Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Staubsauger
PHSSA 20-Li A1
Parkside PHSSA 20-Li A1 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PHSSA 20-Li A1. Wir haben
12
Parkside PHSSA 20-Li A1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Originalbetriebsanleitung
Parkside PHSSA 20-Li A1 Bedienungsanleitung (160 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 2.19 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Allgemeine Beschreibung
5
Lieferumfang
5
Funktionsbeschreibung
5
Übersicht
5
Technische Daten
5
Sicherheitshinweise
5
Symbole in der Anleitung
5
Symbole auf dem Gerät
5
Allgemeine Sicherheitshinweise
6
Inbetriebnahme
7
Akku Einsetzen/Entnehmen
7
Düsen Aufstecken
7
Nassdüse
8
Fugendüse
8
Bürstendüsen-Aufsatz
8
Universaldüsen-Aufsatz
8
Arbeitshinweise
8
Ein-/Ausschalten
8
Auffangbehälter Leeren
8
Reinigung
9
Wartung
9
Lamellen-Feinfilter Wechseln
9
Lagerung
9
Wandhalterung
10
Entsorgung/Umweltschutz
10
Ersatzteile/Zubehör
10
Garantie
11
Garantiebedingungen
11
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
11
Abwicklung IM Garantiefall
11
Reparatur-Service
12
Service-Center
12
Importeur
12
English
13
Intended Purpose
13
Introduction
13
General Description
14
Extent Of The Delivery
14
Description of Functions
14
Overview
14
Safety Information
14
Symbols Used in the Instructions
14
Symbols on the Device
14
Technical Data
14
General Safety Instructions
15
Attaching the Nozzles
16
Wet Nozzle
16
Crevice Nozzle
17
Brush Nozzle Attachment
17
Universal Nozzle Attachment
17
Initial Start-Up
16
Inserting/Removing the Rechargeable Battery
16
Emptying the Collection Container
17
Switching On/Off
17
Working Instructions
17
Cleaning
18
Risk of Injury
18
Maintenance
18
Replacing The Filter
18
Storage
18
Wall Bracket
18
Disposal/Environmental Protection
19
Replacement Parts/Accessories
19
Guarantee
20
Terms of Guarantee
20
Importer
21
Repair Service
21
Service-Center
21
Français
22
Fin D'utilisation
22
Caractéristiques Techniques
23
Consignes de Sécurité
23
Symboles Utilisés Dans le Mode D'emploi
23
Pictogrammes Sur L'appareil
24
Description Générale
23
Etendue de la Livraison
23
Description Fonctionnelle
23
Aperçu
23
Consignes Générales de Sécurité
24
Mise en Service
25
Insérer/Retirer La Batterie
26
Consignes de Travail
26
Emboîter les Suceurs
26
Suceur à Liquide
26
Suceur à Fentes
26
Embout Suceur Brosse
26
Embout Suceur Universel
26
Mise en Marche/Arrêt
27
Nettoyage
27
Remplacer Le Filtre
28
Vider le Bac de Récupération
27
Stockage
28
Fixation Murale
28
Élimination/Protection de L'environnement
28
Pièces de Rechange/Accessoires
29
Garantie
30
Conditions de Garantie
30
Importateur
31
Service Réparations
31
Service-Center
31
Dutch
32
Algemene Beschrijving
33
Omvang Van de Levering
33
Beschrijving Van De Werking
33
Overzicht
33
Technische Gegevens
33
Algemene Veiligheidsinstructies
34
Veiligheidsaanwijzingen
34
Symbolen In De Gebruiksaanwijzing
34
Symbolen Op Het Apparaat
34
Inbedrijfstelling
35
Accu Plaatsen/Verwijderen
36
Mondstukken Monteren
36
Vloeistofmondstuk
36
Voegenmondstuk
36
Borstelmondstuk
36
Universeel Mondstuk
36
In-/Uitschakelen
37
Opvangreservoir Leegmaken
37
Reiniging
37
Filter Vervangen
38
Werkinstructies
37
Afval/Milieubescherming
38
Opslag
38
Muurbeugel
38
Reserveonderdelen/Accessoires
39
Garantie
40
Garantievoorwaarden
40
Omvang Van de Garantie
40
Afhandeling Ingeval Van Garantie
40
Importeur
41
Reparatieservice
41
Service-Center
41
Polski
42
Przeznaczenie
42
Wstęp
42
Dane Techniczne
43
Opis Ogólny
43
Zawartość Opakowania
43
Opis Działania
43
PrzegląD
43
Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
43
Symbole W Instrukcji Obsługi
43
Symbole Na Urządzeniu
44
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
44
Uruchamianie Urządzenia
45
Wkładanie / Wyjmowanie Akumulatora
46
Instrukcje Pracy
46
Włączanie / Wyłączanie Urządzenia
46
Zakładanie Ssawek
46
Ssawka Do Odkurzania Na Mokro
46
Ssawka Szczelinowa
46
Nasadka Szczotkowa
46
Nasadka Uniwersalna
46
Czyszczenie
47
Wymiana Filtra
48
Opróżnianie Pojemnika Zbierającego
47
Przechowywanie
48
Uchwyt Ścienny
48
Utylizacja/Ochrona Środowiska
48
CzęśCI Zamienne/Akcesoria
49
Gwarancja
50
Warunki Gwarancji
50
Importer
51
Service-Center
51
Serwis Naprawczy
51
Werbung
Parkside PHSSA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (96 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 1.88 MB
Inhaltsverzeichnis
Italiano
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduzione
4
Scopo D'uso
4
Descrizione Generale
5
Contenuto Della Confezione
5
Descrizione del Funzionamento
5
Illustrazione
5
Dati Tecnici
5
Avvertenze DI Sicurezza
5
Simboli Riportati Nelle Istruzioni
5
Simboli Grafici Sull'apparecchio
6
Indicazioni Generali DI Sicurezza
6
Messa in Funzione
7
Rimozione/Inserimento Batteria
7
Applicazione Degli Ugelli
8
Ugello Per Bagnato
8
Ugello Per Fughe
8
Accessorio Ugello a Spazzola
8
Accessorio Ugello Universale
8
Avvertenze Per L'utilizzo
8
Accensione/Spegnimento
8
Svuotare Il Contenitore DI Raccolta
9
Pulizia
9
Sostituire Il Filtro
9
Conservazione
10
Supporto a Parete
10
Smaltimento/Rispetto Dell'ambiente
10
Pezzi DI Ricambio / Accessori
11
Garanzia
12
Servizio DI Riparazione
13
Service-Center
13
Importatore
13
Português
14
Introdução
14
Utilização
14
Dados Técnicos
15
Descrição Geral
15
Peças Incluídas
15
Descrição de Funcionamento
15
Esquema de Descrição Técnica
15
Indicações de Segurança
15
Símbolos Colocados no Manual
15
Símbolos Colocados no Aparelho
16
Instruções de Segurança Adicionais
16
Colocação Em Funcionamento
17
Colocação/Remoção da Bateria
18
Colocação Do Bocal
18
Bocal para Molhados
18
Bocal para Juntas
18
Aplicador para Bocal Com Escova
18
Aplicador para Bocal Universal
18
Instruções de Trabalho
18
Ligar/Desligar
18
Esvaziar O Recipiente de Recolha
19
Limpeza
19
Armazenamento
20
Suporte de Parede
20
Eliminação/Proteção Do Ambiente
20
Manutenção
20
Substituir os Filtros
20
Peças Sobressalentes/Acessórios
21
Garantia
22
Importador
23
Service-Center
23
Serviço de Reparação
23
English
24
Intended Purpose
24
General Description
25
Extent of the Delivery
25
Description of Functions
25
Overview
25
Safety Information
25
Symbols Used in the Instructions
25
Symbols on the Device
25
Technical Data
25
General Safety Instructions
26
Attaching the Nozzles
27
Wet Nozzle
27
Crevice Nozzle
28
Brush Nozzle Attachment
28
Universal Nozzle Attachment
28
Initial Start-Up
27
Inserting/Removing the Rechargeable Battery
27
Emptying the Collection Container
28
Switching On/Off
28
Working Instructions
28
Cleaning
29
Maintenance
29
Replacing the Filter
29
Storage
29
Wall Bracket
29
Disposal/Environmental Protection
30
Replacement Parts/Accessories
30
Guarantee
31
Importer
32
Repair Service
32
Service-Center
32
Parkside PHSSA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (76 Seiten)
AKKU-HANDSTAUBSAUGER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 1.7 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
4
Intended Purpose
4
General Description
5
Extent of the Delivery
5
Description of Functions
5
Overview
5
Technical Data
5
Safety Information
5
Symbols Used in the Instructions
5
Symbols on the Device
5
General Safety Instructions
6
Initial Start-Up
7
Inserting/Removing the Rechargeable Battery
7
Attaching the Nozzles
7
Wet Nozzle
7
Crevice Nozzle
8
Brush Nozzle Attachment
8
Universal Nozzle Attachment
8
Working Instructions
8
Switching On/Off
8
Emptying the Collection Container
8
Cleaning
9
Risk of Injury
9
Maintenance
9
Replacing the Filter
9
Storage
9
Wall Bracket
9
Disposal/Environmental Protection
10
Replacement Parts/Accessories
10
Guarantee
11
Terms of Guarantee
11
Repair Service
12
Service-Center
12
Importer
12
Ελληνικά
13
Σκοπός Χρήσης
13
Γενική Περιγραφή
14
Περιγραφή Λειτουργίας
14
Τεχνικά Στοιχεία
14
Υποδείξεις Ασφάλειας
14
Σύμβολα Στις Οδηγίες
14
Σήματα Εικόνες Στη Συσκευή
15
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας
15
Θέση Σε Λειτουργία
16
Τοποθέτηση Ακροφυσίων
17
Ακροφύσιο Υγρής Αναρρόφησης
17
Ακροφύσιο Αρμών
17
Εξάρτημα Με Ακροφύσιο Βούρτσα
17
Εξάρτημα Με Ακροφύσιο
17
Γενικής Χρήσης
17
Άδειασμα Δοχείου Συλλογής
18
Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση
18
Καθαρισμός
18
Υποδείξεις Εργασίας
18
Αποθήκευση
19
Στήριγμα Τοίχου
19
Συντήρηση
19
Αλλαγή Φίλτρων
19
Ανταλλακτικά / Αξεσουάρ
20
Iεγγύηση
21
Όροι Εγγύησης
21
Service-Center
22
Εισαγωγέας
22
Σέρβις Επισκευής
22
Werbung
Parkside PHSSA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (62 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 0.78 MB
Inhaltsverzeichnis
Suomi
4
Inhaltsverzeichnis
4
Alkusanat
4
Tarkoituksenmukainen Käyttö
4
Yleinen Kuvaus
5
Toimituksen Laajuus
5
Toiminnan Kuvaus
5
Yleiskuva
5
Tekniset Tiedot
5
Turvallisuusmääräykset
5
Ohjeessa Olevien Kuvien Selitys
5
Laitteessa Olevat Tekstit
6
Yleiset Turvallisuusohjeet
6
Käyttöönotto
7
Akun Irrottaminen / Paikalleen Asettaminen
7
Akun Lataustilan Tarkastaminen
8
Suulakkeen Kiinnittäminen
8
Märkäsuulake
8
Rakosuulake
8
Harjasuulakelisäosa
8
Yleissuulakelisäosa
8
Työskentelyohjeet
8
Kytkeminen Päälle/ Pois Päältä
9
Keruusäiliön Tyhjentäminen
9
Puhdistaminen
9
Huolto
10
Lamellisuodattimen Vaihtaminen
10
Säilytys
10
Seinäteline
10
Hävitys/Ympäristönsuoja
10
Varaosatilaus
11
Takuu
12
Korjaus-Huolto
13
Service-Center
13
Maahantuoja
13
Svenska
14
Användningsområde
14
Introduction
14
Allmän Beskrivning
15
Leveransomfattning
15
Beskrivning Av Funktionen
15
Översikt
15
Säkerhetsanvisningar
15
Bildsymboler I Bruksanvisningen
15
Symboler På Maskinen
16
Tekniska Data
15
Allmänna Säkerhetsanvisningar
16
Ta Produkten I Bruk
17
Sätta In/Ta Ut Batteri
18
Sätta På Munstycken
18
Våtmunstycke
18
Fogmunstycke
18
Borstmunstycke
19
Universalmunstycke
19
Arbetsinstruktioner
19
Koppla På Och Stänga Av
19
Tömma Uppsamlingsbehållaren
19
Förvaring
20
Vägghållare
20
Rengöring
20
Underhåll
20
Byta Fi Lter
20
Kassering/Miljöskydd
21
Reservdelar/Tillbehör
21
Garanti
22
Importör
23
Reparationsservice
23
Service-Center
23
Parkside PHSSA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (72 Seiten)
AKKU-HANDSTAUBSAUGER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 1.11 MB
Inhaltsverzeichnis
Svenska
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
4
Användningsområde
4
Allmän Beskrivning
5
Leveransomfattning
5
Beskrivning Av Funktionen
5
Översikt
5
Tekniska Data
5
Säkerhetsanvisningar
5
Bildsymboler I Bruksanvisningen
5
Symboler På Maskinen
5
Allmänna Säkerhetsanvisningar
6
Ta Produkten I Bruk
7
Sätta In/Ta Ut Batteri
7
Sätta På Munstycken
7
Våtmunstycke
8
Fogmunstycke
8
Borstmunstycke
8
Universalmunstycke
8
Arbetsinstruktioner
8
Koppla På Och Stänga Av
8
Tömma Uppsamlingsbehållaren
8
Rengöring
9
Byta Filter
9
Förvaring
9
Vägghållare
9
Kassering/Miljöskydd
10
Reservdelar/Tillbehör
10
Garanti
11
Reparationsservice
12
Service-Center
12
Importör
12
Lietuvių
13
Naudojimas Pagal Paskirtį
13
Įvadas
13
Bendrasis Aprašymas
14
Pristatomas Komplektas
14
Veikimo Aprašymas
14
Apžvalga
14
Saugos Nurodymai
14
Paveikslėliai Ant Prietaiso
14
Instrukcijoje Naudojami Simboliai
14
Techniniai Duomenys
14
Bendrieji Saugos Nurodymai
15
Antgalių Prijungimas
16
Šlapiojo Valymo Antgalis
16
PlyšIų Valymo Antgalis
17
Šepečio Antgalis
17
Universalus Antgalis
17
Naudojimo Pradžia
16
Akumuliatoriaus ĮDėjimas / Išėmimas
16
Darbo Nurodymai
17
Surinkimo Rezervuaras
17
Įjungimas Ir Išjungimas
17
Laikymas
18
Sieninis Laikiklis
18
Valymas
18
Techninė PriežIūra
18
Filtro Keitimas
18
Atsarginės Dalys/Priedai
19
Garantija
20
Garantijos Sąlygos
20
Importuotojas
21
Remonto Tarnyba
21
Service-Center
21
Parkside PHSSA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (62 Seiten)
Akku-Handstaubsauger
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 0.77 MB
Inhaltsverzeichnis
Magyar
4
Inhaltsverzeichnis
4
Bevezetö
4
Rendeltetés
4
Általános Leírás
5
Szállítási Terjedelem
5
MűköDés Leírása
5
Áttekintés
5
Műszaki Adatok
5
Biztonsági Utasítások
5
Az Utasításban Található Szimbólumok
5
A Készüléken Található Képjelek
6
Általános Biztonsági Utasítások
6
Üzembe Helyezés
7
Akkumulátor Behelyezése/Kivétele
8
Az Akkumulátor Töltésszintjének Ellenőrzése
8
SzíVófejek Felhelyezése
8
Nedves-SzíVófej
8
Hézag-SzíVófej
9
Kefe-SzíVófej Tartozék
9
Univerzális SzíVófej Tartozék
9
Munkavégzéssel Kapcsolatos Utasítások
9
Be-/Kikapcsolás
9
Gyűjtőtartály Kiürítése
9
Tisztítás
10
Karbantartás
10
Szűrőcsere
10
Tárolás
10
Fali Tartó
10
Hu Jótállási Tájékoztató
11
Ártalmatlanítás/Környezetvédelem
13
Pótalkatrészek/Tartozékok
13
Slovenščina
14
Namenska Uporaba
14
Predgovor
14
Splošni Opis
15
Obseg Dobave
15
Opis Delovanja
15
Pregled
15
Tehnični Podatki
15
Varnostna Opozorila
15
Simboli V Navodilih Za Uporabo
15
Simboli Na Orodju
16
Splošna Varnostna Opozorila
16
Pred Uporabo
17
Vstavljanje/Odstranjevanje Akumulatorske Baterije
18
Preverjanje Stanja Napolnjenosti Akumulatorske Baterije
18
Namestitev Šob
18
Šoba Za Mokro Sesanje
18
Šoba Za Fuge
19
Nastavek Za Šobo S Krtačo
19
Nastavek Za Univerzalno Šobo
19
Navodila Za Delo
19
Praznjenje Zbirne Posode
19
Vklop in Izklop
19
Shranjevanje
20
Stensko Obešalo
20
Vzdrževanje
20
Menjava Fi Ltra
20
ČIščenje
20
Garancijski List
21
Nadomestni Deli / Pribor
23
Odstranjevanje/Varstvo Okolja
23
Parkside PHSSA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (62 Seiten)
Akku-Handstaubsauger
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 0.78 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
4
Intended Purpose
4
General Description
5
Extent of the Delivery
5
Description of Functions
5
Overview
5
Technical Data
5
Safety Information
6
Symbols Used in the Instructions
6
Symbols on the Device
6
General Safety Instructions
6
Initial Start-Up
7
Inserting/Removing the Rechargeable Battery
8
Attaching the Nozzles
8
Wet Nozzle
8
Crevice Nozzle
8
Brush Nozzle Attachment
8
Universal Nozzle Attachment
8
Working Instructions
8
Switching On/Off
8
Emptying the Collection Container
9
Cleaning
9
Maintenance
9
Replacing the Filter
9
Storage
10
Wall Bracket
10
Disposal/Environmental Protection
10
Replacement Parts/Accessories
11
Guarantee
12
Terms of Guarantee
12
Repair Service
13
Service-Center
13
Importer
13
Dansk
14
Anvendelsesformål
14
Introduktion
14
Generel Beskrivelse
15
Leveringsomfang
15
Funktionsbeskrivelse
15
Oversigt
15
Tekniske Data
15
Sikkerhedsanvisninger
16
Symboler I Vejledningen
16
Symboler På Maskinen
16
Særlige Sikkerhedsanvisninger
16
Ibrugtagning
17
Isætning/Udtagning Af Batterier
18
Arbejdsanvisninger
18
Påsætning Af Dyser
18
Våddyse
18
Fugedyse
18
Børstedyse-Opsats
18
Universalbørste-Opsats
18
Tænd/Sluk
18
Rengøring
19
Fare for Kvæstelser
19
Skift Af Filteret
19
Tømning Af Opsamlingsbeholder
19
Bortskaffelse/Miljøbeskyttelse
20
Opbevaring
20
Vægholder
20
Reservedele/Tilbehør
21
Garanti
22
Garantiens Omfang
22
Importør
23
Reparations-Service
23
Service-Center
23
Parkside PHSSA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (62 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 1.02 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introducción
4
Uso Previsto
4
Descripción General
5
Volumen de Suministro
5
Descripción del Funcionamiento
5
Vista General
5
Datos Técnicos
5
Instrucciones de Seguridad
5
Símbolos en las Instrucciones
6
Explicación de Los Símbolos Gráficos
6
Indicaciones Generales de Seguridad
6
Puesta en Funcionamiento
7
Insertar/Retirar la Batería
8
Verificación del Estado de Carga de la Batería Recargable
8
Colocación de las Boquillas
8
Boquilla para Líquido
8
Boquilla para Juntas
9
Boquilla de Cepillo
9
Boquilla Universal
9
Indicaciones de Trabajo
9
Encender/Apagar
9
Vaciar el Depósito
9
Limpieza
10
Mantenimiento
10
Cambiar el Filtro Fino de Laminillas
10
Almacenamiento
10
Soporte de Pared
10
Eliminación / Protección del Medio Ambiente
11
Piezas de Repuesto / Accesorios
11
Garantía
12
Condiciones de Garantía
12
Servicio de Reparación
13
Service-Center
13
Importador
13
Italiano
14
Introduzione
14
Scopo D'uso
14
Avvertenze DI Sicurezza
15
Simboli Riportati Nelle Istruzioni
16
Simboli Grafici Sull'apparecchio
16
Dati Tecnici
15
Descrizione Generale
15
Contenuto Della Confezione
15
Descrizione del Funzionamento
15
Illustrazione
15
Indicazioni Generali DI Sicurezza
16
Applicazione Degli Ugelli
18
Ugello Per Bagnato
19
Ugello Per Fughe
19
Accessorio Ugello a Spazzola
19
Accessorio Ugello Universale
19
Messa in Funzione
18
Rimozione/Inserimento Batteria
18
Verificare lo Stato DI Carica Della Batteria
18
Accensione/Spegnimento
19
Avvertenze Per L'utilizzo
19
Svuotare Il Contenitore DI Raccolta
19
Manutenzione
20
Sostituire Il Filtro
20
Pulizia
20
Conservazione
21
Supporto a Parete
21
Smaltimento/Rispetto Dell'ambiente
21
Pezzi DI Ricambio / Accessori
22
Garanzia
23
Condizioni DI Garanzia
23
Svolgimento in Caso DI Garanzia
23
Importatore
24
Descrição Geral
26
Dados Técnicos
26
Indicações de Segurança
26
Símbolos Colocados no Manual
27
Símbolos Colocados no Aparelho
27
Instruções de Segurança Adicionais
27
Colocação Em Funcionamento
29
Colocação/Remoção da Bateria
29
Verificar O Estado de Carga Do Acumulador
29
Instruções de Trabalho
30
Esvaziar O Recipiente de Recolha
31
Eliminação/Proteção Do Ambiente
32
Peças Sobressalentes/Acessórios
33
Termos de Garantia
34
Âmbito da Garantia
34
Serviço de Reparação
35
Service-Center
24
Servizio DI Riparazione
24
Parkside PHSSA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (54 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 0.98 MB
Inhaltsverzeichnis
Română
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introducere
4
Utilizarea Prevăzută
4
Descriere Generală
5
Inventar de Livrare
5
Descrierea Funcționării
5
Prezentare Generală
5
Date Tehnice
5
Instrucţiuni de Siguranţă
5
Simboluri Folosite În Manual
6
Simboluri Înscrise Pe Aparat
6
IndicațII Generale de Siguranță
6
Punerea În Funcțiune
7
Detaşarea/Montarea Acumulatorului
8
VerificaţI Nivelul de Încărcare a Bateriei
8
Introducere Duze
8
Duză de Aspirare Umedă
8
Duză Pentru SpațII Înguste
8
Adaptor Duză Perie
9
Adaptor Duză Universală
9
Instrucţiuni de Lucru
9
Pornirea/Oprirea
9
Golire Recipient de Colectare
9
Curăţarea
10
Întreținerea
10
Înlocuire Filtru Fin Cu Lamele
10
Depozitare
10
Suport de Perete
10
Reciclare/Protecţia Mediului
11
Piese de Schimb
11
Garanţie
12
ReparaţII-Service
13
Service-Center
13
Importator
13
Български
14
Предназначение
14
Увод
14
Общо Описание
15
Обем На Доставката
15
Описание На Функциите
15
Преглед
15
Технически Данни
15
Общи Указания За Безопасност
16
Указания За Безопасност
16
Символи В Упътването
16
Надписи Върху Уреда
16
Пускане В Експлоатация
18
Акумулаторната Батерия
19
Проверка На Степента На Зареждане На Батерията
19
Поставяне На Накрайниците
19
Накрайник За Мокро Изсмукване
19
Накрайник За Фуги
20
Приставка С Накрайник-Четка
20
Накрайник
20
Включване/Изключване
20
Изпразване На Събирателния Контейнер
20
Указания За Работа
20
Поддръжка
21
Смяна На Филтъра
21
Почистване
21
Предаване За Отпадъци/Опазване Течности. Изсмукване На Запалими, На Околната Среда
22
Съхранение
22
Стенен Държач
22
Гаранция
23
Вносител
24
Ремонтен Сервиз / Извънгаранционно Обслужване
24
Сервизно Обслужване
24
Резервни Части/Принадлежности
26
Parkside PHSSA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (50 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 0.73 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
4
Intended Purpose
4
General Description
5
Extent of the Delivery
5
Description of Functions
5
Overview
5
Technical Data
5
Safety Information
5
Symbols Used in the Instructions
5
Symbols on the Device
6
General Safety Instructions
6
Initial Start-Up
7
Inserting/Removing the Rechargeable Battery
8
Checking the Charge Status of the Rechargeable Battery
8
Attaching the Nozzles
8
Wet Nozzle
8
Crevice Nozzle
9
Brush Nozzle Attachment
9
Universal Nozzle Attachment
9
Working Instructions
9
Switching On/Off
9
Emptying the Collection Container
9
Cleaning
10
Risk of Injury
10
Maintenance
10
Replacing the Fi Lter
10
Storage
10
Wall Bracket
10
Disposal/Environmental Protection
11
Replacement Parts/Accessories
11
Guarantee
12
Terms of Guarantee
12
Repair Service
13
Service-Center
13
Importer
13
Dansk
14
Anvendelsesformål
14
Introduktion
14
Generel Beskrivelse
15
Leveringsomfang
15
Funktionsbeskrivelse
15
Oversigt
15
Tekniske Data
15
Sikkerhedsanvisninger
15
Symboler I Vejledningen
15
Symboler På Maskinen
16
Særlige Sikkerhedsanvisninger
16
Ibrugtagning
17
Isætning/Udtagning Af Batterier
18
Kontrol Af Batteriets Ladetilstand
18
Påsætning Af Dyser
18
Våddyse
18
Fugedyse
19
Børstedyse-Opsats
19
Universalbørste-Opsats
19
Arbejdsanvisninger
19
Tænd/Sluk
19
Tømning Af Opsamlingsbeholder
19
Opbevaring
20
Vægholder
20
Rengøring
20
Vedligeholdelse
20
Skift Af Fi Lteret
20
Bortskaffelse/Miljøbeskyttelse
21
Reservedele/Tilbehør
21
Garanti
22
Garantiens Omfang
22
Importør
23
Reparations-Service
23
Service-Center
23
Parkside PHSSA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (56 Seiten)
AKKU-HANDSTAUBSAUGER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
4
Fin D'utilisation
4
Description Générale
5
Etendue de la Livraison
5
Description Fonctionnelle
5
Aperçu
5
Caractéristiques Techniques
5
Consignes de Sécurité
5
Symboles Utilisés Dans le Mode D'emploi
5
Pictogrammes Sur L'appareil
6
Consignes Générales de Sécurité
6
Mise en Service
7
Insérer/Retirer la Batterie
8
Emboîter les Suceurs
8
Suceur à Liquide
8
Suceur à Fentes
8
Embout Suceur Brosse
8
Embout Suceur Universel
8
Consignes de Travail
8
Mise en Marche/Arrêt
8
Vider le Bac de Récupération
9
Nettoyage
9
Remplacer le Filtre
10
Stockage
10
Fixation Murale
10
Élimination/Protection de L'environnement
10
Pièces de Rechange/Accessoires
11
Garantie
12
Service Réparations
14
Service-Center
14
Importateur
14
Deutsch
15
Bestimmungsgemäße Verwendung
15
Einleitung
15
Allgemeine Beschreibung
16
Lieferumfang
16
Funktionsbeschreibung
16
Übersicht
16
Sicherheitshinweise
16
Symbole in der Anleitung
16
Symbole auf dem Gerät
16
Technische Daten
16
Allgemeine Sicherheitshinweise
17
Düsen Aufstecken
18
Nassdüse
19
Fugendüse
19
Bürstendüsen-Aufsatz
19
Universaldüsen-Aufsatz
19
Inbetriebnahme
18
Akku Einsetzen/Entnehmen
18
Arbeitshinweise
19
Auffangbehälter Leeren
19
Ein-/Ausschalten
19
Lagerung
20
Wandhalterung
21
Reinigung
20
Wartung
20
Lamellen-Feinfilter Wechseln
20
Entsorgung/Umweltschutz
21
Ersatzteile/Zubehör
21
Garantie
22
Garantiebedingungen
22
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
22
Abwicklung IM Garantiefall
22
Importeur
23
Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
24
Reparatur-Service
23
Service-Center
23
EG-Konformitätserklärung
25
Fins D'utilisation
30
Vue Synoptique
31
Données Techniques
31
Instructions de Sécurité
31
Symboles et Pictogrammes
31
Symboles Sur L'accumulateur
32
Symboles Sur le Chargeur
32
Consignes de Sécurité Générales
33
Manipulation Conforme de L'appareil Sur Accus
34
Procédure de Charge
35
Retirer/Installer la Batterie
35
Contrôlez L'état de Charge de la Batterie
36
Recharger la Batterie
36
Batteries Usées
36
Stockage
37
Nettoyage
37
Maintenance
37
Élimination/Protection de L'environnement
37
Pièces de Rechange/Accessoires
38
Garantie
39
Service Réparations
41
Service-Center
41
Importateur
41
Allgemeine Beschreibung
43
Übersicht
43
Technische Daten
43
Sicherheitshinweise
43
Bildzeichen in der Anleitung
43
Allgemeine Sicherheitshinweise
44
Sorgfältiger Umgang mit und Gebrauch von Akkuwerkzeugen
45
Richtiger Umgang mit dem Akkuladegerät
46
Ladevorgang
47
Akku Entnehmen/Einsetzen
47
Ladezustand des Akkus Prüfen
47
Akku Aufladen
48
Verbrauchte Akkus
48
Lagerung
48
Reinigung
48
Wartung
48
Entsorgung/Umweltschutz
49
Ersatzteile/Zubehör
49
Garantie
50
Reparatur-Service
51
Service-Center
51
Importeur
51
Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
53
Original EG-Konformitätserklärung
54
Original
25
Parkside PHSSA 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (42 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 0.65 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Allgemeine Beschreibung
5
Lieferumfang
5
Funktionsbeschreibung
5
Übersicht
5
Technische Daten
5
Sicherheitshinweise
5
Www.lidl.de/Akku
5
Symbole in der Anleitung
6
Symbole auf dem Gerät
6
Allgemeine Sicherheitshinweise
6
Inbetriebnahme
8
Akku Einsetzen/Entnehmen
8
Ladezustand des Akkus Prüfen
8
Düsen Aufstecken
9
Nassdüse
9
Fugendüse
9
Bürstendüsen-Aufsatz
9
Universaldüsen-Aufsatz
9
Arbeitshinweise
9
Ein-/Ausschalten
9
Auffangbehälter Leeren
10
Reinigung
10
Wartung
10
Lamellen-Feinfi Lter Wechseln
10
Lagerung
11
Wandhalterung
11
Entsorgung/Umweltschutz
11
Ersatzteile/Zubehör
12
Garantie
13
Reparatur-Service
14
Service-Center
14
Importeur
14
Français
15
Fin D'utilisation
15
Introduction
15
Caractéristiques Techniques
16
Consignes de Sécurité
16
Plg 20 A3, Pdslg 20 A1
16
Symboles Utilisés Dans le Mode D'emploi
17
Pictogrammes Sur L'appareil
17
Description Générale
16
Etendue de la Livraison
16
Description Fonctionnelle
16
Aperçu
16
Consignes Générales de Sécurité
17
Mise en Service
19
Insérer/Retirer la Batterie
19
Contrôler L'état de Chargement de L'accu
19
Consignes de Travail
20
Emboîter les Suceurs
20
Suceur à Liquide
20
Suceur à Fentes
20
Embout Suceur Brosse
20
Embout Suceur Universel
20
Mise en Marche/Arrêt
20
Maintenance
21
Remplacer le Fi Ltre
21
Nettoyage
21
Vider le Bac de Récupération
21
Stockage
22
Fixation Murale
22
Élimination/Protection de L'environnement
22
Pièces de Rechange/Accessoires
23
Garantie
24
Importateur
25
Service Réparations
25
Service-Center
25
Werbung
Verwandte Produkte
Parkside PHSSA 20-Li B1
Parkside PNTS 1400 D1
Parkside PNTS 1400 B1
Parkside PNTS 1400 A1
Parkside PNTS 1300 A1
Parkside PAS 500 C2
Parkside PNTS 1500 B2
Parkside PNTS 1300 D3
Parkside PNTS 1400 F2
Parkside PRRS 15 A1
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Werkzeuge
Elektrowerkzeuge
Bohrmaschinen
Akkuschrauber
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen