käyttöönotto
9
Laitteen Käyttö
10
Yksinkertainen Mittaus
10
Yhteenlaskutoiminto
10
TARE-Toiminto / Mittaaminen Astiassa
11
Nesteiden Mittaaminen
11
Pitotoiminto (HOLD)
11
Paristonvaihto
11
Virheilmoitukset
12
Puhdistus Ja Hoito
12
Hävittäminen
12
Kompernass Handels Gmbh:n Takuu
14
Toimiminen Takuutapauksessa
15
Huolto
16
Maahantuoja
16
Inledning
19
Föreskriven Användning
19
Leveransens Innehåll
19
Beskrivning
19
Tekniska Data
19
Säkerhetsanvisningar
20
Den Här Produkten Kan Användas
20
Säkerhetsanvisningar För Hantering Av Batterier
22
Ta Produkten I Bruk
23
Använda Produkten
24
En Vägning
24
Summeringsfunktion
24
TARA-Funktion / Väga I Ett Kärl
24
Mäta Upp Vätskor
25
HOLD-Funktion
25
Byta Batterier
25
Felmeddelanden
25
Rengöring Och Skötsel
26
Kassering
26
Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
27
Garantins Omfattning
28
Service
29
Importör
29
Wstęp
31
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
31
Zakres Dostawy
31
Opis Urządzenia
31
Dane Techniczne
31
Wskazówki Bezpieczeństwa
32
Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące
34
Postępowania Z Bateriami
34
Uruchomienie
36
Korzystanie Z Urządzenia
36
Prosty Pomiar
36
Funkcja Sumowania
36
Funkcja Tare/Pomiar W Pojemniku
37
Pomiar Płynów
37
Funkcja Zatrzymania (HOLD)
37
Wymiana Baterii
38
Komunikaty O Błędach
38
Czyszczenie I Konserwacja
38
Utylizacja
39
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
40
Warunki Gwarancji
40
Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
41
Zakres Gwarancji
41
Serwis
42
Importer
42
Įžanga
45
Naudojimas Pagal Paskirtį
45
Tiekiamas Rinkinys
45
Prietaiso Aprašas
45
Techniniai Duomenys
45
Saugos Nurodymai
46
Baterijų Naudojimo Saugos Nurodymai
48
Naudojimo Pradžia
49
Prietaiso Naudojimas
50
Paprastas Svėrimas
50
Sumavimo Funkcija
50
TARE Funkcija / Svėrimas Inde
51
SkysčIų Kiekio Matavimas
51
Rodmens Fiksavimo Funkcija (HOLD)
51

Silvercrest SDL 300 C2 Bedienungsanleitung (92 Seiten)

DIGITALE LÖFFELWAAGE

Marke: Silvercrest | Kategorie: Küchenwaagen | Dateigröße: 0.81 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
2
DE / AT / CH Bedienungsanleitung
5
Einleitung
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Lieferumfang
5
Gerätebeschreibung
5
Technische Daten
5
Sicherheitshinweise
6
Dieses Gerät kann von Kindern Ab
6
Inbetriebnahme
9
Gerät Benutzen
9
Einfache Messung
9
Summierfunktion
9
TARE-Funktion / Messen in einem Behälter
10
Messen von Flüssigkeiten
10
Halte-Funktion (HOLD)
10
Batteriewechsel
11
Fehlermeldungen
11
Reinigen und Pﬂegen
11
Entsorgen
12
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
13
Service
15
Importeur
15
Gb/Ie
17
Operating Instructions
17
Introduction
17
Intended Use
17
Package Contents
17
Appliance Description
17
Technical Details
17
Safety Information
18
Operation
21
Using The Appliance
21
Simple Measurement
21
Totalising Function
21
TARE Function/Measuring in A Container
22
Measuring Liquids
22
Hold Function (HOLD)
22
Changing The Batteries
23
Error Messages
23
Cleaning And Care
23
Disposal
24
Kompernass Handels Gmbh Warranty
25
Service
27
Importer
27
Mode D'emploi
29
Introduction
29
Utilisation Conforme
29
Matériel Livré
29
Description De L'appareil
29
Caractéristiques Techniques
29
Consignes De Sécurité
30
Mise En Service
33
Utilisation De L'appareil
33
Mesure Simple
33
Fonction D'addition
33
Fonction Tare/Mesurer Dans Un Récipient
34
Mesurer des Liquides
34
Fonction De Retenue (HOLD)
34
Changement des Piles
35
Messages D'erreur
35
Nettoyage Et Entretien
35
Recyclage
36
Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh Pour La Belgique
37
Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh Pour La France
39
Service Après-Vente
42
Importateur
43
Gebruiksaanwijzing
45
Inleiding
45
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
45
Inhoud Van Het Pakket
45
Apparaatbeschrijving
45
Technische Gegevens
45
Veiligheidsvoorschriften
46
Ingebruikname
49
Apparaat Gebruiken
49
Afzonderlijke Meting
49
Cumuleerfunctie
49

Silvercrest SDL 300 C2 Bedienungsanleitung (90 Seiten)

DIGITALE LÖFFELWAAGE

Marke: Silvercrest | Kategorie: Küchenwaagen | Dateigröße: 0.8 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  5
- Intended Use
  5
- Package Contents
  5
- Appliance Description
  5
- Technical Details
  5
- Safety Information
  6
- Operation
  9
- Using the Appliance
  9
- Simple Measurement
  9
- Totalising Function
  9
- TARE Function/Measuring in a Container
  10
- Measuring Liquids
  10
- Hold Function (HOLD)
  10
- Changing the Batteries
  11
- Error Messages
  11
- Cleaning and Care
  11
- Disposal
  12
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  13
- Service
  15
- Importer
  15
Hrvatski

16
- Namjenska Uporaba
  17
- Opis Uređaja
  17
- Opseg Isporuke
  17
- Tehnički Podaci
  17
- Uvod
  17
- Sigurnosne Napomene
  18
- Funkcija Zbrajanja
  21
- Jednostavno Mjerenje
  21
- Puštanje U Rad
  21
- Uporaba Uređaja
  21
- Funkcija Tare/Mjerenje U Spremniku
  22
- Funkcija Zadržavanja (HOLD)
  22
- Mjerenje Tekućina
  22
- Poruke O Greškama
  23
- Zamjena Baterija
  23
- ČIšćenje I Održavanje
  23
- Zbrinjavanje
  24
- Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
  25
- Servis
  26
- Uvoznik
  27
Srpski

28
- Namenska Upotreba
  29
- Obim Isporuke
  29
- Opis Aparata
  29
- Tehnički Podaci
  29
- Uvod
  29
- Bezbednosne Napomene
  30
- Funkcija Sabiranja
  33
- Jednostavno Merenje
  33
- Korišćenje Aparata
  33
- Puštanje U Rad
  33
- Funkcija Tare/Merenje U Posudi
  34
- Funkcija Zadržavanja (HOLD)
  34
- Merenje Tečnosti
  34
- Prijava Greške
  35
- Zamena Baterija
  35
- ČIšćenje I Nega
  35
- Odlaganje
  36
- Garancija I Garantni List
  37
Română

40
- Date Tehnice
  41
- Descrierea Aparatului
  41
- Furnitura
  41
- Introducere
  41
- Utilizarea Conform Destinaţiei
  41
- IndicaţII de Siguranţă
  42
- Funcţia Însumare
  45
- Măsurare Simplă
  45
- Punerea În Funcţiune
  45
- Utilizarea Aparatului
  45
- Funcţia Menţinere (HOLD)
  46
- Funcţia TARE (Tara) / Măsurare Într-Un Recipient
  46
- Măsurarea Lichidelor
  46
- Curăţarea ȘI Îngrijirea
  47
- Mesaje de Eroare
  47
- Schimbarea Bateriilor
  47
- Eliminarea Ca Deşeu
  48
- Garanţia Kompernass Handels Gmbh
  49
- Importator
  51
- Service-Ul
  51

Silvercrest SDL 300 C2 Bedienungsanleitung (64 Seiten)

Digitale Löffelwaage

Marke: Silvercrest | Kategorie: Waagen | Dateigröße: 1.17 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introducción
  5
- Uso Previsto
  5
- Volumen de Suministro
  5
- Descripción del Aparato
  5
- Características Técnicas
  6
- Indicaciones de Seguridad
  6
- Puesta en Funcionamiento
  9
- Manejo del Aparato
  9
- Medición Simple
  9
- Función de Suma
  9
- Función Tare/Medición en un Recipiente
  10
- Medición de Líquidos
  10
- Función de Retención (HOLD)
  10
- Cambio de las Pilas
  11
- Mensajes de Error
  11
- Limpieza y Mantenimiento
  11
- Desecho
  12
- Garantía de
  13
- Kompernass Handels Gmbh
  13
- Asistencia Técnica
  15
- Importador
  15
Italiano

16
- Descrizione Dell'apparecchio
  17
- Introduzione
  17
- Materiale in Dotazione
  17
- Uso Conforme
  17
- Dati Tecnici
  18
- Indicazioni Relative Alla Sicurezza
  18
  - Attenzione - Danni Materiali
    19
- Funzione DI Addizione
  21
- Messa in Funzione
  21
- Semplice Misurazione
  21
- Uso Dell'apparecchio
  21
- Funzione DI Tenuta (HOLD)
  22
- Funzione Tare/Misurazione in un Contenitore
  22
- Misurazione DI Liquidi
  22
- Messaggi DI Errore
  23
- Pulizia E Manutenzione
  23
- Sostituzione Della Pila
  23
- Smaltimento
  24
- Garanzia Della
  25
- Kompernass Handels Gmbh
  25
- Assistenza
  27
- Importatore
  27
Português

28
- Conteúdo da Embalagem
  29
- Descrição Do Aparelho
  29
- Introdução
  29
- Utilização Correta
  29
- Dados Técnicos
  30
- Instruções de Segurança
  30
- Colocação Em Funcionamento
  33
- Função de Adição
  33
- Medição Simples
  33
- Utilizar O Aparelho
  33
- Função Manter (HOLD)
  34
- Função Tare/Medir Num Recipiente
  34
- Medição de Líquidos
  34
- Limpeza E Conservação
  35
- Mensagens de Erro
  35
- Substituição das Pilhas
  35
- Eliminação
  36
- Garantia da Kompernass
  37
- Handels Gmbh
  37
  - Condições de Garantia
    37
  - Âmbito da Garantia
    37
- Assistência Técnica
  39
- Importador
  39

Silvercrest SDL 300 C2 Bedienungsanleitung (52 Seiten)

DIGITALE LÖFFELWAAGE

Marke: Silvercrest | Kategorie: Waagen | Dateigröße: 1.01 MB

Inhaltsverzeichnis

Magyar

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Bevezető
  5
- Rendeltetésszerű Használat
  5
- A Csomag Tartalma
  5
- A Készülék Leírása
  5
- Műszaki Adatok
  6
- Biztonsági Utasítások
  6
- Üzembe Helyezés
  9
- A Készülék Használata
  9
- Egyszerű Mérés
  9
- Összegző Funkció
  9
- TARA Funkció / Mérés Edényben
  10
- Folyadékok Mérése
  10
- Érték Megőrzése Funkció (HOLD)
  10
- Elemcsere
  11
- Hibaüzenetek
  11
- Tisztítás És Ápolás
  11
- Ártalmatlanítás
  12
- A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
  13
  - Garanciális Feltételek
    13
- Szerviz
  14
- Gyártja
  15
Čeština

16
- Popis Přístroje
  17
- Použití V Souladu S UrčeníM
  17
- Rozsah Dodávky
  17
- Úvod
  17
- Bezpečnostní Pokyny
  18
- Technické Údaje
  18
- Jednoduché Měření
  21
- PoužíVání Přístroje
  21
- Sčítací Funkce
  21
- Uvedení Do Provozu
  21
- Funkce Podržení (HOLD)
  22
- Funkce TARE / Měření V Nádobě
  22
- Měření Kapalin
  22
- Chybová Hlášení
  23
- VýMěna Baterie
  23
- ČIštění a Údržba
  23
- Likvidace
  24
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  25
  - Rozsah Záruky
    25
- Dovozce
  26
- Servis
  26
Slovenčina

28
- Opis Prístroja
  29
- Rozsah Dodávky
  29
- Určené Používanie
  29
- Úvod
  29
- Bezpečnostné Pokyny
  30
- Technické Údaje
  30
- Jednoduché Meranie
  33
- Používanie Prístroja
  33
- Súčtová Funkcia
  33
- Uvedenie Do Prevádzky
  33
- Funkcia Tara/Meranie V Nádobe
  34
- Funkcia Zotrvania (HOLD)
  34
- Meranie Tekutín
  34
- Chybové Hlásenia
  35
- Výmena Batérie
  35
- Čistenie a Údržba
  35
- Likvidácia
  36
- Kompernass Handels Gmbh
  37
  - Záručné Podmienky
    37
- Záruka Spoločnosti
  37
- Servis
  38
- Dovozca
  39

Silvercrest SDL 300 C2 Bedienungsanleitung (52 Seiten)

Digitale Löffelwaage

Marke: Silvercrest | Kategorie: Waagen | Dateigröße: 1.01 MB

Inhaltsverzeichnis

Svenska

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Inledning
  5
- Föreskriven Användning
  5
- Leveransens Innehåll
  5
- Beskrivning
  5
- Tekniska Data
  6
- Säkerhetsanvisningar
  6
- Ta Produkten I Bruk
  9
- Använda Produkten
  9
- En Vägning
  9
- Summeringsfunktion
  9
- TARA-Funktion / Väga I Ett Kärl
  10
- Mäta Upp Vätskor
  10
- HOLD-Funktion
  10
- Byta Batterier
  11
- Felmeddelanden
  11
- Rengöring Och Skötsel
  11
- Kassering
  12
- Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
  13
  - Garantins Omfattning
    13
- Service
  14
- Importör
  15
Polski

16
- Opis Urządzenia
  17
- Wstęp
  17
- Zakres Dostawy
  17
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  17
- Dane Techniczne
  18
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  18
- Funkcja Sumowania
  21
- Korzystanie Z Urządzenia
  21
- Prosty Pomiar
  21
- Uruchomienie
  21
- Funkcja TARE / Pomiar W Pojemniku
  22
- Funkcja Zatrzymania (HOLD)
  22
- Pomiar Płynów
  22
- Czyszczenie I Konserwacja
  23
- Komunikaty O Błędach
  23
- Wymiana Baterii
  23
- Utylizacja
  24
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  25
- Serwis
  26
- Importer
  27
Lietuvių

28
- Naudojimas Pagal Paskirtį
  29
- Prietaiso Aprašas
  29
- Tiekiamas Rinkinys
  29
- Įžanga
  29
- Saugos Nurodymai
  30
- Techniniai Duomenys
  30
- Naudojimo Pradžia
  33
- Paprastas Svėrimas
  33
- Prietaiso Naudojimas
  33
- Sumavimo Funkcija
  33
- Rodmens Fiksavimo Funkcija (HOLD)
  34
- SkysčIų Kiekio Matavimas
  34
- TARE Funkcija / Svėrimas Inde
  34
- Baterijų Keitimas
  35
- Klaidų Pranešimai
  35
- Valymas Ir PriežIūra
  35
- Šalinimas
  36
- Kompernaß Handels Gmbh Garantija
  37
- PriežIūra
  38
- Importuotojas
  39

Silvercrest SDL 300 C2 Bedienungsanleitung (42 Seiten)

DIGITALE LÖFFELWAAGE

Marke: Silvercrest | Kategorie: Waagen | Dateigröße: 0.89 MB

Inhaltsverzeichnis

Română

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introducere
  5
- Utilizarea Conform Destinaţiei
  5
- Furnitura
  5
- Descrierea Aparatului
  5
- Date Tehnice
  6
- IndicaţII de Siguranţă
  6
- Punerea În Funcţiune
  9
- Utilizarea Aparatului
  9
- Măsurare Simplă
  9
- Funcţia Însumare
  9
- Funcţia TARE (Tara) / Măsurare Într-Un Recipient
  10
- Măsurarea Lichidelor
  10
- Funcţia Menţinere (HOLD)
  10
- Schimbarea Bateriilor
  11
- Mesaje de Eroare
  11
- Curăţarea ȘI Îngrijirea
  11
- Eliminarea Ca Deşeu
  12
- Garanţia Kompernass Handels Gmbh
  13
- Service-Ul
  15
- Importator
  15
Български

16
Deutsch

30
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  31
- Einleitung
  31
- Gerätebeschreibung
  31
- Lieferumfang
  31
- Sicherheitshinweise
  32
  - Warnung - Verletzungsgefahr
    32
  - Dieses Gerät kann von Kindern Ab
    32
- Technische Daten
  32
- Einfache Messung
  35
- Gerät Benutzen
  35
- Inbetriebnahme
  35
- Summierfunktion
  35
- Halte-Funktion (HOLD)
  36
- Messen von Flüssigkeiten
  36
- TARE-Funktion / Messen in einem Behälter
  36
- Batteriewechsel
  37
- Fehlermeldungen
  37
- Reinigen und Pflegen
  37
- Entsorgen
  38
- Garantie der
  39
- Kompernaß Handels Gmbh
  39
- Importeur
  41
- Service
  41

Silvercrest SDL 300 C2 Bedienungsanleitung (46 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Waagen | Dateigröße: 1.11 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
4
Introducción
5
Uso Previsto
5
Volumen de Suministro
5
Descripción del Aparato
5
Características Técnicas
5
Indicaciones de Seguridad
6
Indicaciones de Seguridad sobre la Manipulación
8
De las Pilas
8
Puesta en Funcionamiento
10
Manejo del Aparato
10
Medición Simple
10
Función de Suma
10
Función Tare/Medición en un Recipiente
11
Medición de Líquidos
11
Función de Retención (HOLD)
11
Cambio de las Pilas
12
Mensajes de Error
12
Limpieza y Mantenimiento
12
Desecho
13
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
14
Asistencia Técnica
16
Importador
16
Introdução
19
Utilização Correta
19
Conteúdo da Embalagem
19
Descrição Do Aparelho
19
Dados Técnicos
19
Instruções de Segurança
20
Instruções de Segurança Relativas Ao
22
Manuseamento de Pilhas
22
Colocação Em Funcionamento
24
Utilizar O Aparelho
24
Medição Simples
24
Função de Adição
24
Função Tare/Medir Num Recipiente
25
Medição de Líquidos
25
Função Manter (HOLD)
25
Substituição das Pilhas
26
Mensagens de Erro
26
Limpeza E Conservação
26
Eliminação
27
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
28
Âmbito da Garantia
29
Assistência Técnica
30
Importador
30
Einleitung
33
Bestimmungsgemäße Verwendung
33
Lieferumfang
33
Gerätebeschreibung
33

Silvercrest SDL 300 C2 Bedienungsanleitung (53 Seiten)

DIGITALE LÖFFELWAAGE

Marke: Silvercrest | Kategorie: Küchenwaagen | Dateigröße: 1.01 MB

Inhaltsverzeichnis

Intended Use
5
Package Contents
5
Appliance Description
5
Technical Details
6
Safety Information
6
TARE Function/Measuring in a Container
10
Measuring Liquids
10
Changing the Batteries
11
Error Messages
11
Cleaning and Care
11
Warranty Conditions
13
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
13
Scope of the Warranty
13
Warranty Claim Procedure
14
Pakkens Indhold
17
Beskrivelse Af Produktet
17
Tekniske Data
18
Sikkerhedsanvisninger
18
Første Brug
21
Anvendelse Af Produktet
21
Rengøring Og Vedligeholdelse
23
Bortskaffelse
24
Garantiens Omfang
25
Afvikling Af Garantisager
26
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
29
Inhoud Van Het Pakket
29
Apparaatbeschrijving
29
Technische Gegevens
30
Veiligheidsvoorschriften
30
Ingebruikname
33
Apparaat Gebruiken
33
Batterijen Vervangen
35
Reiniging en Onderhoud
35
Garantievoorwaarden
37
Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
37
Einleitung
41
Bestimmungsgemäße Verwendung
41
Lieferumfang
41
Gerätebeschreibung
41
Technische Daten
42
Sicherheitshinweise
42
Warnung - Verletzungsgefahr
42
Dieses Gerät kann von Kindern Ab
42
Gerät Benutzen
45
Einfache Messung
45
TARE-Funktion / Messen in einem Behälter
46
Messen von Flüssigkeiten
46
Halte-Funktion (HOLD)
46
Batteriewechsel
47
Fehlermeldungen
47
Reinigen und Pflegen
47
Garantiebedingungen
49
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
49
Abwicklung IM Garantiefall
50

Silvercrest SDL 300 C2 Bedienungsanleitung (40 Seiten)

DIGITALE LÖFFELWAAGE

Marke: Silvercrest | Kategorie: Küchenwaagen | Dateigröße: 0.43 MB

Inhaltsverzeichnis

Svenska

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Inledning
  5
- Föreskriven Användning
  5
- Leveransens Innehåll
  5
- Beskrivning
  5
- Tekniska Data
  5
- Säkerhetsanvisningar
  6
  - Den Här Produkten Kan Användas
    6
- Ta Produkten I Bruk
  9
- Använda Produkten
  9
- En Vägning
  9
- Summeringsfunktion
  9
- TARA-Funktion / Väga I Ett Kärl
  10
- Mäta Upp Vätskor
  10
- HOLD-Funktion
  10
- Byta Batterier
  11
- Felmeddelanden
  11
- Rengöring Och Skötsel
  11
- Kassering
  12
- Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
  13
- Service
  14
- Importör
  15
Lietuvių

16
- Naudojimas Pagal Paskirtį
  17
- Prietaiso Aprašas
  17
- Techniniai Duomenys
  17
- Tiekiamas Rinkinys
  17
- Įžanga
  17
- Saugos Nurodymai
  18
- Naudojimo Pradžia
  21
- Paprastas Svėrimas
  21
- Prietaiso Naudojimas
  21
- Sumavimo Funkcija
  21
- Rodmens Fiksavimo Funkcija (HOLD)
  22
- SkysčIų Kiekio Matavimas
  22
- TARE Funkcija / Svėrimas Inde
  22
- Baterijų Keitimas
  23
- Klaidų Pranešimai
  23
- Valymas Ir PriežIūra
  23
- Šalinimas
  24
- Kompernaß Handels Gmbh Garantija
  25
- Importuotojas
  27
- PriežIūra
  27
Deutsch

28
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  29
- Einleitung
  29
- Gerätebeschreibung
  29
- Lieferumfang
  29
- Technische Daten
  29
- Sicherheitshinweise
  30
  - Dieses Gerät kann von Kindern Ab
    30
- Einfache Messung
  33
- Gerät Benutzen
  33
- Inbetriebnahme
  33
- Summierfunktion
  33
- Halte-Funktion (HOLD)
  34
- Messen von Flüssigkeiten
  34
- TARE-Funktion / Messen in einem Behälter
  34
- Batteriewechsel
  35
- Fehlermeldungen
  35
- Reinigen und Pﬂegen
  35
- Entsorgen
  36
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  37
- Importeur
  39
- Service
  39

Silvercrest SDL 300 C2 Bedienungsanleitung (40 Seiten)

DIGITALE LÖFFELWAAGE

Marke: Silvercrest | Kategorie: Küchenwaagen | Dateigröße: 0.43 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Einleitung
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Lieferumfang
  5
- Gerätebeschreibung
  5
- Technische Daten
  5
- Sicherheitshinweise
  6
  - Dieses Gerät kann von Kindern Ab
    6
- Inbetriebnahme
  9
- Gerät Benutzen
  9
- Einfache Messung
  9
- Summierfunktion
  9
- TARE-Funktion / Messen in einem Behälter
  10
- Messen von Flüssigkeiten
  10
- Halte-Funktion (HOLD)
  10
- Batteriewechsel
  11
- Fehlermeldungen
  11
- Reinigen und Pﬂegen
  11
- Entsorgen
  12
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  13
- Service
  15
- Importeur
  15
Français

16
- Caractéristiques Techniques
  17
- Description de L'appareil
  17
- Introduction
  17
- Matériel Livré
  17
- Utilisation Conforme
  17
- Consignes de Sécurité
  18
- Fonction D'addition
  21
- Mesure Simple
  21
- Mise en Service
  21
- Utilisation de L'appareil
  21
- Fonction de Retenue (HOLD)
  22
- Fonction Tare/Mesurer Dans un Récipient
  22
- Mesurer des Liquides
  22
- Changement des Piles
  23
- Messages D'erreur
  23
- Nettoyage et Entretien
  23
- Recyclage
  24
- Garantie de Kompernass Handels Gmbh
  25
- Importateur
  27
- Service Après-Vente
  27
Italiano

28
- Dati Tecnici
  29
- Descrizione Dell'apparecchio
  29
- Introduzione
  29
- Materiale in Dotazione
  29
- Uso Conforme
  29
- Indicazioni Relative Alla Sicurezza
  30
- Funzione DI Addizione
  33
- Messa in Funzione
  33
- Semplice Misurazione
  33
- Uso Dell'apparecchio
  33
- Funzione DI Tenuta (HOLD)
  34
- Funzione Tare/Misurazione in un Contenitore
  34
- Misurazione DI Liquidi
  34
- Messaggi DI Errore
  35
- Pulizia E Manutenzione
  35
- Sostituzione Della Pila
  35
- Smaltimento
  36
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  37
- Assistenza
  39
- Importatore
  39

Silvercrest SDL 300 C2 Bedienungsanleitung (30 Seiten)

DIGITALE LÖFFELWAAGE

Marke: Silvercrest | Kategorie: Waagen | Dateigröße: 0.65 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
5
Utilisation Conforme
5
Matériel Livré
5
Description de L'appareil
5
Caractéristiques Techniques
5
Consignes de Sécurité
6
Mise en Service
9
Utilisation de L'appareil
9
Mesure Simple
9
Fonction D'addition
9
Fonction Tare/Mesurer Dans un Récipient
10
Mesurer des Liquides
10
Fonction de Retenue (HOLD)
10
Changement des Piles
11
Messages D'erreur
11
Nettoyage et Entretien
11
Recyclage
12
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
13
Conditions de Garantie
13
Période de Garantie et Réclamation Légale pour Vices Cachés
13
Étendue de la Garantie
14
Article L217-16 du Code de la Consommation
14
Article L217-12 du Code de la Consommation
15
Service Après-Vente
17
Importateur
17
Einleitung
19
Bestimmungsgemäße Verwendung
19
Lieferumfang
19
Gerätebeschreibung
19
Technische Daten
19
Sicherheitshinweise
20
Inbetriebnahme
23
Gerät Benutzen
23
Einfache Messung
23
Summierfunktion
23
TARE-Funktion / Messen in einem Behälter
24
Messen von Flüssigkeiten
24
Halte-Funktion (HOLD)
24
Batteriewechsel
25
Fehlermeldungen
25
Reinigen und Pflegen
25
Entsorgen
26
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
27
Garantiebedingungen
27
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
27
Abwicklung IM Garantiefall
28
Service
29
Importeur
29

Silvercrest SDL 300 C2 Bedienungsanleitung (28 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Waagen | Dateigröße: 0.34 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introducción
  5
- Uso Previsto
  5
- Volumen de Suministro
  5
- Descripción del Aparato
  5
- Características Técnicas
  5
- Indicaciones de Seguridad
  6
- Puesta en Funcionamiento
  9
- Manejo del Aparato
  9
- Medición Simple
  9
- Función de Suma
  9
- Función Tare/Medición en un Recipiente
  10
- Medición de Líquidos
  10
- Función de Retención (HOLD)
  10
- Cambio de las Pilas
  11
- Mensajes de Error
  11
- Limpieza y Mantenimiento
  11
- Desecho
  12
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  13
- Asistencia Técnica
  15
- Importador
  15
Deutsch

16
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  17
- Einleitung
  17
- Gerätebeschreibung
  17
- Lieferumfang
  17
- Technische Daten
  17
- Sicherheitshinweise
  18
  - Dieses Gerät kann von Kindern Ab
    18
- Einfache Messung
  21
- Gerät Benutzen
  21
- Inbetriebnahme
  21
- Summierfunktion
  21
- Halte-Funktion (HOLD)
  22
- Messen von Flüssigkeiten
  22
- TARE-Funktion / Messen in einem Behälter
  22
- Batteriewechsel
  23
- Fehlermeldungen
  23
- Reinigen und Pﬂegen
  23
- Entsorgen
  24
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  25
- Importeur
  27
- Service
  27

Silvercrest SDL 300 C2 Bedienungsanleitung (40 Seiten)

DIGITALE LÖFFELWAAGE

Marke: Silvercrest | Kategorie: Waagen | Dateigröße: 1.02 MB

Silvercrest Kategorien

Küchengeräte Waagen

Staubsauger

Kopfhörer Grills

Weitere Silvercrest Anleitungen

Silvercrest SDL 300 C2 Handbücher

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

English

Hrvatski

Srpski

Română

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

English

Hrvatski

Srpski

Română

Inhaltsverzeichnis

Español

Italiano

Português

Inhaltsverzeichnis

Magyar

Čeština

Slovenčina

Inhaltsverzeichnis

Svenska

Polski

Lietuvių

Inhaltsverzeichnis

Română

Български

Deutsch

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Svenska

Lietuvių

Deutsch

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Français

Italiano

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Español

Deutsch

Verwandte Produkte

Silvercrest Kategorien