Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Motorhacken
PGK 1400 A1
Parkside PGK 1400 A1 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PGK 1400 A1. Wir haben
8
Parkside PGK 1400 A1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung
Parkside PGK 1400 A1 Originalbetriebsanleitung (98 Seiten)
Gartenkultivator
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Garten und Gartentechnik
| Dateigröße: 2.23 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
Uvod
4
Namjenska Uporaba
4
OpćI Opis
5
Opseg Isporuke
5
Pregled
5
Opis Funkcija
5
Tehnički Podaci
5
Sigurnosne Napomene
6
Simboli U Uputama Za Uporabu
6
Slikovne Oznake Na Uređaju
6
Opće Sigurnosne Napomene
7
Rad S Uređajem
8
Održavanje I Skladištenje
9
Električna Sigurnost
10
Preostali Rizici
10
Upute Za Montažu
11
Montiranje Rukohvata
11
Rukovanje
11
Prije Puštanja U Rad
11
Uključivanje I Isključivanje
11
Napomene Za Rad
12
ČIšćenje/Održavanje
12
Općeniti Radovi ČIšćenja I Održavanja
12
Zamjena Noževa
13
Transport
13
Skladištenje
14
Zbrinjavanje / Zaštita Okoliša
14
Zamjenski Dijelovi / Pribor
14
Garancija
15
Servis Za Popravke
16
Service-Center
16
Proizvođač
16
Uvod
17
Namenska Upotreba
17
Opšti Opis
18
Obim Isporuke
18
Pregled
18
Opis Funkcija
18
Tehnički Podaci
18
Bezbednosne Napomene
19
Simboli U Uputstvu Za Upotrebu
19
Slikovne Oznake Na Uređaju
19
Opšte Bezbednosne Napomene
20
Rad Uređajem
21
Prekid Rada
22
Električna Bezbednost
23
Preostali Rizici
23
Uputstvo Za Montažu
24
Montaža Drški
24
Rukovanje
24
Pre Puštanja U Rad
24
Uključivanje I Isključivanje
24
Napomene Za Rad
25
ČIšćenje/Održavanje
25
Opšti Radovi Održavanja I ČIšćenja
25
Zamena Cepača
26
Transport
26
Skladištenje
27
Zaštita Životne Sredine
27
Kako Izjaviti Reklamaciju
27
Rezervni Delovi / Pribor
28
Garancija I Garantni List
29
Introducere
31
Domeniu de Aplicare
31
Descriere Generală
32
Inventar de Livrare
32
Privire de Ansamblu
32
Descrierea Modului de Funcţionare
32
Date Tehnice
32
Instrucţiuni de Siguranţă
33
Simboluri Folosite
33
Simboluri Înscrise Pe Aparat
33
Instrucţiuni Generale de Siguranţă
34
Lucrul Cu Aparatul
35
Siguranţă Electrică
37
Riscuri Redziduale
38
Instrucţiuni de Montaj
38
MontațI Barele Cu Mâner
38
Operare
38
Înainte de Punerea În Funcţiune
38
Conectare ŞI Deconectare
39
Instrucţiuni de Lucru
39
Curăţare/Mentenanţă
40
Lucrări Generale de Curăţare ŞI Mentenanţă
40
Înlocuirea Prăşitoarelor
41
Transportul
41
Depozitare
41
Reciclare/Protecţia Mediului Înconjurător
42
Piese de Schimb/Accesorii
42
Garanţie
43
ReparaţII-Service
44
Service-Center
44
Importator
44
Увод
45
Предназначение
45
Общо Описание
46
Обем На Доставка
46
Функционални Части
46
Описание На Действието
46
Технически Данни
46
Инструкции За Безопасност
47
Символи В Упътването
47
Символи Върху Уреда
47
Безопасност
47
Общи Инструкции За Безопасност
48
Упътване За Монтаж
52
Управление
52
Обслужване
52
Преди Пускане В Употреба
52
Включване И Изключване
52
Указания За Работа
53
Почистване/ Техническа Поддръжка
53
Общи Работи По Почистването И Техническата Поддръжка
54
Смяна На Кълцащите Ножове
54
Транспорт
55
Съхранение
55
Изхвърляне/Опазване На Околната Среда
55
Принадлежности
56
Гаранция
56
Ремонтен Сервиз / Извънгаранционно Обслужване
57
Сервизно Обслужване
58
Вносител
58
Εισαγωγή
60
Σκοπός Χρήσης
60
Γενική Περιγραφή
61
Παραδοτέα Υλικά
61
Λειτουργικά Εξαρτήματα
61
Περιγραφή Λειτουργίας
61
Τεχνικά Στοιχεία
61
Υποδείξεις Ασφαλείας
62
Σύμβολα Στις Οδηγίες
62
Επιγραφές Πάνω Στη Συσκευή
62
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας
63
Συντήρηση Και Αποθήκευση
66
Υπολειπόμενου Κινδύνου
67
(Ήδη Συναρμολογημένες)
68
Χειρισμός
68
Οδηγίες Συναρμολόγησης
68
Πριν Από Την Έναρξη Λειτουργίας
68
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση
68
Υποδείξεις Εργασίας
69
Συντήρησης
70
Μεταφορά
71
Αποθήκευση
71
Απόσυρση/Προστασία Του Περιβάλλοντος
72
Ανταλλακτικά/Αξεσουάρ
72
Εγγύηση
73
Σέρβις Επισκευής
74
Service-Center
74
Εισαγωγέας
74
Einleitung
75
Bestimmungsgemäße Verwendung
75
Allgemeine Beschreibung
76
Lieferumfang
76
Übersicht
76
Funktionsbeschreibung
76
Technische Daten
76
Sicherheitshinweise
77
Symbole in der Betriebsanleitung
77
Bildzeichen auf dem Gerät
77
Allgemeine Sicherheitshinweise
78
Vorbereitung
78
Arbeiten mit dem Gerät
79
Arbeitsunterbrechungen
80
Wartung und Lagerung
81
Elektrische Sicherheit
81
Restrisiken
82
Montageanleitung
82
Griffholme Montieren
82
Werbung
Parkside PGK 1400 A1 Originalbetriebsanleitung (82 Seiten)
Gartenkultivator
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Motorhacken
| Dateigröße: 2.16 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introducción
4
Uso
4
Descripción General
5
Volumen de Suministro
5
Vista Sinóptica
5
Descripción del Funcionamiento
5
Datos Técnicos
5
Indicaciones de Seguridad
6
Símbolos en las Instrucciones
6
Rotulaciones en el Equipo
6
Indicaciones Generales de Seguridad
7
Mantenimiento y Limpieza
10
Seguridad Eléctrica
10
Riesgos Residuales
11
Instrucciones de Montaje
11
Montaje de las Barras Mango
12
Manejo
12
Antes de la Puesta en Funcionamiento
12
Arranque y Parada
12
Instrucciones de Operación
13
Limpieza/Mantenimiento
13
Trabajos Generales de Limpieza y Mantenimiento
13
Reemplazo de las Cuchillas Escarifi Cadoras
14
Transporte
15
Almacenaje
15
Eliminación y Protección del Medio Ambiente
15
Piezas de Repuesto / Accesorios
15
Garantía
16
Servicio de Reparación
17
Service-Center
17
Importador
17
Italiano
18
Introduzione
18
Utilizzo
18
Dati Tecnici
19
Descrizione Generale
19
Contenuto Della Confezione
19
Descrizione Delle Funzionamento
19
Sommario
19
Consigli DI Sicurezza
20
Simboli Nelle Istruzioni
20
Simboli Sull'apparecchio
20
Consigli DI Sicurezza Generali
21
Lavorare con L'apparecchio
22
Pause DI Lavoro
23
Manutenzione E Immagazzinamento
24
Sicurezza Elettrica
24
Rischi Residui
24
Comando
25
Prima Della Messa in Funzione
25
Accensione E Spegnimento
25
Istruzioni DI Lavoro
26
Istruzioni Per Il Montaggio
25
Montaggio Delle Sbarre Dell'impugnatura
25
Pulizia/Manutenzione
26
Lavori DI Pulizia E Manutenzione Generali
27
Sostituzione Delle Lame da Taglio
27
Deposito
28
Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
28
Trasporto
28
Garanzia
29
Pezzi DI Ricambio
29
Importatore
31
Service-Center
31
Servizio DI Riparazione
31
Português
32
Indice Introdução
32
Utilização
32
Dados Técnicos
33
Descrição Geral
33
Volume de Fornecimento
33
Descrição de Funcionamento
33
Vista de Conjunto
33
Medidas de Segurança
34
Símbolos no Manual de Instruções
34
Perigo de Queimaduras
34
Símbolos no Aparelho
34
Medidas de Segurança Gerais
35
Utilização Do Aparelho
36
Manutenção E Armazenamento
38
Protecção contra Choques Eléctricos
38
Perigos Residuais
39
Montagem
39
Montar Barras de Punho
39
Manejo Do Aparelho
40
Antes da Colocação Em Funcionamento
40
Ligar E Desligar
40
Indicações para O Trabalho Com O Aparelho
40
Perigo de Tropeçar
40
Limpeza/Manutenção
41
Trabalhos Gerais de Limpeza E de Manutenção
41
Substituição das Lâminas
42
Transporte
42
Armazenamento
43
Peças Sobressalentes/Acessórios
43
Reciclagem/Protecção Ambiental
43
Garantia
44
Importador
45
Service-Center
45
Serviço de Reparação
45
English
46
Intended Purpose
46
Introduction
46
General Description
47
Scope of Delivery
47
Functional Description
47
Overview
47
Technical Data
47
Safety Precautions
48
Symbols Used in the Manual
48
Risk of Burns
48
Symbols on the Implement
48
General Notes on Safety
48
Maintenance and Storage
51
Electrical Safety
51
Residual Risks
52
Assembly Instructions
52
Mounting the Handlebars
52
Operation
52
Before Putting into Operation
52
Switching on and off
53
Operating Instructions
53
Cleaning/Maintenance
54
Cleaning & Maintenance
54
General Cleaning and Maintenance Work
54
Changing the Tines
54
Disposal/Environmental Protection
55
Spare Parts/Accessories
55
Storage
55
Transport
55
Guarantee
56
Importer
57
Repair Service
57
Service-Center
57
Parkside PGK 1400 A1 Originalbetriebsanleitung (78 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Motorhacken
| Dateigröße: 2.17 MB
Inhaltsverzeichnis
Suomi
4
Inhaltsverzeichnis
4
Alkusanat
4
Tarkoituksenmukainen Käyttö
4
Yleinen Kuvaus
5
Toimitussisältö
5
Yleiskuva
5
Toiminnan Kuvaus
5
Tekniset Tiedot
5
Turvallisuusohjeet
6
Symbolit Käyttöohjeessa
6
Laitteessa Olevat Symbolit
6
Yleiset Turvallisuusohjeet
7
Laitteella Työskentely
8
Huolto Ja Varastointi
9
Jäännösriskit
10
Asennusohje
10
Kädenpidikkeiden Asentaminen
10
Käyttö
11
Ennen Käyttöönottoa
11
Käynnistäminen Ja Sammuttaminen
11
Työskentelyohjeet
11
Puhdistus/Huolto
12
Yleiset Puhdistus- Ja Huoltotyöt
12
Terien Vaihtaminen
12
Kuljetus
13
Säilytys
13
Hävittäminen/Ympäristönsuojelu
13
Varaosat/Lisäosat
14
Takuu
15
Korjaus-Huolto
16
Service-Center
16
Maahantuoja
16
Svenska
17
Föreskriven Användning
17
Inledning
17
Allmän Beskrivning
18
Leveransens Innehåll
18
Översikt
18
Funktionsbeskrivning
18
Tekniska Data
18
Säkerhetsanvisningar
19
Symboler I Manualen
19
Risk För Brännskador
19
Symboler På Produkten
19
Allmänna Säkerhetsanvisningar
20
Arbeta Med Produkten
21
Underhåll Och Förvaring
22
Restrisker
23
Monteringsanvisning
23
Montera Stängerna
24
Användning
24
Innan Produkten Tas I Bruk
24
Koppla På Och Stänga Av
24
Arbetsinstruktioner
24
Rengöring/Underhåll
25
Allmän Rengöring Och Service
25
Byta Knivar
25
Förvaring
26
Transport
26
Kassering/Miljöskydd
27
Reservdelar/Tillbehör
27
Garanti
28
Importör
29
Reparationsservice
29
Service-Center
29
Polski
30
Przeznaczenie
30
Wstęp
30
Dane Techniczne
31
Opis Ogólny
31
Zawartość Opakowania
31
PrzegląD
31
Opis Działania
31
Zasady Bezpieczeństwa
32
Symbole W Instrukcji Obsługi
32
Symbole Na Urządzeniu
32
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
33
CzynnośCI Przygotowawcze
33
Praca Z Urządzeniem
34
Przerwy W Pracy
35
Konserwacja I Przechowywanie
36
Bezpieczeństwo Elektryczne
36
Zagrożenia Ogólne
37
Instrukcja Montażu
37
Mocowanie Uchwytów
37
Obsługa
38
Przed Uruchomieniem
38
Włączanie I Wyłączanie
38
Wskazówki Dotyczące Pracy Z Urządzeniem
38
Niebezpieczeństwo Potknięcia
38
Oczyszczanie/Konserwacja
39
Ogólne Prace Z Zakresu Oczyszczania I Konserwacji
39
Wymiana Noży Pielących
40
Transport
40
CzęśCI Zamienne/Akcesoria
41
Przechowywanie Urządzenia
41
Utylizacja, Ochrona Środowiska
41
Gwarancja
42
Importer
43
Service-Center
43
Serwis Naprawczy
43
Lietuvių
44
Paskirtis
44
Įvadas
44
Bendrasis Aprašymas
45
Pristatomas Komplektas
45
Veikimo Aprašymas
45
Funkcinės Dalys
45
Techniniai Duomenys
45
Saugos Nurodymai
46
Instrukcijoje Naudojami Simboliai
46
Paveikslėliai Ant Prietaiso
46
Bendrieji Saugos Nurodymai
47
Darbas Su Prietaisu
48
Techninė PriežIūra Ir Laikymas
49
Elektros Sauga
49
Liekamoji Rizika
50
Montavimo Instrukcija
51
Rankenų Strypų Surinkimas
51
Valdymas
51
Prieš Pradėdami Naudoti
51
Įjungimas Ir Išjungimas
51
Darbo Nurodymai
52
Valymas Ir Techninė PriežIūra
52
Bendrieji Valymo Ir Techninės PriežIūros Darbai
52
Smulkinimo Peilio Keitimas
53
Gabenimas
53
Atsarginės Dalys/Priedai
54
Laikymas
54
Utilizavimas/Aplinkos Apsauga
54
Garantija
55
Importuotojas
56
Remonto Paslaugos
56
Service-Center
56
Werbung
Parkside PGK 1400 A1 Originalbetriebsanleitung (66 Seiten)
Gartenkultivator
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Garten und Gartentechnik
| Dateigröße: 2.01 MB
Inhaltsverzeichnis
Dansk
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduktion
4
Formålsbestemt Anvendelse
4
Generel Beskrivelse
5
Leveringsomfang
5
Oversigt
5
Funktionsbeskrivelse
5
Tekniske Data
5
Sikkerhedsanvisninger
6
Symbolerne I Betjeningsvejledningen
6
Billedsymboler På Apparatet
6
Særlige Sikkerhedsanvisninger
7
Arbejde Med Apparatet
8
Vedligeholdelse Og Opbevaring
9
Elektrisk Sikkerhed
10
Restrisici
10
Monteringsvejledning
11
Montering Af Styrrør
11
Betjening
11
Inden Ibrugtagning
11
Tænding Og Slukning
11
Arbejdsanvisninger
12
Rengøring/Vedligeholdelse
12
Almindelige Former for Rengørings- Og Vedligeholdelsesarbejde
12
Skift Af Hakkeknive
13
Transport
13
Opbevaring
13
Bortskaffelse/Miljøbeskyttelse
14
Reservedele Og Tilbehør
14
Garanti
15
Reparations-Service
16
Service-Center
16
Importør
16
Français
17
Fins D'utilisation
17
Introduction
17
Description Générale
18
Volume de la Livraison
18
Description du Fonctionnement
18
Apercu
18
Données Techniques
18
Consignes de Sécurité
19
Symboles Utilisés Dans le Mode D'emploi
19
Risque de Brûlure
19
Inscriptions Sur L'appareil
19
Consignes Générales de Sécurité
20
Travailler Avec L'appareil
21
Entretien et Stockage
23
Sécurité Électrique
23
Autres Risques
24
Instructions de Montage
24
Montage des Poignées
24
Utilisation
25
Avant la Mise en Service
25
Mise en Marche et Arrêt
25
Consignes de Travail
25
Nettoyage/Entretien
26
Nettoyage & Entretien
26
Travaux D'entretien et de Nettoyage Généraux
26
Remplacer les Lames de Broyage
27
Transport
27
Pièces de Rechange/Accessoires
28
Stockage
28
Élimination/Protection de L'environnement
28
Garantie
29
Importeur
30
Service Réparations
30
Service-Center
30
Dutch
31
Gebruik
31
Inleiding
31
Algemene Beschrij Ving
32
Omvang Van de Levering
32
Functiebeschrij Ving
32
Overzicht
32
Technische Gegevens
32
Veiligheidsvoorschriften
33
Symbolen in de Gebruiksaanwij Zing
33
Symbolen Op Het Apparaat
33
Algemene Veiligheids-Voorschriften
34
Werken Met Het Apparaat
35
Onderhoud en Opbergen
37
Elektrische Veiligheid
37
Restrisico's
38
Montagehandleiding
38
Grij Pstangen Monteren
38
Bediening
39
Vóór de Inbedrij Fstelling
39
Aan- en Uitschakelen
39
Gebruiktips
39
Reiniging/Onderhoud
40
Algemene Reinigings- en Onderhoudswerkzaamheden
40
Hakmessen Vervangen
41
Opbergen
41
Gevaar Voor Verwondingen
42
Transport
41
Afvalverwij Dering/ Milieubescherming
42
Reserveonderdelen/Accessoires
42
Garantie
43
Importeur
44
Einleitung
45
Bestimmungsgemäße Verwendung
45
Allgemeine Beschreibung
46
Lieferumfang
46
Übersicht
46
Funktionsbeschreibung
46
Technische Daten
46
Sicherheitshinweise
47
Allgemeine Sicherheitshinweise
48
Vorbereitung
48
Arbeiten mit dem Gerät
49
Arbeitsunterbrechungen
50
Wartung und Lagerung
51
Elektrische Sicherheit
51
Restrisiken
52
Griffholme Montieren (Bereits Montiert)
52
Bedienung
52
Ein- und Ausschalten
53
Um Verletzungen und Schäden zu Vermeiden
53
Reinigung/Wartung
54
Allgemeine Reinigungs- und Wartungsarbeiten
54
Hackmesser Austauschen
54
Reparatur-Service
58
Oversættelse Af den Originale CE-Konformitetserklæring
60
Reparatieservice
44
Service-Center
44
Vertaling Van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
61
Original EG-Konformitätserklärung
62
Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
63
Eksplosionstegning
64
Vue Éclatée
64
Explosietekening
64
Parkside PGK 1400 A1 Originalbetriebsanleitung (66 Seiten)
GARTENKULTIVATOR
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Garten und Gartentechnik
| Dateigröße: 2.1 MB
Inhaltsverzeichnis
Magyar
4
Inhaltsverzeichnis
4
Bevezető
4
Alkalmazási Célok
4
Általános Leírás
5
Szállítás Terjedelme
5
MűköDési Elemek
5
MűköDés Leírása
5
Műszaki Adatok
5
Biztonsági Utasítások
6
Szimbólumok Az Utasításban
6
A Készüléken Található Képjelek
6
Általános Biztonsági Utasítások
7
Karbantartás És Tárolás
10
Elektromos Biztonság
10
Maradék Rizikó
10
Be- És Kikapcsolás
11
Kezelési Útmutató
12
Szerelési Útmutató
11
Kezelés
11
Tisztítás/Karbantartás
12
Általános Tisztítási És Karbantartási Munkálatok
13
Kapakések Cseréje
13
Szállítás
14
Tárolás
14
Eltávolítás És Környezetvédelem
14
Jótállási Tájékoztató
15
Pótalkatrészek/Tartozékok
17
Slovenščina
18
Namen Uporabe
18
Úvod
18
Splošni Opis
19
Obseg Dobave
19
Opis Funkcij
19
Pregled
19
Tehnični Podatki
19
Varnostni Navodila
20
Simboli V Navodilih
20
Symboli Na Orodju
20
Splošna Varnostna Navodila
21
Delo Z Napravo
22
Vzdrževanje in Shranjevanje
23
Električna Varnost
23
Druga Tveganja
24
Namestitev Ročajev
24
Navodila Za Montažo
24
Delovni Napotki
25
Rokovanje
25
Vklop in Izklop
25
Splošna Čistilna in Vzdrževalna Dela
26
Menjava Sekalnih Rezil
26
Transport
27
ČIščenje/Vzdrževanje
26
Odstranitev/ Varstvo Okolja
27
Shranjevanje
27
Nadomestni Deli/Pribor
28
Garancijski List
29
Čeština
31
Úvod
31
Účel Použití
31
Obecný Popis
32
Objem Dodávky
32
Popis Funkce
32
Přehled
32
Technické Data
32
Bezpečnostní Pokyny
33
Symboly V Návodu
33
Symboly Na Nástroji
33
Všeobecné Bezpečnostní
34
Pokyny
34
Údržba a Skladování
36
Elektrická Bezpečnost
37
ZbývajíCí Rizika
37
Montážní Návod
38
Obsluha
38
Za- a Vypnutí
38
Pracovní Pokyny
39
Všeobecné ČistíCí a Údržbové Práce
39
ČIštění/Údržba
39
VýMěna Nožů
40
Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
41
Náhradní Díly/Příslušenství
41
Skladování
41
Záruka
42
Dovozce
43
Opravna
43
Service-Center
43
Deutsch
44
Bestimmungsgemäße Verwendung
44
Einleitung
44
Allgemeine Beschreibung
45
Lieferumfang
45
Übersicht
45
Funktionsbeschreibung
45
Technische Daten
45
Sicherheitshinweise
46
Symbole in der Betriebsanleitung
46
Bildzeichen auf dem Gerät
46
Allgemeine Sicherheitshinweise
47
Vorbereitung
47
Arbeiten mit dem Gerät
48
Arbeitsunterbrechungen
49
Wartung und Lagerung
50
Elektrische Sicherheit
50
Restrisiken
51
Bedienung
51
Ein- und Ausschalten
51
Berühren Sie die Rotierenden Hackmesser
52
Arbeitshinweise
52
Montageanleitung
51
Griffholme Montieren
51
Reinigung/Wartung
53
Allgemeine Reinigungs- und Wartungsarbeiten
53
Hackmesser Austauschen
53
Lagerung
54
Transport
54
Entsorgung/Umweltschutz
55
Ersatzteile/Zubehör
55
Garantie
56
Garantiebedingungen
56
Abwicklung IM Garantiefall
56
Importeur
57
Az Eredeti CE Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
59
Prevod Originalne Izjave O Skladnosti CE
61
Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
62
Reparatur-Service
57
Service-Center
57
Original EG Konformitätserklärung
63
Robbantott Ábra
64
Eksplozijska Risba
64
Rozvinuté Náčrtky
64
Explosionszeichnung
64
Parkside PGK 1400 A1 Originalbetriebsanleitung (50 Seiten)
Gartenkultivator
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Garten und Gartentechnik
| Dateigröße: 1.97 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
4
Intended Purpose
4
General Description
5
Scope of Delivery
5
Functional Description
5
Overview
5
Technical Data
5
Safety Precautions
6
Symbols Used in the Manual
6
Risk of Burns
6
Symbols on the Implement
6
General Notes on Safety
7
Maintenance and Storage
9
Electrical Safety
9
Residual Risks
10
Assembly Instructions
10
Mounting the Handlebars
10
Operation
10
Before Putting into Operation
10
Switching on and off
11
Operating Instructions
11
Cleaning/Maintenance
11
Cleaning & Maintenance
11
General Cleaning and Maintenance Work
12
Changing the Tines
12
Transport
13
Storage
13
Environmental Protection
13
Spare Parts/Accessories
13
Guarantee
14
Repair Service
15
Service-Center
15
Importer
15
Ελληνικά
16
Εισαγωγή
16
Σκοπός Χρήσης
16
Γενική Περιγραφή
17
Λειτουργικά Εξαρτήματα
17
Παραδοτέα Υλικά
17
Περιγραφή Λειτουργίας
17
Τεχνικά Στοιχεία
17
Επιγραφές Πάνω Στη Συσκευή
18
Σύμβολα Στις Οδηγίες
18
Υποδείξεις Ασφαλείας
18
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας
19
Συντήρηση Και Αποθήκευση
22
Υπολειπόμενου Κινδύνου
23
Οδηγίες Συναρμολόγησης
24
Συναρμολόγηση Ράβδων Λαβής
24
Χειρισμός
24
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση
25
Πριν Από Την Έναρξη Λειτουργίας
25
Υποδείξεις Εργασίας
25
Γενικές Εργασίες Καθαρισμού Και
26
Καθαρισμός/Συντήρηση
26
Συντήρησης
26
Ανταλλαγή Λεπίδων
27
Μεταφορά
27
Ανταλλακτικά/Αξεσουάρ
28
Απόσυρση/Προστασία Του Η Συσκευή Προορίζεται Για Την Εκσκαφή Περιβάλλοντος
28
Αποθήκευση
28
Εγγύηση
29
Service-Center
30
Εισαγωγέας
30
Σέρβις Επισκευής
30
Deutsch
31
Bestimmungsgemäße Verwendung
31
Einleitung
31
Allgemeine Beschreibung
32
Lieferumfang
32
Übersicht
32
Funktionsbeschreibung
32
Technische Daten
32
Sicherheitshinweise
33
Symbole in der Betriebsanleitung
33
Bildzeichen auf dem Gerät
33
Allgemeine Sicherheitshinweise
34
Vorbereitung
34
Arbeiten mit dem Gerät
35
Arbeitsunterbrechungen
36
Wartung und Lagerung
37
Elektrische Sicherheit
37
Restrisiken
38
Bedienung
38
Vor der Inbetriebnahme
39
Ein- und Ausschalten
39
Arbeitshinweise
39
Um Verletzungen und Schäden zu Vermeiden
39
Montageanleitung
38
Griffholme Montieren
38
Reinigung/Wartung
40
Allgemeine Reinigungs- und Wartungsarbeiten
40
Hackmesser Austauschen
40
Lagerung
41
Transport
41
Entsorgung/Umweltschutz
42
Ersatzteile/Zubehör
42
Garantie
43
Importeur
44
Reparatur-Service
44
Service-Center
44
Original EG-Konformitätserklärung
45
Translation of the Original EC Declaration of Conformity
46
Δήλωσης Συμμόρφωσης CE
47
Exploded Drawing
48
Επί Μέρoυς Σχεδιαγράμματα
48
Explosionszeichnung
48
Parkside PGK 1400 A1 Originalbetriebsanleitung (38 Seiten)
Gartenkultivator
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Garten und Gartentechnik
| Dateigröße: 1.75 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
4
Fins D'utilisation
4
Description Générale
5
Volume de la Livraison
5
Description du Fonctionnement
5
Apercu
5
Données Techniques
5
Consignes de Sécurité
6
Symboles Utilisés Dans le Mode D'emploi
6
Risque de Brûlure
6
Inscriptions Sur L'appareil
6
Consignes Générales de Sécurité
7
Travailler Avec L'appareil
8
Entretien et Stockage
10
Sécurité Électrique
10
Autres Risques
11
Instructions de Montage
11
Montage des Poignées
11
Utilisation
12
Avant la Mise en Service
12
Mise en Marche et Arrêt
12
Consignes de Travail
12
Nettoyage/Entretien
13
Nettoyage & Entretien
13
Travaux D'entretien et de Nettoyage Généraux
13
Remplacer les Lames de Broyage
14
Transport
14
Stockage
15
Élimination/Protection de L'environnement
15
Pièces de Rechange/Accessoires
15
Garantie
16
Service Réparations
18
Service-Center
18
Importeur
18
Deutsch
19
Bestimmungsgemäße Verwendung
19
Einleitung
19
Allgemeine Beschreibung
20
Lieferumfang
20
Übersicht
20
Funktionsbeschreibung
20
Technische Daten
20
Sicherheitshinweise
21
Symbole in der Betriebsanleitung
21
Bildzeichen auf dem Gerät
21
Allgemeine Sicherheitshinweise
22
Vorbereitung
22
Arbeiten mit dem Gerät
23
Arbeitsunterbrechungen
24
Wartung und Lagerung
25
Elektrische Sicherheit
25
Restrisiken
26
Bedienung
26
Vor der Inbetriebnahme
26
Ein- und Ausschalten
27
Arbeitshinweise
27
Um Verletzungen und Schäden zu Vermeiden
27
Montageanleitung
26
Griffholme Montieren
26
Reinigung/Wartung
28
Allgemeine Reinigungs- und Wartungsarbeiten
28
Hackmesser Austauschen
28
Lagerung
29
Transport
29
Entsorgung/Umweltschutz
30
Ersatzteile/Zubehör
30
Garantie
31
Importeur
32
Reparatur-Service
32
Service-Center
32
Original EG-Konformitätserklärung
34
Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
35
Vue Éclatée
36
Explosionszeichnung
36
Explosionszeichnung Vue Éclatée
37
Parkside PGK 1400 A1 Originalbetriebsanleitung (22 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Motorhacken
| Dateigröße: 1.65 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Allgemeine Beschreibung
5
Lieferumfang
5
Übersicht
5
Funktionsbeschreibung
5
Technische Daten
5
Sicherheitshinweise
6
Symbole in der Betriebsanleitung
6
Bildzeichen auf dem Gerät
6
Allgemeine Sicherheitshinweise
7
Vorbereitung
7
Arbeiten mit dem Gerät
8
Arbeitsunterbrechungen
9
Wartung und Lagerung
10
Elektrische Sicherheit
10
Restrisiken
11
Montageanleitung
11
Griffholme Montieren
11
(Bereits Montiert)
11
Bedienung
11
Ein- und Ausschalten
11
Arbeitshinweise
12
Reinigung/Wartung
13
Allgemeine Reinigungs- und Wartungsarbeiten
13
Hackmesser Austauschen
13
Transport
14
Lagerung
14
Entsorgung/Umweltschutz
15
Ersatzteile/Zubehör
15
Garantie
16
Reparatur-Service
17
Service-Center
17
Importeur
17
Original Eg-Konformitäts- Erklärung
18
Explosionszeichnung
19
Werbung
Verwandte Produkte
Parkside PLV 1500 C2
Parkside PGK 1500 A1
Parkside PGG 15 A1
Parkside MEULEUSE DROITE PGS 500 A1
Parkside PGS 500 A1
Parkside PGI 1200 A1
Parkside PGG-30
Parkside PGSA 4 A1
Parkside PGPS 1100 B2
Parkside PGHSA 20-LI B1
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Werkzeuge
Elektrowerkzeuge
Bohrmaschinen
Akkuschrauber
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen