Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Lötstationen
PLSA 20-Li A1
Parkside PLSA 20-Li A1 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PLSA 20-Li A1. Wir haben
9
Parkside PLSA 20-Li A1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung, Betriebsanleitung
Parkside PLSA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (104 Seiten)
Akku-LED-Strahler
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Lampen & Licht
| Dateigröße: 2.09 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
4
Bestimmungs Ge Mäße Verwendung
4
Allgemeine Beschreibung
5
Lieferumfang
5
Funktionsbeschreibung
5
Übersicht
5
Technische Daten
5
Ladezeiten
6
Symbole und Bildzeichen
7
Sicherheits Hinweise
7
Symbole auf der Verpackung
7
Sicherheitshinweise für Akku-Lampen
8
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
8
Service
9
Spezielle Sicherheitshinweise für Akkugeräte
9
Beachten Sie die Sicher
10
Betrieb
10
Netzspannung Anschließen
10
Akku Entnehmen/Einsetzen
10
Ein-/Ausschalten
11
Leucht-Modus Wechseln
11
Arbeitshinweise
11
Akku-LED-Strahler Schwenken
11
Akku-LED-Strahler Aufhängen
11
Stativ-Gewinde
12
Wartung
12
Reinigung
12
Lagerung
12
Entsorgung / Umweltschutz
12
Zubehör
13
Garantie
14
Reparatur-Service
15
Service-Center
15
Importeur
15
Introduction
16
Intended Purpose
16
General Description
16
Extent of the Delivery
17
Functional Description
17
Overview
17
Technical Data
17
Charging Times
18
Safety Instructions
19
Symbols and Icons
19
Symbols on the Packaging
19
Symbols in the Manual
19
Safety Notices for Battery-Powered Lamps
20
Use and Treatment of this Battery-Powered Tool
20
Service
20
Special Safety Directions for Battery-Operated Tools
20
Operation
21
Connecting the Mains Power Supply
21
Removing/Inserting the 20 V Battery
21
Removing/Inserting the 12 V Battery
21
Switching On/Off
22
Changing the Illumination Mode
22
Working Instructions
22
Swivelling the Battery-Powered LED Flood Lamp
22
Hanging the Battery-Powered LED Flood Lamp
22
Tripod Mount
22
Maintenance
23
Cleaning
23
Storage
23
Disposal and Protection of the Environment
23
Accessories
23
Repair Service
25
Service-Center
25
Importer
25
Spis Tresci Wstęp
26
Przeznaczenie
26
Opis Ogólny
27
Zawartość Opakowania
27
PrzegląD
27
Opis Działania
27
Dane Techniczne
27
Czasz Ładowania
28
Zasady Bezpieczeństwa
29
Symbole I Piktogramy
29
Symbole W Instrukcji Obsługi
30
Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Lamp Akumulatorowych
30
Eksploatacja I Użytkowanie Narzędzia Zasilanego Z Akumulatora
30
Serwis
31
Specjalne Zasady Bezpieczenstwa
31
Akumulatorami
31
Obsługa
31
Podłączanie Napięcia Sieciowego
32
Wyjmowanie/Wkładanie
32
Akumulatora 20V
32
Akumulatora 12V
32
Włączanie / Wyłączanie Urządzenia
32
Zmiana Trybu Świecenia
32
Instrukcje Pracy
32
Obracanie Akumulatorowego Reflektora LED
32
Zawieszanie Akumulatorowego Reflektora LED
33
Gwint Statywu
33
Konserwacja
33
Czyszczenie
33
Przechowywanie
33
Usuwanie I Ochrona Środowiska
34
Akcesoria
34
Gwarancja
35
Serwis Naprawczy
36
Service-Center
36
Importer
36
Úvod
37
Účel Použití
37
Obecný Popis
37
Objem Dodávky
38
Popis Funkce
38
Přehled
38
Technické Parametry
38
Doby Nabíjení
39
Bezpečnostní Pokyny
40
Symboly a Piktogramy
40
Symboly V Návodu
40
Bezpečnostní Pokyny Pro Akumulátorová Svítidla
40
Manipulace S AkumulátorovýM Nástrojem a Jeho Použití
41
Servis
41
Speciální Bezpečnostní Pokyny Pro Akumulátorové Přístroje
42
Obsluha
42
Připojení Síťového Napětí
42
Vyjmutí/Vložení Akumulátoru 20 V
42
Vyjmutí/Vložení Akumulátoru 12 V
42
Zapnutí/Vypnutí
43
Změna Světelného Režimu
43
Pokyny K PráCI
43
Otočení LED Akumulátorového ZářIče
43
Zavěšení LED Akumulátorového ZářIče
43
Závit Stativu
44
Údržba
44
ČIštění
44
Skladování
44
Odklízení a Ochrana Okolí
44
Příslušenství
44
Záruka
45
Opravna
46
Service-Center
46
Dovozce
46
Introducere
47
Utilizarea Prevăzută
47
Descriere Generală
48
Inventar de Livrare
48
Descrierea Funcționării
48
Prezentare Generală
48
Date Tehnice
48
Timp de Încărcare
49
IndicațII de Siguranţă
50
Simboluri ȘI Pictograme
50
Simboluri Folosite În Manual
51
Instrucțiuni de Siguranță Pentru Lămpi Cu Acumulator
51
Utilizarea ȘI Manipularea Sculei Cu Acumulator
52
Service
52
IndicațII de Siguranță Speciale Pentru Aparate Cu Acumulator
52
Funcționarea
53
Conectarea Tensiunii de Rețea
53
Scoaterea/Inserarea Acumulatorului de 20 V
53
Scoaterea/Inserarea Acumulatorului de 12 V
53
Pornire/Oprire
54
Schimbarea Modului de Iluminare
54
Instrucțiuni de Lucru
54
Rabatarea Spotul Cu LED ȘI Acumulator
54
Suspendarea Spotului Cu LED ȘI Acumulator
54
Filet-Stativ
55
Mentenanţă
55
Curățarea
55
Depozitarea
55
Reciclare/Protecţia Mediului
55
Accesorii
56
Garanţie
56
ReparaţII-Service
57
Service-Center
58
Importator
58
Úvod
59
Používanie Na Určený Účel
59
Všeobecný Popis
60
Objem Dodávky
60
Opis Funkcie
60
Prehľad
60
Technické Údaje
60
Časy Nabíjania
61
Bezpečnostné Pokyny
62
Symboly a Grafické Znaky
62
Symboly V Návode
62
Bezpečnostné Pokyny Pre Akumulátorové Žiarovky
63
Používanie a Zaobchádzanie S NáradíM S Akumulátorom
63
Servis
63
Špeciálne Bezpečnostné Pokyny Pre Akumulátorové Prístroje
63
Prevádzka
64
Pripojenie Sieťového Napätia
64
Vybratie/Vloženie 20 V Akumulátora
64
Vybratie/Vloženie 12 V Akumulátora
64
Zapnutie/Vypnutie
65
Zmena Režimu Svietenia
65
Pracovné Pokyny
65
Otočenie Akumulátorového LED Žiariča
65
Zavesenie Akumulátorového LED Žiariča
65
Závit Statívu
66
Údržba
66
Čistenie
66
Skladovanie
66
Likvidácia/Ochrana Životného Prostredia
66
Príslušenstvo
67
Záruka
67
Servisná Oprava
68
Service-Center
68
Dovozca
68
Namjenska Uporaba
69
OpćI Opis
70
Obim Isporuke
70
Opis Funkcija
70
Pregled
70
Tehnički Podaci
70
Vrijeme Punjenja
71
Sigurnosne Napomene
72
Simboli I Slikovne Oznake
72
Werbung
Parkside PLSA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (88 Seiten)
Akku-LED-Strahler
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Lampen & Licht
| Dateigröße: 1.92 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
4
Bestimmungs Ge Mäße Verwendung
4
Allgemeine Beschreibung
5
Lieferumfang
5
Funktionsbeschreibung
5
Übersicht
5
Technische Daten
5
Sicherheits Hinweise
6
Symbole und Bildzeichen
6
Sicherheitshinweise für Akku-Lampen
7
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
7
Service
8
Spezielle Sicherheitshinweise für Akkugeräte
8
Betrieb
9
Netzspannung Anschließen
9
Akku Entnehmen/Einsetzen
9
Ein-/Ausschalten
9
Leucht-Modus Wechseln
10
Akku-LED-Strahler Schwenken
10
Akku-LED-Strahler Aufhängen
10
Stativ-Gewinde
10
Wartung
10
Reinigung
10
Lagerung
11
Entsorgung / Umweltschutz
11
Zubehör
11
Garantie
12
Garantiebedingungen
12
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
12
Abwicklung IM Garantiefall
12
Reparatur-Service
13
Service-Center
13
Importeur
13
English
14
Intended Purpose
14
Introduction
14
General Description
15
Extent of the Delivery
15
Functional Description
15
Overview
15
Technical Data
15
Safety Instructions
16
Symbols and Icons
16
Symbols in the Manual
17
Safety Notices for Battery- Powered Lamps
17
Use and Treatment of this Battery-Powered Tool
17
Service
18
Special Safety Directions for Battery-Operated Tools
18
Operation
19
Connecting the Mains Power Supply
19
Removing/Inserting the 20 V Battery
19
Removing/Inserting the 12 V Battery
19
Switching On/Off
19
Cleaning
20
Maintenance
20
Working Instructions
20
Swivelling the Battery-Powered LED Flood Lamp
20
Hanging the Battery- Powered LED Flood Lamp
20
Tripod Mount
20
Accessories
21
Disposal and Protection of the Environment
21
Storage
21
Garantie
22
Terms of Guarantee
22
Importer
23
Repair Service
23
Service-Center
23
Français
24
Fins D'utilisation
24
Introduction
24
Description Générale
25
Volume de la Livraison
25
Description du Fonctionnement
25
Vue Synoptique
25
Données Techniques
25
Instructions de Sécurité
26
Symboles et Pictogrammes
26
Interrupteur Marche/Arrêt
26
Symboles Sur le Bloc D'alimentation
27
Consignes de Sécurité Relatives aux Lampes Sans Fil
27
Utilisation et Manipulation de L'appareil Sans Fil
28
Maintenance et Entretien
28
Opération
29
Raccorder à la Tension de Réseau
29
Retirer/Insérer la Batterie 20 V
29
Retirer/Insérer la Batterie 12 V
29
Mise en Marche/Arrêt
30
Changer le Mode D'éclairage
30
Basculer le Projecteur à LED Sans Fil
30
Consignes de Travail
30
Suspendre le Projecteur à LED Sans Fil
30
Filetage de Trépied
30
Accessoires
31
Maintenance
31
Nettoyage
31
Stockage
31
Elimination et Protection de L'environnement
32
Garantie - France
32
Garantie - Belgique
35
Importateur
36
Service Réparations
36
Service-Center
36
Dutch
37
Gebruiksdoel
37
Inleiding
37
Algemene Beschrijving
38
Omvang Van de Levering
38
Funktiebeschrijving
38
Overzicht
38
Technische Gegevens
38
Veiligheids Voorschriften
39
Symbolen en Pictogrammen
39
Symbolen Op Het Apparaat
39
Veiligheidsinstructies Voor Acculampen
40
Het Accugereedschap Gebruiken en Hanteren
40
Speciale Veiligheidsinstructies Voor Accugereedschap
41
Bediening
42
Netspanning Aansluiten
42
Accu Verwijderen/Plaatsen
42
In-/Uitschakelen
42
Lichtmodus Schakelen
43
Onderhoud
43
Werkinstructies
43
De Accu-LED-Werklamp Zwenken
43
De Accu-LED-Werklamp Ophangen
43
Schroefdraad Van Statief
43
Accessoires
44
Opslag
44
Verwerking en Milieubescherming
44
Garantie
45
Importeur
46
Reparatieservice
46
Service-Center
46
Polski
47
Przeznaczenie
47
Spis Tresci Wstęp
47
Dane Techniczne
48
Opis Działania
48
Opis Ogólny
48
PrzegląD
48
Zawartość Opakowania
48
Zasady Bezpieczeństwa
49
Symbole I Piktogramy
49
Symbole W Instrukcji Obsługi
50
Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Lamp Akumulatorowych
50
Eksploatacja I Użytkowanie Narzędzia Zasilanego Z Akumulatora
51
Obsługa
52
Podłączanie Napięcia Sieciowego
52
Wyjmowanie/Wkładanie Akumulatora 20V
52
Wyjmowanie/Wkładanie Akumulatora 12V
52
Włączanie / Wyłączanie Urządzenia
53
Zmiana Trybu Świecenia
53
Instrukcje Pracy
53
Obracanie Akumulatorowego Reflektora LED
53
Zawieszanie Akumulatorowego Reflektora LED
53
Akcesoria
54
Gwint Statywu
54
Czyszczenie
54
Konserwacja
54
Gwarancja
55
Przechowywanie
55
Usuwanie I Ochrona Środowiska
55
Importer
57
Service-Center
57
Serwis Naprawczy
57
Čeština
58
Úvod
58
Účel Použití
58
Obecný Popis
59
Objem Dodávky
59
Popis Funkce
59
Übersicht
59
Technické Parametry
59
Bezpečnostní Pokyny
60
Symboly a Piktogramy
60
Symboly V Návodu
61
Bezpečnostní Pokyny Pro Akumulátorová Svítidla
61
Manipulace S AkumulátorovýM Nástrojem a Jeho Použití
61
Připojení Síťového Napětí
63
Vyjmutí/Vložení Akumulátoru 20 V
63
Vyjmutí/Vložení Akumulátoru 12 V
63
Zapnutí/Vypnutí
63
Změna Světelného Režimu
64
Pokyny K PráCI
64
Otočení LED Akumulátorového ZářIče
64
Zavěšení LED Akumulátorového ZářIče
64
Závit Stativu
64
Údržba
64
ČIštění
64
Skladování
65
Odklízení A Ochrana Okolí
65
Příslušenství
65
Záruka
66
Rozsah Záruky
66
Dovozce
67
Opravna
67
Service-Center
67
Parkside PLSA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (97 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Lötstationen
| Dateigröße: 0.84 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Inhaltsverzeichnis
5
Introduction
6
Intended Use
6
Features
6
Package Contents
6
Technical Specifications
6
Safety Information
7
Before Use
8
Changing the Soldering Tip
8
Inserting the Battery
8
Use
8
Switching On/Off
8
Soldering Sponge
9
Soldering
9
Maintenance and Cleaning
9
Disposal
10
Disposal of the Appliance
10
Kompernass Handels Gmbh Warranty
10
Warranty Conditions
10
Service
11
Importer
11
Original Declaration of Conformity
12
Ordering a Replacement Battery
13
Telephone Ordering
13
Deutsch
15
Einleitung
16
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
16
Ausstattung
16
Lieferumfang
16
Technische Daten
16
Sicherheitshinweise
17
Vor der Inbetriebnahme
18
Lötspitze Wechseln
18
Akku Einsetzen
18
Inbetriebnahme
18
Ein-/Ausschalten
18
Lötschwamm
19
Löten
19
Wartung und Reinigung
19
Entsorgung
20
Gerät Entsorgen
20
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
20
Garantiebedingungen
20
Abwicklung IM Garantiefall
21
Service
21
Importeur
21
Original-Konformitätserklärung
22
Ersatz-Akku Bestellung
23
Telefonische Bestellung
23
Français
25
Caractéristiques Techniques
26
Introduction
26
Matériel Livré
26
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
26
Équipement
26
Avertissements de Sécurité
27
Allumer/Éteindre
28
Avant la Mise en Service
28
Mise en Place de la Batterie
28
Mise en Service
28
Remplacement de la Pointe de Soudage
28
Entretien et Nettoyage
29
Souder
29
Éponge
29
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
30
Recyclage
30
Recyclage de L'appareil
30
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
31
Importateur
33
Service Après-Vente
33
Déclaration de Conformité D'origine
34
Commande de Batteries de Rechange
35
Commande Téléphonique
35
Dutch
37
Inleiding
38
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
38
Onderdelen
38
Inhoud Van Het Pakket
38
Technische Gegevens
38
Veiligheidsvoorschriften
39
Vóór de Ingebruikname
40
Soldeerstift Verwisselen
40
Accu Plaatsen
40
Ingebruikname
40
In-/Uitschakelen
40
Soldeerspons
41
Solderen
41
Onderhoud en Reiniging
41
Afvoeren
42
Apparaat Afvoeren
42
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
42
Garantievoorwaarden
42
Importeur
43
Service
43
Originele Conformiteitsverklaring
44
Vervangende Accu Bestellen
45
Telefonisch Bestellen
45
Čeština
47
Úvod
48
Použití V Souladu S UrčeníM
48
Vybavení
48
Rozsah Dodávky
48
Technické Údaje
48
Bezpečnostní Pokyny
49
Zbytková Rizika
49
Před UvedeníM Do Provozu
50
VýMěna Pájecího Hrotu
50
Vložení Akumulátoru
50
Uvedení Do Provozu
50
Zapnutí/Vypnutí
50
Pájecí Houbička
51
Pájení
51
Údržba a ČIštění
51
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
52
Likvidace
52
Likvidace Přístroje
52
Servis
53
Dovozce
53
Originální Prohlášení O Shodě
54
Objednávka Náhradního Akumulátoru
55
Telefonická Objednávka
55
Polski
57
Wstęp
58
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
58
Wyposażenie
58
Zakres Dostawy
58
Dane Techniczne
58
Wskazówki Bezpieczeństwa
59
Przed Uruchomieniem
60
Wymiana Grotu Lutownicy
60
Wkładanie Akumulatora
60
Uruchomienie
60
Włączanie/Wyłączanie
60
Gąbka Lutownicza
61
Lutowanie
61
Konserwacja I Czyszczenie
61
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
62
Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
62
Zakres Gwarancji
62
Utylizacja
62
Utylizacja Urządzenia
62
Importer
63
Serwis
63
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
64
Zamawianie Dodatkowego Akumulatora
65
Zamówienia Telefoniczne
65
Slovenčina
67
Úvod
68
Používanie V Súlade S UrčeníM
68
Vybavenie
68
Rozsah Dodávky
68
Technické Údaje
68
Bezpečnostné Pokyny
69
Pred UvedeníM Do Prevádzky
70
Výmena Spájkovacieho Hrotu
70
Vloženie Akumulátora
70
Uvedenie Do Prevádzky
70
Zapnutie/Vypnutie
70
Spájkovacia Špongia
71
Spájkovanie
71
Údržba a Čistenie
71
Likvidácia
72
Likvidácia Prístroja
72
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
72
Servis
73
Dovozca
73
Originálne Vyhlásenie O Zhode
74
Objednanie Náhradného Akumulátora
75
Telefonická Objednávka
75
Werbung
Parkside PLSA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (55 Seiten)
AKKU-LÖTSTATION 20 V
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Lötstationen
| Dateigröße: 2.26 MB
Inhaltsverzeichnis
Suomi
5
Inhaltsverzeichnis
5
Johdanto
6
Määräystenmukainen Käyttö
6
Laitteen Osat
6
Toimitussisältö
6
Tekniset Tiedot
6
Turvallisuusohjeet
7
Ennen Käyttöönottoa
8
Juotoskärjen Vaihtaminen
8
Akun Asettaminen
8
Käyttöönotto
8
Päälle-/Poiskytkentä
8
Puhdistussieni
9
Juottaminen
9
Huolto Ja Puhdistus
9
Hävittäminen
10
Laitteen Hävittäminen
10
Kompernass Handels Gmbh:n Takuu
10
Huolto
11
Maahantuoja
11
Alkuperäinen Vaatimustenmukaisuusvakuutus
12
Vara-Akun Tilaaminen
13
Tilaus Puhelimitse
13
Svenska
15
Inledning
16
Föreskriven Användning
16
Utrustning
16
Leveransens Innehåll
16
Tekniska Data
16
Säkerhetsanvisningar
17
Innan Produkten Tas I Bruk
18
Byta Lödspets
18
Sätta I Batteri
18
Ta Produkten I Bruk
18
Koppla På Och Stänga Av
18
Lödsvamp
19
Löda
19
Underhåll Och Rengöring
19
Kassering
20
Kassera Produkten
20
Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
20
Service
21
Importör
21
Originalförsäkran Om Överensstämmelse
22
Beställning Av Reservbatteri
23
Beställning Via Telefon
23
Polski
25
Wstęp
26
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
26
Wyposażenie
26
Zakres Dostawy
26
Dane Techniczne
26
Wskazówki Bezpieczeństwa
27
Uruchomienie
28
Włączanie/Wyłączanie
28
Gąbka Lutownicza
29
Lutowanie
29
Przed Uruchomieniem
28
Wymiana Grotu Lutownicy
28
Wkładanie Akumulatora
28
Konserwacja I Czyszczenie
29
Utylizacja
30
Utylizacja Urządzenia
30
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
30
Serwis
31
Importer
31
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
32
Zamawianie Dodatkowego Akumulatora
33
Zamówienia Telefoniczne
33
Lietuvių
35
Įžanga
36
Naudojimas Pagal Paskirtį
36
Dalys
36
Tiekiamas Rinkinys
36
Techniniai Duomenys
36
Saugos Nurodymai
37
Prieš Pradedant Naudoti
38
Lituoklio Smaigalio Keitimas
38
Akumuliatoriaus ĮDėjimas
38
Naudojimo Pradžia
38
Įjungimas Ir Išjungimas
38
Lituoklio Kempinė
39
Litavimas
39
Techninė PriežIūra Ir Valymas
39
Šalinimas
40
Įrankio Šalinimas
40
Kompernaß Handels Gmbh Garantija
40
PriežIūra
41
Importuotojas
41
Originali Atitikties Deklaracija
42
Atsarginio Akumuliatoriaus Užsakymas
43
Užsakymas Telefonu
43
Parkside PLSA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (40 Seiten)
Akku-LED-Strahler
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Lampen & Licht
| Dateigröße: 2.04 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
4
Bestimmungs Ge Mäße Verwendung
4
Allgemeine Beschreibung
5
Lieferumfang
5
Funktionsbeschreibung
5
Übersicht
5
Technische Daten
5
Sicherheits Hinweise
6
Symbole und Bildzeichen
6
Symbole auf der Verpackung
6
Sicherheitshinweise für Akku-Lampen
7
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
7
Service
8
Spezielle Sicherheitshinweise für Akkugeräte
8
Betrieb
8
Netzspannung Anschließen
8
Akku Entnehmen/Einsetzen
9
Ein-/Ausschalten
9
Leucht-Modus Wechseln
9
Arbeitshinweise
9
Akku-LED-Strahler Schwenken
9
Akku-LED-Strahler Aufhängen
9
Stativ-Gewinde
10
Wartung
10
Reinigung
10
Lagerung
10
Entsorgung / Umweltschutz
10
Zubehör
11
Garantie
12
Garantiebedingungen
12
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
12
Abwicklung IM Garantiefall
12
Reparatur-Service
13
Service-Center
13
Importeur
13
Introduction
14
Fins D'utilisation
14
Description Générale
15
Volume de la Livraison
15
Description du Fonctionnement
15
Vue Synoptique
15
Données Techniques
15
Instructions de Sécurité
16
Symboles et Pictogrammes
16
Symboles Sur le Bloc D'alimentation
16
Symboles Sur L'emballage
17
Consignes de Sécurité Relatives aux Lampes Sans Fi L
17
Utilisation et Manipulation de L'appareil Sans Fi L
17
Maintenance et Entretien
18
Opération
19
Raccorder à la Tension de Réseau
19
Retirer/Insérer la Batterie 20 V
19
Retirer/Insérer la Batterie 12 V
19
Mise en Marche/Arrêt
19
Changer le Mode D'éclairage
19
Consignes de Travail
20
Basculer le Projecteur à LED Sans Fi L
20
Suspendre le Projecteur à LED Sans Fi L
20
Filetage de Trépied
20
Maintenance
20
Nettoyage
20
Stockage
20
Elimination et Protection de L'environnement
21
Accessoires
21
Garantie
22
Conditions de Garantie
22
Service Réparations
23
Service-Center
23
Importateur
23
Introduzione
24
Utilizzo
24
Descrizione Generale
25
Contenuto Della Confezione
25
Descrizione Delle Funzionalità
25
Sommario
25
Dati Tecnici
25
Consigli DI Sicurezza
26
Simboli
26
Interruttore ON/OFF
26
Simboli Sull'alimentatore
26
Simboli Nelle Istruzioni
27
Indicazioni DI Sicurezza Per Luci a Batteria
27
Parkside PLSA 20-Li A1 Betriebsanleitung (43 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Kettensäge
| Dateigröße: 1.84 MB
Inhaltsverzeichnis
Magyar
5
Inhaltsverzeichnis
5
Bevezető
6
Rendeltetésszerű Használat
6
Felszereltség
6
A Csomag Tartalma
6
Műszaki Adatok
6
Biztonsági Utasítások
7
Üzembe Helyezés Előtt
8
Forrasztóhegy Csere
8
Akkumulátor Behelyezés
8
Üzembe Helyezés
8
Be-, Kikapcsoló
8
Forrasztó Szivacs
9
Forrasztás
9
Karbantartás És Tisztítás
9
Ártalmatlanítás
10
A Készülék Ártalmatlanítása
10
A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
10
Garanciális Feltételek
10
Szerviz
11
Gyártja
11
Eredeti Megfelelőségi Nyilatkozat
12
Pótakkumulátor Rendelése
13
Telefonos Rendelés
13
Slovenščina
15
Uvod
16
Predvidena Uporaba
16
Oprema
16
Vsebina Kompleta
16
Tehnični Podatki
16
Varnostna Navodila
17
Pred Prvo Uporabo
18
Menjava Spajkalne Konice
18
Vstavljanje Akumulatorja
18
Začetek Uporabe
18
Vklop/Izklop
18
Gobica Spajkalnika
18
Spajkanje
18
Vzdrževanje in ČIščenje
19
Odstranjevanje Med Odpadke
19
Odstranitev Naprave
19
Proizvajalec
20
Pooblaščeni Serviser
20
Garancijski List
20
Izvirna Izjava O Skladnosti
21
Naročanje Nadomestnega Akumulatorja
22
Telefonsko Naročilo
22
Slovenčina
23
Úvod
24
Používanie V Súlade S UrčeníM
24
Vybavenie
24
Rozsah Dodávky
24
Technické Údaje
24
Bezpečnostné Pokyny
25
Pred UvedeníM Do Prevádzky
26
Výmena Spájkovacieho Hrotu
26
Vloženie Akumulátora
26
Uvedenie Do Prevádzky
26
Zapnutie/Vypnutie
26
Spájkovacia Špongia
27
Spájkovanie
27
Údržba a Čistenie
27
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
28
Likvidácia
28
Likvidácia Prístroja
28
Servis
29
Dovozca
29
Originálne Vyhlásenie O Zhode
30
Objednanie Náhradného Akumulátora
31
Telefonická Objednávka
31
Parkside PLSA 20-Li A1 Betriebsanleitung (35 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Lötstationen
| Dateigröße: 1.52 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
5
Inhaltsverzeichnis
5
Introducción
6
Uso Previsto
6
Equipamiento
6
Volumen de Suministro
6
Características Técnicas
6
Indicaciones de Seguridad
7
Antes de la Puesta en Funcionamiento
8
Cambio de la Punta de Soldadura
8
Inserción de la Batería
8
Puesta en Funcionamiento
8
Encendido/Apagado
8
Esponja
9
Soldadura
9
Mantenimiento y Limpieza
9
Desecho
10
Desecho del Aparato
10
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
10
Asistencia Técnica
11
Importador
11
Declaración de Conformidad Original
12
Pedido de una Batería de Repuesto
13
Pedido por Teléfono
13
Português
15
Introdução
16
Utilização Correta
16
Equipamento
16
Conteúdo da Embalagem
16
Dados Técnicos
16
Instruções de Segurança
17
Antes da Colocação Em Funcionamento
18
Substituição da Ponta de Soldar
18
Colocar O Acumulador
18
Colocação Em Funcionamento
18
Ligar/Desligar
18
Esponja de Limpeza
19
Soldar
19
Manutenção E Limpeza
19
Eliminação
20
Eliminar O Aparelho
20
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
20
Âmbito da Garantia
20
Assistência Técnica
21
Importador
21
Declaração de Conformidade Original
22
Encomenda de Acumulador de Substituição
23
Encomenda por Telefone
23
Deutsch
25
Einleitung
26
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
26
Ausstattung
26
Lieferumfang
26
Technische Daten
26
Sicherheitshinweise
27
Vor der Inbetriebnahme
28
Lötspitze Wechseln
28
Akku Einsetzen
28
Inbetriebnahme
28
Ein-/Ausschalten
28
Lötschwamm
29
Löten
29
Wartung und Reinigung
29
Entsorgung
30
Gerät Entsorgen
30
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
30
Garantiebedingungen
30
Abwicklung IM Garantiefall
31
Service
31
Importeur
31
Original-Konformitätserklärung
32
Ersatz-Akku Bestellung
33
Telefonische Bestellung
33
Parkside PLSA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (48 Seiten)
AKKU-LÖTSTATION 20 V
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Lötstationen
| Dateigröße: 1.89 MB
Inhaltsverzeichnis
Namenska Upotreba
6
Obim Isporuke
6
Bezbednosne Napomene
7
Ostali Rizici
7
Pre Puštanja U Rad
8
Puštanje U Rad
8
Održavanje I ČIšćenje
9
Odlaganje Uređaja
10
Garancija I Garantni List
10
Prevod Originalne Izjave O Usklađenosti
12
Poručivanje Rezervnog Akumulatora
13
Poručivanje Telefonom
13
IndicaţII de Siguranţă
17
Înainte de Punerea În Funcţiune
18
Întreţinerea ȘI Curăţarea
19
Eliminarea Aparatului
20
Declaraţia de Conformitate Originală
22
Comandarea Acumulatorului de Schimb
23
Comanda Telefonică
23
Технически Данни
26
Преди Пускането В Експлоатация
28
Поставяне На Акумулаторната Батерия
28
Предаване На Уреда За Отпадъци
30
Сервизно Обслужване
32
Поръчка На Резервна Акумулаторна Батерия
35
Поръчка По Телефона
35
Einleitung
38
Sicherheitshinweise
39
Akku Einsetzen
40
Wartung und Reinigung
41
Entsorgung
42
Gerät Entsorgen
42
Garantiebedingungen
42
Abwicklung IM Garantiefall
43
Original-Konformitätserklärung
44
Ersatz-Akku Bestellung
45
Telefonische Bestellung
45
Parkside PLSA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (60 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Lampen & Licht
| Dateigröße: 2.18 MB
Werbung
Verwandte Produkte
Parkside PLP 100 A1
Parkside PLBS 48 B1
Parkside PLS 30
Parkside PLSD 48 A1
Parkside PLBS 30
Parkside PLPD 60 A1
Parkside PLLL 16 A2
Parkside PLP 180
Parkside PLP 100
Parkside PLP 160
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Werkzeuge
Elektrowerkzeuge
Bohrmaschinen
Akkuschrauber
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen